1
00:02:00,041 --> 00:02:01,375
Ew derket, ew e.
qediya.

2
00:02:04,541 --> 00:02:06,541
Şîrovekar 1
Şer qediya.

3
00:02:06,625 --> 00:02:08,958
Ew bi rastî ye!
Prince bi rastî ye!

4
00:02:09,041 --> 00:02:10,375
Hêza lêdanê George,

5
00:02:10,458 --> 00:02:12,125
hêza lêdanê ya bêbawer!

6
00:02:12,208 --> 00:02:14,791
Bêguman ya
şerê herî bibîranîn a 1997,

7
00:02:14,875 --> 00:02:16,958
û-- û Kevin Kelly
naxwaze dawî bibe.

8
00:02:17,041 --> 00:02:19,416
<i>Serketî, û hê jî</i>

9
00:02:19,500 --> 00:02:23,750
<i>bêşikestî</i>
<i>Şampiyonê giraniya giraniya WBO</i>

10
00:02:23,833 --> 00:02:28,500
<i>Cîhanê,</i>
<i>Mîr Nasîm Hemed!</i>

11
00:02:45,583 --> 00:02:49,291
<i>♪ Aa-ah, ah-ah ♪</i>

12
00:02:53,625 --> 00:02:57,333
<i>♪ Çêtir e ku hûn hay ji xwe hebin,</i>
<i>hûn çêtir e ♪</i>

13
00:02:57,416 --> 00:02:59,875
<i>♪ Çêtir e ku hûn hay ji xwe hebin</i>
<i>eger porê te yê dirêj û reş hebe ♪</i>

14
00:03:01,833 --> 00:03:04,666
<i>♪ Ew ê ji paş ve were,</i>
<i>hûn ê ji hişê xwe derkevin ♪</i>

15
00:03:04,750 --> 00:03:06,125
<i>♪ Çêtir e tu neçî ♪</i>

16
00:03:06,208 --> 00:03:07,875
<i>♪ Tu qet nizanî</i>
<i>hûn ê çi bibînin ♪</i>

17
00:03:07,958 --> 00:03:11,958
<i>♪ Aa-ah, ah-ah ♪</i>

18
00:03:16,125 --> 00:03:19,416
<i>♪ Tu li çavên wî dinêrî,</i>
<i> şaş nemînin ♪</i>

19
00:03:20,125 --> 00:03:21,416
<i>♪ Heke hûn nizanin</i>
<i>çi diqewime ♪</i>

20
00:03:21,500 --> 00:03:23,791
<i>♪ Li pişt maskeya wî ♪</i>

21
00:03:23,875 --> 00:03:27,458
<i>♪ Kes nizane</i>
<i>ku Buster diçe ♪</i>

22
00:03:27,541 --> 00:03:30,416
<i>♪ Ew dikare jina te bidize</i>
<i>ji bin pozê xwe derkeve ♪</i>

23
00:03:30,500 --> 00:03:31,333
Bibore.

24
00:03:32,291 --> 00:03:33,625
Bibore, yek ji van li vir tune.
Li wir bimîne.

25
00:03:34,708 --> 00:03:35,541
Ev çi ye?

26
00:03:37,958 --> 00:03:39,791
Kuro, lawo, rabin!
Derxistin!

27
00:03:41,041 --> 00:03:43,625
Brendan, Brendan!

28
00:03:44,500 --> 00:03:46,625


29
00:03:46,708 --> 00:03:48,708
Yeah!

30
00:03:48,791 --> 00:03:50,208
Brendan, tu divê
tiştekî bike.

31
00:03:50,291 --> 00:03:53,666
Ez tiştekî dikim,
Ez zarokan kêfxweş dikim.

32
00:03:53,750 --> 00:03:55,041
Divê em wan bigirin
ji kolanan,

33
00:03:55,125 --> 00:03:56,750
dev ji şer berdin,
û dibe sedema aloziyê.

34
00:03:56,833 --> 00:03:58,916
Tiştê ku me kiriye ev e
wan di yek cihî de hişt.

35
00:03:59,000 --> 00:04:00,291
Ew toza bi xwîn e!

36
00:04:00,375 --> 00:04:01,958
Ah, ew hemî zarokên baş in,
Reverend.

37
00:04:02,041 --> 00:04:03,333
Ew hemî zarokên baş in.

38
00:04:03,416 --> 00:04:05,000
Ew tenê hewce ne ku tevlê bibin,
ev hemû.

39
00:04:05,083 --> 00:04:06,833
Va ye em niha diçin.

40
00:04:06,916 --> 00:04:09,458
Dance û tevger,
direqisin û diçin,

41
00:04:09,541 --> 00:04:11,583
şeva şemiyê ye!

42
00:04:15,416 --> 00:04:16,541
Ez bawer nakim ku ew direqisin.

43
00:04:16,625 --> 00:04:20,375
Na, na.
Oh, şîrîn.

44
00:04:20,458 --> 00:04:21,708
Bibore, Reverend.
Bibore.

45
00:04:21,791 --> 00:04:23,458
Va ye em niha diçin,
em ê niha vê yekê çareser bikin.

46
00:04:23,541 --> 00:04:24,458
Dilnigeran nebe.

47
00:04:24,541 --> 00:04:25,875
Hey!
Gelek ji we.

48
00:04:25,958 --> 00:04:28,375
Paş, paş. Haydê.
Heye, were.

49
00:04:28,458 --> 00:04:30,583
Oi. Bisekine. Hey.
Êdî raweste.

50
00:04:30,666 --> 00:04:32,500
Bişkînin.
Bişkînin.

51
00:04:32,583 --> 00:04:35,333
Ez niha ji te re dibêjim,
li qada dansê şer nabe.

52
00:04:35,416 --> 00:04:37,958
Baş e?
Tu li min guhdarî dikî?

53
00:04:38,041 --> 00:04:43,458
Ji ber ku heke hûn dixwazin şer bikin,
hûn wê bixin nav rîngê.

54
00:04:44,416 --> 00:04:46,041
Bila zilamê çêtir bi ser bikeve.
Haydê.

55
00:04:49,000 --> 00:04:51,458
Gelek hûn, niha tevbigerin.

56
00:04:51,541 --> 00:04:52,958
Li wir hûn diçin.

57
00:04:53,041 --> 00:04:54,875
Dance û tevger,
direqisin û diçin.

58
00:04:54,958 --> 00:04:56,916
Niha werin. Move it.
Move it.

59
00:04:57,000 --> 00:04:57,916
Oh! Oh!

60
00:05:01,208 --> 00:05:03,875
Hey, hey, hey,
fîşekên laş tenê niha,

61
00:05:03,958 --> 00:05:05,708
tenê guleyên laş,
hûn du.

62
00:05:07,208 --> 00:05:08,958
Tu, niha li quncikê,

63
00:05:09,041 --> 00:05:10,375
here wir.

64
00:05:10,458 --> 00:05:11,916
Niha, Terry, rast?

65
00:05:12,000 --> 00:05:14,125
Destikên xwe biparêzin
xweş û bilind, baş e?

66
00:05:14,208 --> 00:05:16,625
Bihêle ku ew du fîşekan bişewitîne
nav her destikê.

67
00:05:16,708 --> 00:05:18,541
Wê hingê ez dixwazim ku hûn kêm kêm bikin
û lê xist

68
00:05:18,625 --> 00:05:21,041
bi çepek li kêlekê
û mafê sîngê, baş e?

69
00:05:21,916 --> 00:05:23,750
Beden?
Ew ê nehêle.

70
00:05:23,833 --> 00:05:25,583
Tenê bi xwîn jê dikin.
Baş e, bikeve wir.

71
00:05:25,666 --> 00:05:26,708
Niha biçe.
Hûn diçin.

72
00:05:34,083 --> 00:05:35,083
Dojehê fucking.

73
00:05:35,166 --> 00:05:36,291
Yeah.

74
00:05:36,375 --> 00:05:37,416
Na, niha were,
wî nexistiye

75
00:05:37,500 --> 00:05:39,125
perek ji te derket, hey?

76
00:05:39,208 --> 00:05:40,458
Hmm?

77
00:05:40,541 --> 00:05:42,833
Binêrin çi dibe
dema ku hûn mêjiyê xwe bikar tînin?

78
00:05:42,916 --> 00:05:46,166
Boks, dibistan, jiyan.

79
00:05:46,250 --> 00:05:48,458
Piçek perwerde diçe
rêyeke dirêj.

80
00:05:49,583 --> 00:05:52,875
Wê ji kolanan derxînin,
bîne nav zengilê.

81
00:05:52,958 --> 00:05:54,541
Dibe ku te bigire
cihekî taybet.

82
00:05:54,625 --> 00:05:56,083
Naha here, ji malê derkeve.

83
00:05:56,166 --> 00:06:00,416
Ger hûn dixwazin fêr bibin,
piştî dibistanê, dawiya hefteyê,

84
00:06:00,500 --> 00:06:01,875
li vir.

85
00:06:01,958 --> 00:06:02,875
Karê baş.

86
00:06:13,208 --> 00:06:15,083
Erê, hingê, ew e
Don King of Don Valley.

87
00:06:16,541 --> 00:06:17,958
Ew xortê te çawa ye
dest pê dike?

88
00:06:18,041 --> 00:06:20,625
Kurê rengîn?
Ma ew hîn şampiyonê cîhanê ye?

89
00:06:22,250 --> 00:06:25,958
Harry.
Ew tê wir.

90
00:06:26,041 --> 00:06:27,166
Dît ku ew heye
şenek şevê din

91
00:06:27,250 --> 00:06:28,583
bi hinek çûk.

92
00:06:28,666 --> 00:06:29,541
Keçika spî.

93
00:06:31,750 --> 00:06:33,833
Erê, ew kî mehkeme dike
karê wî ye.

94
00:06:52,791 --> 00:06:55,166
Li vir, lê binêre
li wî zarokî.

95
00:06:56,000 --> 00:06:57,000
Binêre wî here.

96
00:07:00,625 --> 00:07:01,500
- Erê.
- Hmm.

97
00:07:01,583 --> 00:07:02,708
Pakiyê biçûk dikare bilivîne.

98
00:07:04,250 --> 00:07:06,625
Xem neke,
em ê wî di dawiyê de bigirin.

99
00:07:16,625 --> 00:07:17,625
<i>Serhildêr bi cih bûn</i>

100
00:07:17,708 --> 00:07:19,041
<i>li pişt otomobîlên şewitî</i>

101
00:07:19,125 --> 00:07:19,958
<i>wan bi kar anîn</i>
<i>wek barîkatên parastinê.</i>

102
00:07:20,041 --> 00:07:21,208
Ew e - ew e, pir baş e.

103
00:07:21,291 --> 00:07:22,625
Zehmettir, dijwartir.

104
00:07:22,708 --> 00:07:24,291
Mirovê baş,
mirovê baş, mirovê baş.

105
00:07:24,375 --> 00:07:25,583
Li wir hûn diçin.

106
00:07:25,666 --> 00:07:26,833
Rast e, wan destanan bistînin
niha li wir, Dominic.

107
00:07:26,916 --> 00:07:27,750
- Tu here.
-Belê. Erê, erê.

108
00:07:27,833 --> 00:07:28,666
Ew kurê baş e.

109
00:07:28,750 --> 00:07:29,583
Niha hûn diçin, rast.

110
00:07:29,666 --> 00:07:31,166
Ew e, xweş.
Gelek baş.

111
00:07:31,250 --> 00:07:33,208
Hûn diçin, berdewam bikin.
Berdewam kirin.

112
00:07:33,291 --> 00:07:34,625
Li wir hûn diçin.

113
00:07:34,708 --> 00:07:35,791
Niha dora te ye, John.
Li wir hûn diçin.

114
00:07:35,875 --> 00:07:37,208
Ew kurê xerab e.
Li wir hûn diçin.

115
00:07:37,291 --> 00:07:38,125
Tu here, kur.

116
00:07:38,208 --> 00:07:40,041
Hemî şîrê xwînxwar vexwar!

117
00:07:40,125 --> 00:07:41,291
Li wir hûn diçin.

118
00:07:41,375 --> 00:07:42,333
Brendan!

119
00:07:42,416 --> 00:07:43,250
Were, John.

120
00:07:43,333 --> 00:07:44,708
Haydê!

121
00:07:44,791 --> 00:07:46,791
Hey! Bikuje!

122
00:07:46,875 --> 00:07:49,833
Hûn ê stûyên xwe yên bi xwîn bişkînin
û mobîlya!

123
00:07:49,916 --> 00:07:52,083
Çay hema hema amade ye,
here destên xwe bişo.

124
00:07:52,166 --> 00:07:53,625
Û qirêjê paqij bike
ji bin neynûkên wan,

125
00:07:53,708 --> 00:07:54,791
tu dê kurmî bibî.

126
00:07:54,875 --> 00:07:56,125
Li dayika xwe guhdarî bike.
Niha biçe.

127
00:07:56,208 --> 00:07:58,083
Tu zarokekî mezin î
wek ku ew in.

128
00:07:58,166 --> 00:07:59,750
Ez dizanim, lê ez danserê çêtir im
ji wan.

129
00:07:59,833 --> 00:08:00,666
- Tu here. Huh?
- Oh, tu difikirî?

130
00:08:11,000 --> 00:08:12,333
Hey! Hey!

131
00:08:12,416 --> 00:08:13,958
Ma tu çi dikî?

132
00:08:14,041 --> 00:08:16,000
Keçikên xwe yên tifkirî bistînin
niha ji vir.

133
00:08:16,083 --> 00:08:17,791
Ji wê derê biqelişe!

134
00:08:17,875 --> 00:08:19,083
Niha ji vir dûr bikevin!

135
00:08:19,166 --> 00:08:20,625
Reş tune
li Yekîtiya Jack!

136
00:08:20,708 --> 00:08:22,000
Vegere wogland!

137
00:08:22,083 --> 00:08:24,291
Niha werin.
De were, xanim.

138
00:08:24,375 --> 00:08:26,916
Mesîh, ez bibore
li ser vê.

139
00:08:27,000 --> 00:08:27,833
Bihêle ez alîkariya te bikim
niha vê paqij bike.

140
00:08:27,916 --> 00:08:29,000
- Başe.
- Çi?

141
00:08:29,083 --> 00:08:30,916
Ma hûn hewceyê dikanê ne?

142
00:08:31,000 --> 00:08:31,875
Tenê şûşeyek e
şîr niha.

143
00:08:31,958 --> 00:08:32,791
Navê pêger.

144
00:08:35,208 --> 00:08:38,125
Pêdiviya wan bi serên wan ên beloq heye
li hev xistin.

145
00:08:38,208 --> 00:08:39,041
Gelek dem
li ser destên wan,

146
00:08:39,125 --> 00:08:40,333
ew çi ye.

147
00:08:43,291 --> 00:08:44,125
Şûşek şîr?

148
00:08:44,208 --> 00:08:45,625
Erê, şûşeya şîr wê bike.

149
00:08:49,791 --> 00:08:51,958
Ma tu îrlandî yî
ku salona boksê dimeşîne?

150
00:08:52,041 --> 00:08:52,958
- Erê.
-Li Salona Dêrê?

151
00:08:53,041 --> 00:08:54,541
Ew ez im,
Brendan Ingle.

152
00:08:55,750 --> 00:08:57,916
Lê ew xort ne yên min in,
Ez ê ji te re bibêjim.

153
00:08:59,125 --> 00:09:00,625
Tu çûyî ku derê?
Slav?

154
00:09:00,708 --> 00:09:02,833
Nabîl, Nasîm li ku ye?
Haydê.

155
00:09:02,916 --> 00:09:04,250
Slav.

156
00:09:04,333 --> 00:09:06,750
Biçe, zû here.
Ev zarokên min in.

157
00:09:06,833 --> 00:09:08,125
- Riat.
-Riyath.

158
00:09:08,208 --> 00:09:09,625
- Nabîl.
- Nabîl.

159
00:09:09,708 --> 00:09:10,541
Û Nasîm.

160
00:09:11,458 --> 00:09:13,166
Û Nasîm. Oh, hey.

161
00:09:13,250 --> 00:09:14,750
Pirsgirêka wan heye
li dibistanê.

162
00:09:14,833 --> 00:09:15,791
Uh-hû.

163
00:09:15,875 --> 00:09:17,125
Li ser cadeyê.

164
00:09:17,208 --> 00:09:18,500
Hûn dikarin wan hîn bikin
çawa şer bikin?

165
00:09:18,583 --> 00:09:20,333
Ah, hûn dixwazin fêr bibin
hingê çawa qut bike, ha?

166
00:09:20,416 --> 00:09:22,875
Huh?
Baş e.

167
00:09:22,958 --> 00:09:24,666
Hûn amade ne ku fêr bibin,
xwendin?

168
00:09:24,750 --> 00:09:26,708
Ew karkerên dijwar in, birêz Ingle.

169
00:09:26,791 --> 00:09:27,625
Hmm.

170
00:09:30,041 --> 00:09:32,916
- Min tu berê li cihekî dîtî?
- Nizanim.

171
00:09:33,000 --> 00:09:34,916
Ma tu li dora bi gelek
ji xortên heft salî?

172
00:09:39,875 --> 00:09:41,666
Te ew birrîn çawa girt
li ser lêvên te?

173
00:09:41,750 --> 00:09:43,041
Bi heman awayî we ew pozê xwar girt.

174
00:09:43,125 --> 00:09:43,958
Hey!

175
00:09:44,041 --> 00:09:45,333
Oh!

176
00:09:45,416 --> 00:09:47,166
Sibe wan bişînin
piştî dibistanê,

177
00:09:47,250 --> 00:09:48,208
berî çaya wan.

178
00:09:48,291 --> 00:09:49,666
Baş e, lawo.
Ezê te bibînim.

179
00:09:49,750 --> 00:09:53,000
Yek, du, sê, veguherîn.
Yek, du, sê, veguherîn.

180
00:09:54,208 --> 00:09:57,666
Yek, du, sê, veguherîn.
Yek, du, sê, veguherîn.

181
00:09:59,125 --> 00:10:02,666
Yek, du, sê, veguherîn.
Yek, du, sê, veguherîn.

182
00:10:05,500 --> 00:10:07,750
Okay, niha dîsa vegere.
Dîsa vegere.

183
00:10:07,833 --> 00:10:09,458
Wê gavê bisekine,
tenê hinekî bêhna xwe bigirin.

184
00:10:17,500 --> 00:10:18,750
Ma hûn li Brendan digerin?

185
00:10:20,375 --> 00:10:22,333
Baş e,
here tiştekî vexwe.

186
00:10:31,500 --> 00:10:32,916
Ez bet dikim ku ew diêşîne.

187
00:10:33,833 --> 00:10:36,208
Ger tu çenteyekê lêxistî,
divê tu xwe bigirî.

188
00:10:36,291 --> 00:10:38,708
We rêyek dirêj heye
berî ku hûn destmalê bikin.

189
00:10:38,791 --> 00:10:40,250
Pisporan bi tenê bihêlin.

190
00:10:40,333 --> 00:10:42,833
Were niha, li vir.
Û hûn herdu.

191
00:10:42,916 --> 00:10:45,125
Nûbiharên me hene
li salonê, lawo!

192
00:10:45,208 --> 00:10:47,000
Û novice çi dikin
divê bikin?

193
00:10:47,083 --> 00:10:48,291
-Stran!
- Erê.

194
00:10:48,375 --> 00:10:50,333
Stran?
Ez ne bi xwîn distrêm.

195
00:10:50,416 --> 00:10:52,083
Oh, erê,
tu baş î.

196
00:10:52,166 --> 00:10:53,833
Divê çi bike
bi boksê?

197
00:10:53,916 --> 00:10:56,875
Ger topên we tunebin
li ber 30 kesan stranan bêje,

198
00:10:56,958 --> 00:10:59,375
dema ku we hebe çi dibe
li ber 1000 şer bikin?

199
00:10:59,458 --> 00:11:01,208
Were niha, bikeve rîngê,
hûn hersêyan.

200
00:11:01,291 --> 00:11:02,333
Hûn diçin.

201
00:11:02,416 --> 00:11:03,250
Ne dawî ye
ya cîhanê.

202
00:11:03,333 --> 00:11:04,416
Hûn diçin. Berdewam bike.

203
00:11:07,166 --> 00:11:10,208
Baş e hingê,
cihê xwe bigire, bistirê.

204
00:11:10,291 --> 00:11:11,458
Bala xwe bidinê, gelek ji we.

205
00:11:12,541 --> 00:11:14,250
<i>♪ Tîrêj silav e--</i>

206
00:11:15,958 --> 00:11:19,458
<i>♪ Av bilind e,</i>
<i>lê ez li ser ♪ disekinim</i>

207
00:11:19,541 --> 00:11:21,000
<i>♪ Ez ê bibim te... ♪</i>

208
00:11:22,375 --> 00:11:25,375
<i>♪ ez ê bibim jimareya te ♪</i>

209
00:11:25,458 --> 00:11:26,500
<i>♪ Ez ne keçek im-- ♪</i>

210
00:11:29,083 --> 00:11:30,791
Pir baş.
Bi rastî, li wir baş kirin.

211
00:11:30,875 --> 00:11:32,208
Dor lêdan.
Li wir hûn diçin.

212
00:11:32,291 --> 00:11:34,750
Baş e, Nabîl.
Bala xwe bidin wê derê.

213
00:11:37,083 --> 00:11:38,458
Ji...

214
00:11:38,541 --> 00:11:41,541
Ji çola Sûdanê.

215
00:11:41,625 --> 00:11:43,958
Û baxçeyên Japonyayê.

216
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
Ji Milan heya Yucatan.

217
00:11:48,166 --> 00:11:51,250
Her jin, her mêr.

218
00:11:51,333 --> 00:11:53,041
Bi rîtma xwe li min bixe.

219
00:11:54,166 --> 00:11:55,458
Li min bixin, li min bixin.

220
00:11:55,541 --> 00:11:57,041
Ew piçek dibe
niha li wir neguncaw e.

221
00:11:57,125 --> 00:11:58,833
De were, tu were.

222
00:11:58,916 --> 00:12:00,250
Lêbelê, pir baş.
Gelek baş.

223
00:12:01,583 --> 00:12:03,916
Û dawî lê ne kêmasî, Naseem.

224
00:12:06,541 --> 00:12:08,416
De here, niha stranekê bide me.

225
00:12:08,500 --> 00:12:10,250
Ez bêtir dansvan im, Brendan.

226
00:12:21,208 --> 00:12:22,833
Ew çêtir bûye
lingan ji te, Harry.

227
00:12:24,583 --> 00:12:26,416
Pir baş, pir baş,
lê divê tu bistirê.

228
00:12:26,500 --> 00:12:29,000
Divê tu niha stranan bibêjî.
Li ser stranek çi ye?

229
00:12:29,083 --> 00:12:30,500
Tevgerên min stranan dikin
ji bo min, Brendan.

230
00:12:31,958 --> 00:12:33,333
Lawo te girtiye
li ser teknîkî.

231
00:12:33,416 --> 00:12:36,333
Erê, wî heye.
Baş e. Fair play.

232
00:12:36,416 --> 00:12:37,583
Rast, derkeve.

233
00:12:37,666 --> 00:12:40,041
Ka em hinekî cidî bibin
lingê niha.

234
00:12:40,125 --> 00:12:41,208
Were xwarê û rêzan bike.

235
00:12:48,166 --> 00:12:49,291
Li wir hûn diçin.
Bidomînin.

236
00:12:50,541 --> 00:12:53,125
Baş e, mêro.
Gelek baş.

237
00:12:53,208 --> 00:12:54,958
Li wir hûn diçin.
Niha li wê binêrin.

238
00:12:55,041 --> 00:12:56,166
Her eve.

239
00:12:56,250 --> 00:12:59,208
Nefes bistînin, nefesê bistînin, rehet bibin.
Li wir hûn diçin.

240
00:12:59,291 --> 00:13:00,958
Kêşe çîye?
Ew çi ye?

241
00:13:01,041 --> 00:13:03,833
Çima ez nikarim spar bikim
an çenteyekê bixin?

242
00:13:03,916 --> 00:13:05,250
Tu ne amade yî,
loma.

243
00:13:05,333 --> 00:13:07,166
Erê, ez çêtir im
ji wan,

244
00:13:07,250 --> 00:13:11,541
û tu wan bihêlî
meh berê bimeşin.

245
00:13:11,625 --> 00:13:13,541
Wê gavê baş e, ez te dibihîsim.
De were wê demê.

246
00:13:13,625 --> 00:13:16,291
Li vir, werin.
Bikevin rîngê.

247
00:13:16,375 --> 00:13:19,250
Ryan, bikeve rîngê
bi Nazê re.

248
00:13:19,333 --> 00:13:21,416
Ew nikare spar bike, Brendan,
ew tenê heft e.

249
00:13:21,500 --> 00:13:23,000
Erê,
Ez ji wî naxwazim ku spar bike,

250
00:13:23,083 --> 00:13:24,958
Ez tenê ji wî dipirsim
ji bo ku neyê lêdan.

251
00:13:25,041 --> 00:13:25,958
Pir te,
tu derkevî.

252
00:13:26,041 --> 00:13:26,958
Tu niha derkevî.

253
00:13:27,041 --> 00:13:28,000
Li wir tu diçî,
baş kirin.

254
00:13:28,083 --> 00:13:29,333
Bila wî bikeve hundur.
Li wir hûn diçin.

255
00:13:30,125 --> 00:13:31,958
Hemû rast.

256
00:13:32,041 --> 00:13:33,000
Ji bo çi ji te re destmal lazim in?

257
00:13:33,083 --> 00:13:35,000
Hûn tenê hewce ne
ji bo ku neyê lêdan.

258
00:13:35,083 --> 00:13:36,166
Li wir derkeve.

259
00:13:36,250 --> 00:13:37,083
Ez ê wextê te bidim,
yek minute.

260
00:13:37,166 --> 00:13:38,333
Ryan ê biceribîne
û li te xist.

261
00:13:38,416 --> 00:13:39,500
Tu xwe ji lêdanê diparêzî.

262
00:13:39,583 --> 00:13:40,416
Hûn diçin.

263
00:13:40,500 --> 00:13:41,458
<i>♪ Hûn amade ne? ♪</i>

264
00:13:42,666 --> 00:13:44,583
<i>♪ Hûn amade ne ku bilîzin? ♪</i>

265
00:13:46,458 --> 00:13:48,916
Xweş û hêsan,
niha bêhna xwe hilde, bêhna xwe bide.

266
00:13:49,000 --> 00:13:50,833
<i>♪ Hûn amade ne ku bilîzin? ♪</i>

267
00:13:52,291 --> 00:13:54,083
Bigirin.
Li wir hûn diçin.

268
00:13:54,166 --> 00:13:55,958
Oh, baş e, û ...

269
00:13:56,041 --> 00:13:57,583
Oh, oh, oh, te ew girt.

270
00:13:57,666 --> 00:13:59,166
Pir baş, Ryan.
De were lawo.

271
00:13:59,250 --> 00:14:01,666
De werin der.
Te baş kir.

272
00:14:01,750 --> 00:14:04,083
Hûn baş in?
Werin, hûn herin.

273
00:14:04,166 --> 00:14:05,041
Ma ew êş kir?

274
00:14:05,125 --> 00:14:06,208
- Mm-mm.
-Mm-hmm.

275
00:14:06,291 --> 00:14:08,166
Ezê te bixim vira
hefteyê carekê,

276
00:14:08,250 --> 00:14:10,666
tu diçî 60 çirkeyan,
û hûn dikarin bişkînin.

277
00:14:10,750 --> 00:14:13,916
Nabîl û Riath
60 saniye nemaye.

278
00:14:14,000 --> 00:14:15,500
Û ew ê qet carî nekin.

279
00:14:15,583 --> 00:14:17,666
100 şervanên wannabe
di wî derî re derbas bûne,

280
00:14:17,750 --> 00:14:19,500
Min 98 ji wan nas kir
dê çênabe.

281
00:14:20,625 --> 00:14:22,416
Hmm?

282
00:14:22,500 --> 00:14:23,875
Te heye
tiştê ku wan tune ye.

283
00:14:25,291 --> 00:14:29,125
Footwork. Hmm?
Hûn fêm dikin?

284
00:14:29,208 --> 00:14:30,916
Ger nikaribin deynin
destikê li te,

285
00:14:31,000 --> 00:14:33,333
ew nikarin qezenc bikin.

286
00:14:33,416 --> 00:14:38,416
Tu nîşanî min bide ku ew nikarin te bixin,
û ez ê te hînî lêdanê bikim.

287
00:14:38,500 --> 00:14:40,166
Hefteyek din.
Tiştê ku ez hewce dikim ev e.

288
00:14:41,375 --> 00:14:43,125
Tu şêtekî biçûk ê gêj,
ne tu?

289
00:14:43,208 --> 00:14:44,041
- Bibore.
- Ji vir derkeve.

290
00:14:44,125 --> 00:14:45,000
Na, poşman nebe.

291
00:14:45,083 --> 00:14:46,041
Xem neke.

292
00:14:59,583 --> 00:15:01,250
<i>♪ Li qatan Tokyo ♪</i>

293
00:15:01,333 --> 00:15:05,208
Nasîm, hêdî hêdî,
tu dê xwe bi xwîn bikujî!

294
00:15:05,291 --> 00:15:07,708
<i>♪ Bi hilbijartina tomarê re</i>
<i>û refleksa neynikê ♪</i>

295
00:15:07,791 --> 00:15:10,291
<i>♪ Ez bi xwe re dans dikim ♪</i>

296
00:15:10,375 --> 00:15:13,041
<i>♪ Ax, dema ku kesek din tune be</i>
<i>li ber çavê ♪</i>

297
00:15:13,125 --> 00:15:15,625
<i>♪ Di şeva tenêtiya qelebalix de ♪</i>

298
00:15:15,708 --> 00:15:19,416
<i>♪ Belê, ez gelekî li bendê me</i>
<i>ji bo vibrasyona evîna min ♪</i>

299
00:15:19,500 --> 00:15:22,000
Ah, lê binêre,
niha hûn herin.

300
00:15:22,083 --> 00:15:23,500
Çawa -- çiqas zû bû?

301
00:15:23,583 --> 00:15:24,541
Hûn diçin, li wê binêrin.

302
00:15:24,625 --> 00:15:26,083
- Tu dibînî?
- 4 deqe, 54!

303
00:15:26,166 --> 00:15:27,166
- Haydê!
- Haydê!

304
00:15:27,250 --> 00:15:28,375
- Erê!
-Bikevin hundir!

305
00:15:28,458 --> 00:15:29,375
-Wey!
- De here, here jor.

306
00:15:29,458 --> 00:15:30,458
Li wir hûn diçin.

307
00:15:30,541 --> 00:15:31,666
<i>♪ Bi xwe re dans dikim ♪</i>

308
00:15:31,750 --> 00:15:33,166
<i>♪ Oh-uh, oh-oh ♪</i>

309
00:15:35,166 --> 00:15:36,583
Pir baş, pir baş.

310
00:15:36,666 --> 00:15:37,833
<i>♪ Ger min nihêrî</i>
<i>li seranserê cîhanê ♪</i>

311
00:15:37,916 --> 00:15:40,375
<i>♪ Û her cure heye</i>
<i>ji girl ♪</i>

312
00:15:40,458 --> 00:15:43,291
<i>♪ Lê çavên te yên vala</i>
<i>xuya ku ez ji ♪ derbas dibim</i>

313
00:15:43,375 --> 00:15:45,583
<i>♪ Min dev ji dansê berde</i>
<i>bi xwe re ♪</i>

314
00:15:45,666 --> 00:15:46,541
<i>♪ Ji ber vê yekê em binav bibin... ♪</i>

315
00:15:46,625 --> 00:15:47,666
Nikaribû bextewartir be.

316
00:15:49,083 --> 00:15:50,333
Oop.

317
00:15:50,416 --> 00:15:52,333
Bibore,
tu Brendan Ingle yî?

318
00:15:52,416 --> 00:15:54,291
Oh, hey, kî dipirse?

319
00:15:54,375 --> 00:15:56,500
Vicki Quinn,
Sheffield Star.

320
00:15:56,583 --> 00:15:58,708
Ez ji bo hevpeyvînê li vir im
Harry Stevens.

321
00:15:58,791 --> 00:16:00,750
Ji min re got John Dennis
dihat.

322
00:16:00,833 --> 00:16:02,666
Yûhenna ez şandim
li şûna wî ji ber ku,

323
00:16:02,750 --> 00:16:04,208
û ez dinivîsim,

324
00:16:04,291 --> 00:16:05,583
<i>"Peymana Brendan</i>
<i>bi Harry re</i>

325
00:16:05,666 --> 00:16:06,625
<i>bi qasî avdanê ye</i>
<i>wekî Belgrano,</i>

326
00:16:06,708 --> 00:16:08,083
<i>ji ber vê yekê çima aciz dibe?"</i>

327
00:16:08,166 --> 00:16:09,333
Tenê saniyeyek ezîz niha.
Navê te dîsa çi ye?

328
00:16:09,416 --> 00:16:10,416
-Vîkî.
- Vicki.

329
00:16:10,500 --> 00:16:11,500
Baş e,
demekê bide min.

330
00:16:15,875 --> 00:16:17,416
Tu xuya nakî
rojnamevanek.

331
00:16:17,500 --> 00:16:18,625
Tu nanêrî
wek bokserekî.

332
00:16:18,708 --> 00:16:20,041
Tu li vir
ji bo hevpeyvînê bi Harry re?

333
00:16:20,500 --> 00:16:22,416
Harry ji bîr bike.
Nûçeyên duh.

334
00:16:23,541 --> 00:16:24,500
Bi min re hevpeyivîn bike.

335
00:16:24,583 --> 00:16:25,875
Çima ez dixwazim wiya bikim?

336
00:16:25,958 --> 00:16:28,083
Ez şervanê herî baş im
dinyayê qet dîtiye.

337
00:16:28,166 --> 00:16:29,583
Alî yê din ez im.

338
00:16:29,666 --> 00:16:31,791
Ji ber wê jî çêtir e
Ez ê tu carî winda nekim.

339
00:16:31,875 --> 00:16:34,041
Oh, erê?
Te çend şer bi ser ketin?

340
00:16:34,125 --> 00:16:35,666
- Hîn tune.
- Te çend şer kir?

341
00:16:35,750 --> 00:16:37,416
None yet.
Ez hîn jî ya herî baş im.

342
00:16:38,708 --> 00:16:39,583
Harry tê girtin.

343
00:16:41,166 --> 00:16:42,625
Baş e, ew kengî ye
dê biçim vir?

344
00:16:42,708 --> 00:16:44,208
Erê, ew ne.

345
00:16:44,291 --> 00:16:46,208
Lê wî got
ew ê gazî John Dennis bike,

346
00:16:46,291 --> 00:16:47,666
hevpeyvînê bide wî
li ser telefonê mîna ...

347
00:16:47,750 --> 00:16:48,791
Ji bo xatirê.

348
00:16:48,875 --> 00:16:50,458
Lê niha li min guhdarî bike.

349
00:16:50,541 --> 00:16:52,458
Çima hûn hevpeyvîn nakin
ev xort li vir e?

350
00:16:52,541 --> 00:16:55,083
Hevala Nazê?
Ew dînamît e. Baştirîn.

351
00:16:57,250 --> 00:16:58,083
Tu henekê xwe dikî?

352
00:16:58,166 --> 00:16:59,416
Na ez nînim.

353
00:16:59,500 --> 00:17:01,041
Zarokek 10 salî 4 metre
kê qet şer nekiriye?

354
00:17:01,916 --> 00:17:03,333
Ma hûn ê ji John Dennis bipirsin
bi wî re hevpeyivînê bikin?

355
00:17:03,416 --> 00:17:04,250
Oh, ew, ew ...

356
00:17:04,333 --> 00:17:05,291
Fik off.

357
00:17:07,583 --> 00:17:08,416
Haydê.

358
00:17:10,458 --> 00:17:11,708
Niha tu here, kur.
Haydê.

359
00:17:11,791 --> 00:17:13,500
Wê guh nede.
Li ser vê yekê xemgîn nebe.

360
00:17:18,791 --> 00:17:19,625
Ah, were.

361
00:17:22,208 --> 00:17:24,125
Li dewletê binêrin
ji wê girêdayê.

362
00:17:24,208 --> 00:17:25,666
Yeah.

363
00:17:25,750 --> 00:17:27,291
- Were vir.
- Tu here.

364
00:17:29,625 --> 00:17:32,458
Ez hez nakim tu biçî
ji şevên amator re.

365
00:17:32,541 --> 00:17:35,708
Ji ber ku wan qaîdeyên guhertin,
lîsansa xwe girt,

366
00:17:35,791 --> 00:17:37,208
tu pir aciz dibî.

367
00:17:38,291 --> 00:17:39,541
Bihêle ez Nazê bigirim.

368
00:17:39,625 --> 00:17:43,208
Em, sponsor dê li wir bin.
Em hewceyê wan in.

369
00:17:43,291 --> 00:17:47,208
Salon şikestiye.
Û ev hemû şêt bi Harry re...

370
00:17:47,291 --> 00:17:50,583
Ew ji min re namînin.
Ez ê Nazê şer bikim.

371
00:17:50,666 --> 00:17:53,250
Hûn dizanin ku ew ê nebin
Nazê bide şer.

372
00:17:53,333 --> 00:17:55,291
Ez Nazê şer dikim.

373
00:17:55,375 --> 00:17:57,250
Jina min dişîne
li cihê min,

374
00:17:57,333 --> 00:18:00,208
Ez ê mîna hevûdu bibînim
kenê mezintir.

375
00:18:00,291 --> 00:18:02,125
Kes bi te nakene,
Brendan.

376
00:18:02,208 --> 00:18:03,375
Aye.

377
00:18:03,458 --> 00:18:05,125
Kes min nagire
bi giranî jî.

378
00:18:06,625 --> 00:18:08,333
Û di quncika sor de,
hemû rê

379
00:18:08,416 --> 00:18:10,583
ji New Jersey, USA,
em hene

380
00:18:10,666 --> 00:18:12,541
Marvelous Marvin Hagler.

381
00:18:14,666 --> 00:18:17,250
Marvin, Marvin,
Marvîn, Marvîn!

382
00:18:17,333 --> 00:18:19,708
Û di şîn
quncik, hemû rê

383
00:18:19,791 --> 00:18:21,791
ji Wincoban, Sheffield ...

384
00:18:21,875 --> 00:18:23,875
Marvin, Marvin,
Marvin, Marvin, Marvin, Marvin--

385
00:18:23,958 --> 00:18:27,250
Nasîm Hemed!

386
00:18:29,625 --> 00:18:30,958
Hûn çi dikin?

387
00:18:31,041 --> 00:18:32,333
Mebesta me ye
ku bi efsaneyan bilîzin.

388
00:18:32,416 --> 00:18:33,333
Em hene.

389
00:18:33,416 --> 00:18:35,291
Ji ber vê yekê, xwe wekî efsane nîşan bidin.

390
00:18:35,375 --> 00:18:37,666
Ali, Smoking Joe,
Şekir Ray.

391
00:18:37,750 --> 00:18:40,666
Ez ê çima îdia bikim
ji min pê ve kesek be?

392
00:18:40,750 --> 00:18:42,666
Baş e, lawo.
Çenteyên xwe bigirin.

393
00:18:42,750 --> 00:18:43,750
Em diçin jor.

394
00:18:43,833 --> 00:18:45,375
- Bi kêfxweşî.
- De here lawo.

395
00:18:46,916 --> 00:18:48,125
Bifikirin ku ez ê bibim
îşev şer?

396
00:18:50,000 --> 00:18:51,750
Cara pêncemîn bi şens.

397
00:18:51,833 --> 00:18:53,750
Hez ji sermayê, niha.
Tu mezin xuya dikî.

398
00:18:53,833 --> 00:18:54,833
-Spas.
- De were, niha.

399
00:18:56,375 --> 00:18:57,291
Baş e, lawo.
Berdewam bike, bidomîne.

400
00:18:58,916 --> 00:19:00,416
Haydê.

401
00:19:00,500 --> 00:19:01,708
Dave, çawa ye
niha diçe wir?

402
00:19:01,791 --> 00:19:02,875
Yeah.

403
00:19:02,958 --> 00:19:03,958
Hûn şer dixwazin
ji bo wê Pakiyê biçûk

404
00:19:04,041 --> 00:19:05,333
tu dikişînî her derê
bi te re?

405
00:19:05,416 --> 00:19:06,750
Êdî bes e.
Û ew Ereb e.

406
00:19:07,875 --> 00:19:09,666
Spade kelek e.

407
00:19:09,750 --> 00:19:10,875
Heke ew dikare bişkîne
7 kevir, 7,

408
00:19:10,958 --> 00:19:11,791
ew maçek heye.

409
00:19:11,875 --> 00:19:12,708
Baş e.

410
00:19:14,708 --> 00:19:16,541
Mesîh, heye
Margaret Thatcher li wir.

411
00:19:18,500 --> 00:19:19,708
Spas.

412
00:19:19,791 --> 00:19:20,625
Huh.

413
00:19:21,958 --> 00:19:23,666
Hûn hewceyê taybetmendiyên stûrtir in,
Brendan.

414
00:19:24,708 --> 00:19:25,875
Ka em niha lê binêrin.

415
00:19:27,958 --> 00:19:28,791
Oh.

416
00:19:30,000 --> 00:19:31,250
7 kevir, 8.

417
00:19:31,333 --> 00:19:32,541
Te maçek heye.

418
00:19:32,625 --> 00:19:33,791
- Gelek baş.
- Erê!

419
00:19:33,875 --> 00:19:34,958
- Gelek baş.
- Erê!

420
00:19:35,041 --> 00:19:37,958
Erebê we 3 ye,
19:00 tûj.

421
00:19:38,041 --> 00:19:39,250
Pirxweş.

422
00:19:39,333 --> 00:19:40,500
Ger ez te li cihekî bibînim
nêzîkî quncikê,

423
00:19:40,583 --> 00:19:41,625
ew betalkirî ye, baş e?

424
00:19:41,708 --> 00:19:42,541
Ez ê nekim -
Ez ê te bêhêvî nekim.

425
00:19:42,625 --> 00:19:43,875
Bavo, Nazê saet di 7:00 de nikare biçe.

426
00:19:43,958 --> 00:19:45,250
Çi? Çima?

427
00:19:45,333 --> 00:19:49,000
Magrîb, rojava, 7:03.
Min ew di BBC Weather de dît.

428
00:19:49,083 --> 00:19:50,041
Mag-- çi?

429
00:19:50,125 --> 00:19:52,625
Nimêja êvarê.
Ez misilman im.

430
00:19:52,708 --> 00:19:54,708
Hûn saet di 7:00 de şer dikin,
an hûn şer nakin.

431
00:19:54,791 --> 00:19:56,083
Oh, Dave.
Dave, were.

432
00:19:56,166 --> 00:19:57,833
Demekê bide me, niha.
Wî giranî çêkir.

433
00:19:57,916 --> 00:19:59,125
Wî giranî çêkir.

434
00:19:59,208 --> 00:20:00,041
Hûn dikarin bi xwe bibînin,
li wir.

435
00:20:00,125 --> 00:20:01,041
- Li wir e.
- Mesîh.

436
00:20:01,125 --> 00:20:02,750
Haydê.
Werin, niha.

437
00:20:02,833 --> 00:20:03,666
Hûn dikarin vê yekê bikin.

438
00:20:04,666 --> 00:20:05,833
Baş.
Ew di 4 de ye.

439
00:20:05,916 --> 00:20:06,750
Erê, baş.

440
00:20:06,833 --> 00:20:08,750
7:15.

441
00:20:08,833 --> 00:20:09,666
Ez dikarim li ku dua bikim?

442
00:20:10,708 --> 00:20:12,625
Nikarîbû bidî.

443
00:20:12,708 --> 00:20:13,708
Dilnigeran nebe.
Were vir Nazê.

444
00:20:13,791 --> 00:20:14,833
De werin ser vê rê.

445
00:20:15,833 --> 00:20:16,666
Rast.

446
00:20:18,416 --> 00:20:21,666
Ev e, bira.
Şerê yekem.

447
00:20:21,750 --> 00:20:23,166
Mm-hmm.

448
00:20:23,250 --> 00:20:25,458
Wexta ku me pir xebitî
ji bo pênc salên dawî.

449
00:20:25,541 --> 00:20:26,583
Hûn xwe amade hîs dikin?

450
00:20:26,666 --> 00:20:28,708
Çi heye?
Hûn dizanin ez amade me.

451
00:20:30,791 --> 00:20:34,583
Erê, tenê ew e
gava ku hûn hilkişin

452
00:20:34,666 --> 00:20:35,958
nav wê zengilê,
ew ê bidin te

453
00:20:36,041 --> 00:20:37,666
gelek dar.

454
00:20:37,750 --> 00:20:39,791
Hûn dizanin, ji we re dibêjin Pakî
û baskekî reş.

455
00:20:41,166 --> 00:20:43,791
Ji min re tê gotin
her dem.

456
00:20:43,875 --> 00:20:47,083
Ne ji aliyê mêrên bi kincên.
Ev ê cûda hîs bike.

457
00:20:47,166 --> 00:20:48,625
Erê, ez ê tenê wan paşguh bikim.

458
00:20:48,708 --> 00:20:50,833
Na, neke.
Nekin.

459
00:20:50,916 --> 00:20:52,333
Hembêz bike.

460
00:20:52,416 --> 00:20:54,708
Ew ê te bihêztir bike,
bikin ku hûn dixwazin nîşan bidin

461
00:20:54,791 --> 00:20:57,458
bastûr,
ji ber ku hûn ji wan çêtir in.

462
00:20:57,541 --> 00:20:58,458
Gel min?

463
00:21:00,750 --> 00:21:03,541
Hûn dikarin bibin
li quncikê min, Brendan, ji kerema xwe?

464
00:21:03,625 --> 00:21:05,750
- Tenê ji bo vî şerî.
- Tu dizanî ez nikarim, na.

465
00:21:05,833 --> 00:21:08,958
Ez pisporan perwerde dikim,
loma ez nikarim amatoran perwerde bikim.

466
00:21:09,041 --> 00:21:11,000
Ji ber vê yekê girtin
lîsansa min.

467
00:21:11,083 --> 00:21:13,041
Lê her tişt rast e
ji ber ku min te girt

468
00:21:13,125 --> 00:21:15,541
mirovekî hê çêtir goşeyê
rast li wir.

469
00:21:15,625 --> 00:21:16,458
Ew li wir e.

470
00:21:21,916 --> 00:21:25,958
Allahû Ekber.
Allahû Ekber.

471
00:21:27,416 --> 00:21:28,875
Heye, lê binêre.

472
00:21:28,958 --> 00:21:30,000
Ew çi dike?

473
00:21:30,083 --> 00:21:31,541
Allahû Ekber.

474
00:21:32,625 --> 00:21:34,708
Wekî, ew çi dike?

475
00:21:34,791 --> 00:21:35,875
Li rewşa wî binêre.

476
00:21:35,958 --> 00:21:37,125
Allahû Ekber.

477
00:21:37,208 --> 00:21:40,875
Fik rast!
De here, here!

478
00:21:45,833 --> 00:21:46,958
Baş e, gelî.

479
00:21:47,041 --> 00:21:48,458
Têkoşîn
ji quncika şîn,

480
00:21:48,541 --> 00:21:50,416
me Mark Stanley heye!

481
00:21:51,875 --> 00:21:53,541
Ji klûba Oakwell ya Barnsley!

482
00:21:53,625 --> 00:21:55,375
Û şer dikin
ji quncika sor,

483
00:21:55,458 --> 00:21:57,833
ji xwe Sheffield
Thomas Gym,

484
00:21:57,916 --> 00:22:00,875
Me Nasîm Hemed heye.

485
00:22:09,125 --> 00:22:10,083
Rengê ji wî derxe!

486
00:22:13,500 --> 00:22:15,166
Brendan, ew e
Pakiyê biçûk

487
00:22:15,250 --> 00:22:16,958
ku li dora te dişopîne
wek siyê?

488
00:22:17,041 --> 00:22:19,958
Êdî bes e.
Ew Ereb e.

489
00:22:20,041 --> 00:22:22,125
Û ez ji te re dibêjim,
ew lawik dê bibe

490
00:22:22,208 --> 00:22:23,833
şampiyonê cîhanê, stêrkek.

491
00:22:24,916 --> 00:22:26,416
Birayê Gandî yê çerm?

492
00:22:26,500 --> 00:22:27,833
Erê, tenê şer temaşe bikin.

493
00:22:27,916 --> 00:22:29,000
Li hev werin.

494
00:22:29,083 --> 00:22:30,500
Wî derxe, lawo.

495
00:22:30,583 --> 00:22:32,750
Wî bişîne Pakistanê, lawo.

496
00:22:32,833 --> 00:22:33,958
De here lawo!

497
00:22:34,041 --> 00:22:35,000
Dê winda bibe, kurê mezin.

498
00:22:38,083 --> 00:22:39,750
Dev ji çalakiya twat berdin.
Corners.

499
00:22:43,708 --> 00:22:44,666
Şîretek heye?

500
00:22:44,750 --> 00:22:46,083
Li wî xistin.
Li paş nekevin.

501
00:22:46,166 --> 00:22:47,000
Fêm kir, patronê.

502
00:22:51,166 --> 00:22:52,000
Qûtîk!

503
00:23:14,625 --> 00:23:16,125
Baş e. Boksê rawestînin!
Boksê rawestînin!

504
00:23:16,208 --> 00:23:17,750
Qozî!

505
00:23:20,000 --> 00:23:20,833
Ne xirab e, ew e?

506
00:23:22,291 --> 00:23:24,583
- Çawa bû?
- Erê, ne ewqas xerab.

507
00:23:24,666 --> 00:23:25,875
Her nîşanek heye?

508
00:23:25,958 --> 00:23:27,125
Tê bîra te
te tenê çi kir?

509
00:23:28,000 --> 00:23:29,041
Dîsa bike.

510
00:23:36,916 --> 00:23:37,916
Xemgîniya we bike.

511
00:23:40,625 --> 00:23:42,458
Em hîn jî hewce ne ku te bibînin
navekî şerker.

512
00:23:44,125 --> 00:23:47,125
Rastiyek xemgîn, lê hevalê spî
hez nakin

513
00:23:47,208 --> 00:23:48,708
navên te yên reş.

514
00:23:48,791 --> 00:23:49,875
Ez Ereb im, Brendan.

515
00:23:51,583 --> 00:23:52,958
Hmm, ew hest çawa bû?

516
00:23:54,208 --> 00:23:56,583
Çi?
Ereb bûyî?

517
00:23:56,666 --> 00:23:58,750
Na, şer şeva borî.

518
00:23:58,833 --> 00:24:00,958
Mîna ku min dûman lêxist
ji kesekî.

519
00:24:02,750 --> 00:24:04,791
Û hûn çawa difikirin
ew ê hîs bike gava ku hûn -

520
00:24:04,875 --> 00:24:06,791
gava ku hûn dîsa li wê bikin,
dibêjin, Şaredariya Bajarê Mezin

521
00:24:06,875 --> 00:24:09,958
an Salona Albert
an Madison Square Garden?

522
00:24:10,041 --> 00:24:11,583
Hmm?

523
00:24:11,666 --> 00:24:13,625
Erê, mîna ku min dûman lêxist
ji kesekî

524
00:24:13,708 --> 00:24:15,208
bi kembera sernavê cîhanê

525
00:24:15,291 --> 00:24:16,750
û Lamborghini
li derve park kirin.

526
00:24:19,958 --> 00:24:21,083
Oh, tu yekî delal î.

527
00:24:22,208 --> 00:24:23,666
Yeah.

528
00:24:23,750 --> 00:24:25,958
Guh bide, ez dizanim
birayên te dikenin,

529
00:24:26,041 --> 00:24:27,625
û zarokan
li dibistanê pisîkê bistînin,

530
00:24:27,708 --> 00:24:30,583
û her kes difikire
Ez hin Paddy Irish qalind im

531
00:24:30,666 --> 00:24:32,750
serê zarokekî tijî dike
bi xeyalên şêrîn,

532
00:24:32,833 --> 00:24:33,666
lê tu tiştekî dizanî?

533
00:24:33,750 --> 00:24:35,833
Em dikarin vê yekê pêk bînin.

534
00:24:35,916 --> 00:24:38,041
Em berdewam dikin
em çi dikin,

535
00:24:38,125 --> 00:24:40,291
hûn dikarin bibin şampiyon
ya cîhanê.

536
00:24:40,375 --> 00:24:43,625
Hûn dikarin qezenc bikin
40 mîlyon £

537
00:24:43,708 --> 00:24:45,500
di karîyera xwe de,
û ev ne henek e.

538
00:24:48,208 --> 00:24:52,208
Oh, ji ber vê yekê min pênc Lambo hene
li derveyê baxçe park kirin.

539
00:24:53,958 --> 00:24:55,875
Ew, erê.

540
00:24:57,666 --> 00:25:01,333
Tu xortekî biçûk î,
lê heke hûn hilkişin

541
00:25:01,416 --> 00:25:02,791
têra xwe nêzî
ber rojê,

542
00:25:04,166 --> 00:25:05,958
hûn ê siyê bavêjin
ji dêwek.

543
00:25:07,666 --> 00:25:08,500
Soz dan te.

544
00:25:10,375 --> 00:25:15,041
Hûn dizanin, wekî rêveberê we,
Ez ê mafdar bim

545
00:25:15,125 --> 00:25:16,291
ji borîna min jî,
helbet.

546
00:25:18,250 --> 00:25:19,958
Çiqas
birrîna rêveberek e?

547
00:25:20,041 --> 00:25:21,083
25%.

548
00:25:23,250 --> 00:25:27,041
10 milyon?
Ew gelek e.

549
00:25:27,125 --> 00:25:29,583
Heye, bisekine, bisekine, bisekine,
bisekine, bisekine.

550
00:25:29,666 --> 00:25:31,208
Heye, niha li min guhdarî bike.

551
00:25:31,291 --> 00:25:33,083
Di dema we de
yekem şerê pro,

552
00:25:34,250 --> 00:25:36,208
Ez ê di 12 salan de bikim.

553
00:25:37,333 --> 00:25:39,916
Di dema weya dawîn de, 20.

554
00:25:43,041 --> 00:25:43,875
25.

555
00:25:50,166 --> 00:25:51,166
Ew demek dirêj e,
Brendan.

556
00:25:52,416 --> 00:25:53,875
Ji ber vê yekê hûn çi hesab dikin?
Hmm?

557
00:25:55,125 --> 00:25:56,666
Hmm? 25?

558
00:25:58,458 --> 00:26:03,250
Ger hûn min bikin şampiyon,
û 40 milyon dolar,

559
00:26:03,333 --> 00:26:04,291
hûn dikarin 10 hebin.

560
00:26:09,208 --> 00:26:10,083
Ya ku ew dikin ev e.

561
00:26:11,083 --> 00:26:11,958
Tif kirin.

562
00:26:12,041 --> 00:26:13,000
Tu tif dikî.

563
00:26:15,750 --> 00:26:17,083
-Tu li ser î.
- Peyman qediya.

564
00:26:17,166 --> 00:26:19,250
Peymanek çêkirî.
Peymanek çêkirî.

565
00:26:20,208 --> 00:26:21,875
Ez ê te serbilind bikim.

566
00:26:21,958 --> 00:26:23,166
Ez ê her santîm bidim
ji dilê min.

567
00:26:35,000 --> 00:26:38,250
Li wir, Elîyê nû ye.
Alî fucking Baba more like.

568
00:26:41,250 --> 00:26:42,208
Hûn çi dikin?

569
00:26:42,291 --> 00:26:43,125
Hûn şer dikin
sibê, Naz.

570
00:26:43,208 --> 00:26:44,125
Dev jê berde!

571
00:26:44,208 --> 00:26:47,125
Tu bastê pakî nerm.

572
00:26:47,208 --> 00:26:48,583
Ez nabim
di ring sibê, Daz.

573
00:26:48,666 --> 00:26:50,375
Ji ber vê yekê berê xwe bigire
Ez topên te diavêjim hundur.

574
00:26:52,250 --> 00:26:53,083
Werin.

575
00:26:55,458 --> 00:26:57,083
Mîna ku bav dibêje,
jê tê xwarin.

576
00:26:58,333 --> 00:27:00,375
Sê, du, yek, herin!

577
00:27:03,375 --> 00:27:04,208
Dîsa.

578
00:27:12,500 --> 00:27:13,416
Dojehê tu dikî?

579
00:27:14,333 --> 00:27:15,708
Çêkirina dergehê.

580
00:27:15,791 --> 00:27:16,916
Çêkirina dîk ji xwe re.

581
00:27:18,333 --> 00:27:21,416
Brendan dibêje
bibe stêrk,

582
00:27:21,500 --> 00:27:22,791
divê hûn çêbikin
lîstokvan te bi bîr tînin.

583
00:27:22,875 --> 00:27:24,916
Erê, guhdarî bike,
ew ê te bi bîr bînin

584
00:27:25,000 --> 00:27:26,291
tê dirêjkirin
bi stûyê şikestî.

585
00:27:26,375 --> 00:27:28,291
Wê helwestê dibînin?

586
00:27:28,375 --> 00:27:30,291
Ji ber vê yekê ez ê bibim stêrk,

587
00:27:30,375 --> 00:27:31,916
û hûn ê bibin
min diparêze

588
00:27:32,000 --> 00:27:33,416
wek ku ez riya xwe bikim
ber zengilê.

589
00:27:33,500 --> 00:27:35,458
Tu yekî quretî yî,
ne tu?

590
00:27:35,541 --> 00:27:36,916
Brendan dibêje te heye
quretî bûn

591
00:27:37,000 --> 00:27:38,166
ji bo bidestxistina lîstika derûnî.

592
00:27:38,250 --> 00:27:40,875
Hoo-hoo, Brendan dibêje.
Brendan dibêje.

593
00:27:40,958 --> 00:27:42,375
Dojehê fucking.

594
00:27:42,458 --> 00:27:44,875
Li her gotina wî bisekine,
ma tu ne zaroko?

595
00:27:44,958 --> 00:27:47,416
Erê, ez dikim.
Lêbelê xem neke, Tom.

596
00:27:49,208 --> 00:27:52,791
Dibe ku hin şîretên wî hebin
ji bo te rojekê

597
00:27:52,875 --> 00:27:55,125
heke hûn fêr bibin
çawan boxçeyekê.

598
00:27:57,250 --> 00:27:58,750
Oh, tu çiçikê piçûk.

599
00:28:06,041 --> 00:28:07,375
Haydê!
Erê!

600
00:28:09,166 --> 00:28:10,000
Haydê.

601
00:28:11,000 --> 00:28:11,875
Woo!

602
00:28:13,416 --> 00:28:14,750
Tu-- tu nikarî.

603
00:28:16,375 --> 00:28:18,208
Harry, ez xebitîm
bi we re 10 sal in.

604
00:28:18,291 --> 00:28:19,750
10 sal in min ava kiriye
karîyera te.

605
00:28:19,833 --> 00:28:23,416
Bav! Bav!
Dayê, bav li ku ye?

606
00:28:23,500 --> 00:28:24,791
Ew li derve ye, evîn.

607
00:28:25,250 --> 00:28:26,166
-Haydê.
-Min qediya!

608
00:28:26,250 --> 00:28:28,083
Haydê. Hey, Harry!

609
00:28:28,166 --> 00:28:30,208
-Bibûre.
-Çi dibe?

610
00:28:30,291 --> 00:28:31,291
Tiştek baş nîne.

611
00:28:36,041 --> 00:28:38,208
Keçikê qeşeng,
perçek şitlê qeşeng.

612
00:28:42,916 --> 00:28:44,833
Ew kirin.
qediya.

613
00:28:44,916 --> 00:28:47,208
Wî ez qut kirim.
Piştî her tiştî.

614
00:28:47,291 --> 00:28:48,833
Min ew ava kir.
Min ew hîn kir.

615
00:28:48,916 --> 00:28:50,875
Min her tişt da wî.
12 sal.

616
00:28:50,958 --> 00:28:52,833
- Bavo!
- Ne niha, John. Guhê xwe nedenê.

617
00:28:52,916 --> 00:28:55,416
Evîn.
Dibe ku parêzerek -

618
00:28:55,500 --> 00:28:58,000
Na, na, ew ne pere ye.

619
00:28:58,083 --> 00:28:59,958
Ew dibêje karê min
wateya tiştek.

620
00:29:00,041 --> 00:29:01,791
Avakirina kariyera xwe
wateya tiştek.

621
00:29:01,875 --> 00:29:03,875
-Bav!
- Îsa, Yûhenna. Ew çi ye?

622
00:29:03,958 --> 00:29:05,291
Ew berpirsê ABA
xwarê sporê.

623
00:29:05,375 --> 00:29:07,125
Ew Nazê dikişîne
ji karta îşev.

624
00:29:07,208 --> 00:29:10,375
Erê, ne yek tişt,
ew din e.

625
00:29:10,458 --> 00:29:12,541
Ew şermezar dike
dijberên wî, Brendan.

626
00:29:12,625 --> 00:29:15,291
Li dora xwe dimeşin
mîna hinek danserê latînî.

627
00:29:15,375 --> 00:29:17,125
Hûn mafdarin?
Ew şêwazê wî ye.

628
00:29:17,208 --> 00:29:18,333
Ew şêwaza te ye.

629
00:29:18,416 --> 00:29:19,875
Okay.

630
00:29:19,958 --> 00:29:21,875
Ez li ber xwe nadim
li her bûyereke bi xwîn.

631
00:29:21,958 --> 00:29:23,208
Baş e.

632
00:29:23,291 --> 00:29:24,333
Ew berdewam dike,
Ez ê wî asteng bikim

633
00:29:24,416 --> 00:29:25,250
ji amatoran.

634
00:29:25,333 --> 00:29:26,208
Ez te dibihîsim.

635
00:29:26,291 --> 00:29:27,208
Divê ew ne li vir be.

636
00:29:30,083 --> 00:29:32,583
Bi taybet.
Tenê dixwazin biçin malê.

637
00:29:32,666 --> 00:29:34,333
No.
Hê ne.

638
00:29:34,416 --> 00:29:36,458
Min jî nekir
owt xelet.

639
00:29:36,541 --> 00:29:38,000
Dizanim.

640
00:29:38,083 --> 00:29:40,375
Te ji min re got ku ez bi qehwetî tevbigerim.
Bila ew min bînin bîra xwe.

641
00:29:40,458 --> 00:29:42,416
Min kir.
Niha ew ji we nefret dikin.

642
00:29:43,500 --> 00:29:44,416
Başe ku çi?

643
00:29:44,500 --> 00:29:45,541
Tu min dixwazî
niha rawestim?

644
00:29:45,625 --> 00:29:46,958
Oh, na.

645
00:29:47,041 --> 00:29:49,083
Em lê zêde dikin
ji bo cebilxaneya xwe.

646
00:29:49,166 --> 00:29:51,541
Welê, hûn herin.
Hmm?

647
00:29:56,166 --> 00:29:57,416
Ew ê ji we nefret bikin
'ji ber ku hûn cuda ne.

648
00:29:59,166 --> 00:30:00,375
Ew ê ji we nefret bikin
'ji ber ku hûn çêtir in.

649
00:30:00,458 --> 00:30:02,250
Bila wan.

650
00:30:02,333 --> 00:30:05,000
Sedema salonan ev e
ji bo şerên we têne pak kirin

651
00:30:05,083 --> 00:30:06,250
û nîv mirî
ji bo yên mayî.

652
00:30:07,333 --> 00:30:08,333
Hmm.

653
00:30:08,416 --> 00:30:09,958
Her tûrnûvayê heman,
rast?

654
00:30:10,041 --> 00:30:12,166
Yeah?
Bila ew ji we nefret bikin.

655
00:30:12,250 --> 00:30:14,500
Hmm.
Bila ew ji we nefret bikin.

656
00:30:16,083 --> 00:30:18,958
Qet nehêlin diziyê bikin
ya te çi ye.

657
00:30:19,041 --> 00:30:20,625
Okay?
Tu min dibihîsî?

658
00:30:20,708 --> 00:30:22,125
Yeah.

659
00:30:22,208 --> 00:30:24,333
Tiştê ku we bi dest xistiye hûn distînin,
çi deyndarê te ye.

660
00:30:24,416 --> 00:30:25,958
Û hûn bi edebî napirsin.

661
00:30:26,041 --> 00:30:27,958
Hûn wê bigirin.
Hûn daxwaz dikin.

662
00:30:28,041 --> 00:30:32,125
Rûmet. Nasî.
Hemî wê. Hmm?

663
00:30:33,458 --> 00:30:35,416
Û ez çawa bikim?

664
00:30:35,500 --> 00:30:37,291
Perwerdeya we her roj

665
00:30:38,708 --> 00:30:41,916
heta sê rojên wan
te dike çi?

666
00:30:42,000 --> 00:30:43,208
Baştir.

667
00:30:43,291 --> 00:30:46,583
Ji ber vê yekê, ducar kirin
û rojê du caran perwerde dikin

668
00:30:46,666 --> 00:30:48,500
dê te bike çi?
Hmm?

669
00:30:50,291 --> 00:30:51,541
Ew ê we nehêle.

670
00:30:53,708 --> 00:30:56,333
Niha biçe,
bikeve wê rîngê.

671
00:30:56,416 --> 00:30:58,166
Hûn çar awayan dizanin
şer bikin?

672
00:30:58,250 --> 00:31:01,541
Erê, niha hûn ê fêr bibin
ya pêncemîn.

673
00:31:01,625 --> 00:31:06,000
Ji Harehills, Leeds,
Billy Otis!

674
00:31:13,166 --> 00:31:15,458
Ew ji kurê Otis hez dikin, hey?

675
00:31:15,541 --> 00:31:20,125
Hmm. Şampiyona kurê dibistana neteweyî.
Ber bi tîma Îngilîstanê ve çû.

676
00:31:20,208 --> 00:31:21,416
Û ji Sheffield,
Siwarê Ereban,

677
00:31:21,500 --> 00:31:24,708
Mîr Nasîm Hemed!

678
00:31:26,250 --> 00:31:27,958
Haydê. De em herin!

679
00:31:32,166 --> 00:31:33,083
Navê wî yê zengilê heye?

680
00:31:33,166 --> 00:31:34,541
Di temenê wî de?

681
00:31:34,625 --> 00:31:36,000
Wî paşde bişînin
ew ji ku derê hat!

682
00:31:38,166 --> 00:31:39,291
Ma ew fermî ye
ku hewl dide ku bigire

683
00:31:39,375 --> 00:31:40,208
Nazê derxist
ji amatoran?

684
00:31:40,291 --> 00:31:42,250
Erê, ew heval e.

685
00:31:42,333 --> 00:31:44,041
Ma ew ê dansê bike?

686
00:31:44,125 --> 00:31:46,125
An jî ew ê bibe kurekî baş
û wek ku jê re hatiye gotin bikin?

687
00:31:47,708 --> 00:31:49,083
Bisekine û bibîne.

688
00:31:49,166 --> 00:31:51,291
Baş e, goşeyê şîn,
quncikê sor, werin cem hev.

689
00:31:53,291 --> 00:31:55,416
Rast.
Ez şerekî xweş, paqij dixwazim.

690
00:31:59,250 --> 00:32:00,291
Qûtîk!

691
00:32:07,333 --> 00:32:08,541
Box an jî ez te bêpar dikim.

692
00:32:14,208 --> 00:32:15,166
Rawestan. Rawestan.
Boksê rawestînin.

693
00:32:15,250 --> 00:32:16,083
Qozî.

694
00:32:23,416 --> 00:32:26,458
Rêya pêncemîn a şer
hêz e.

695
00:32:26,541 --> 00:32:29,041
Niha ew dizane
her pênc awayan.

696
00:32:29,125 --> 00:32:31,250
Heke ew dikare şer bike
niha bi vî rengî,

697
00:32:31,333 --> 00:32:33,041
mezinahiya wî, temenê wî,

698
00:32:34,791 --> 00:32:36,416
kî ê wî rawestîne
dema ku ew mêr e?

699
00:32:39,125 --> 00:32:40,208
Vê deyne
di pirtûka xwe de niha.

700
00:32:47,125 --> 00:32:49,750
Thomas Gym, yek bigirin.

701
00:32:49,833 --> 00:32:52,166
Ji ber vê yekê we dest pê kir
Wincobank Boxing Gym

702
00:32:52,250 --> 00:32:53,750
piştî teqawidbûnê
wek şervanekî,

703
00:32:53,833 --> 00:32:56,250
ji bo hînkirinê
Ciwanên Sheffield çawa qut dikin?

704
00:32:56,333 --> 00:32:58,375
Çawa box
û çawa bijîn, erê.

705
00:32:58,458 --> 00:32:59,833
Çawa bijî?

706
00:32:59,916 --> 00:33:03,208
Welê, ew ne hemî lingan e,
dem, jab rast.

707
00:33:03,291 --> 00:33:05,541
Ez jêhatîbûnên jiyanê jî didim.

708
00:33:05,625 --> 00:33:06,458
Trev!

709
00:33:08,750 --> 00:33:11,625
Berî ku tu were vir,
te ji kê nefret kir?

710
00:33:11,708 --> 00:33:12,708
Pakistanî.

711
00:33:12,791 --> 00:33:14,083
Û?

712
00:33:14,166 --> 00:33:15,208
mirovên reş.

713
00:33:15,291 --> 00:33:16,458
Û niha hûn ji kê nefret dikin?

714
00:33:16,541 --> 00:33:17,375
Nekes.

715
00:33:19,250 --> 00:33:20,458
- Karînên jiyanê.
- Û çi...

716
00:33:20,541 --> 00:33:22,708
Û ne tenê ye
têkiliyên nijadî.

717
00:33:22,791 --> 00:33:25,333
Mikey, çi hat serê te
gava ku hûn masî digirtin

718
00:33:25,416 --> 00:33:26,500
bi kanalê?

719
00:33:26,583 --> 00:33:28,416
Paedoyek kevn hewl da
ku min bigire.

720
00:33:28,500 --> 00:33:30,291
-Û te çi kir?
- Te çi ji min re got.

721
00:33:30,375 --> 00:33:31,833
Kîjan bu?

722
00:33:31,916 --> 00:33:32,791
Bi kulm li wî xistin
û bi qîrîn direvin.

723
00:33:35,916 --> 00:33:38,708
Li salona min, ew fêr dibin
pêdiviyên çolê.

724
00:33:38,791 --> 00:33:40,666
Pêş ve diçin,
Ez dixwazim ji te bipirsim

725
00:33:40,750 --> 00:33:43,291
li ser neasayîtiya te
rêbazên perwerdeyê.

726
00:33:43,375 --> 00:33:45,333
Te mezinên profesyonel hene
trên li kêleka,

727
00:33:45,416 --> 00:33:47,208
û heta spar
bi zarokên amator re.

728
00:33:47,291 --> 00:33:49,500
Destûr nadin wan
li rûyê hev bixin.

729
00:33:49,583 --> 00:33:51,208
Tenê guleyên laş.

730
00:33:51,291 --> 00:33:53,083
Lê rêbazên we
ewqas ne ortodoks dihatin hesibandin

731
00:33:53,166 --> 00:33:54,583
ya ku diviyabû te ji dest bida
lîsansa amatorê te.

732
00:33:54,666 --> 00:33:56,458
Burokratan.

733
00:33:56,541 --> 00:33:58,458
Kes zerarê nade
li salona min.

734
00:33:58,541 --> 00:34:01,250
Ez pisporan nagirim
li dijî zarokan.

735
00:34:01,333 --> 00:34:04,291
Profesor li vir in
ji bo ku zarok fêr bibin,

736
00:34:04,375 --> 00:34:06,625
da ku ji wan re bibe alîkar ku bi ser bikevin
tirsa wan,

737
00:34:06,708 --> 00:34:08,666
ji bo win
lîstika psîkolojîk.

738
00:34:08,750 --> 00:34:11,333
Ji ber ku ger karibin bi ser bikevin
ew lîstik,

739
00:34:11,416 --> 00:34:13,750
wê demê hûn dibînin
şampiyonên we.

740
00:34:13,833 --> 00:34:15,166
Û te dît
şampiyonê te?

741
00:34:15,250 --> 00:34:17,291
Oh, belê.
Naz.

742
00:34:18,541 --> 00:34:19,875
Nazê, bira!

743
00:34:19,958 --> 00:34:20,791
Ew ne li vir e.

744
00:34:24,375 --> 00:34:25,875
Ku dojehê xwînî
ew e?

745
00:34:32,375 --> 00:34:34,500
Baş e, canim.
Ma hûn ji sluka xwe kêfxweş dibin?

746
00:34:36,750 --> 00:34:39,125
Erê, hûn tê de ne
ji bo dermanek rast.

747
00:34:39,208 --> 00:34:40,625
Tu bira min Nazê dibînî?

748
00:34:40,708 --> 00:34:43,791
Ew amatorê Brîtanî ye
şampiyonê boksê.

749
00:34:43,875 --> 00:34:44,916
Yeah.

750
00:34:45,000 --> 00:34:46,666
Sibe ya wî ya yekem e
pro şer,

751
00:34:46,750 --> 00:34:50,500
ji ber vê yekê hûn dikarin mêrê xwe bibînin
berî ku ew megastar be.

752
00:34:50,583 --> 00:34:51,416
-Jêr?
- Baş e, belê.

753
00:34:51,500 --> 00:34:52,333
De were wê demê.

754
00:34:55,583 --> 00:34:58,708
Hişyar be, John.
Ev Nazê ye.

755
00:34:58,791 --> 00:35:00,291
şampiyonê Brîtanyayê?

756
00:35:00,375 --> 00:35:02,250
Ma wî jî dest pê kir
hê tiraş kirin?

757
00:35:02,333 --> 00:35:03,708
Ez tev mêr im, delal.

758
00:35:03,791 --> 00:35:05,916
Hemî meriv an merivek piçûk?

759
00:35:06,000 --> 00:35:07,875
Ew ne mezinahî ye
kûçik di şer de, heval.

760
00:35:07,958 --> 00:35:09,458
Ger ew be
Pekineyekî xwînmij.

761
00:35:09,541 --> 00:35:13,958
Ooh! Pekinese?
Ez Rottweiler im.

762
00:35:14,041 --> 00:35:15,500
Şivanek Alman.

763
00:35:15,583 --> 00:35:16,875
Ez şeş pit bull im
di cilê xendek de.

764
00:35:20,041 --> 00:35:22,291
Haydê.
Ezê nîşanî te bidim.

765
00:35:27,791 --> 00:35:30,208
Guleyek xerab, heval.
Niha dora min e?

766
00:35:37,583 --> 00:35:38,708
- Rast.
- De here Nazê.

767
00:35:38,791 --> 00:35:40,250
Tu kîjan destî dixwazî?

768
00:35:40,333 --> 00:35:42,333
- Rast.
-Rast e.

769
00:35:42,416 --> 00:35:43,333
Em herin, pitik.

770
00:35:45,916 --> 00:35:47,708
Dev ji pişaftinê berdin, tenê lêxin.

771
00:35:51,416 --> 00:35:52,791
Oh!

772
00:35:52,875 --> 00:35:54,291
<i>Pansa bilind a nû. Pûana bilind a nû.</i>

773
00:35:54,375 --> 00:35:56,375
Çi xirav?

774
00:35:56,458 --> 00:35:58,458
Dizanim.
Divê ez westiyam.

775
00:35:58,541 --> 00:35:59,666
Baş e, cih bide min.

776
00:35:59,750 --> 00:36:01,250
- Vegere, erê.
- He bûn.

777
00:36:01,333 --> 00:36:02,333
Bila ji min re guleyek rast hebe.

778
00:36:02,416 --> 00:36:03,625
Naz?

779
00:36:03,708 --> 00:36:04,541
Nazê, ev çi ye
tu dikî?

780
00:36:04,625 --> 00:36:06,458
Hey, tu çi dikî?

781
00:36:06,541 --> 00:36:08,541
Tenê jinan nîşan dide
tiştên.

782
00:36:08,625 --> 00:36:09,666
Te bandor kir?

783
00:36:09,750 --> 00:36:12,916
Bi lêdana te.
Hîn hinekî kurt.

784
00:36:13,000 --> 00:36:14,041
Ez ê mîna dêwek xuya bikim
li ser xebera bavê te.

785
00:36:14,125 --> 00:36:14,958
Dilnigeran nebe.

786
00:36:16,083 --> 00:36:17,000
Tu li vir çi dikî,
Brendan?

787
00:36:17,083 --> 00:36:18,416
Tu şêwaza min teng dikî.

788
00:36:18,500 --> 00:36:20,791
Ew yekem we ye
pro şer sibê.

789
00:36:20,875 --> 00:36:22,458
Çi eger tu destê xwe biêşîne
lêdana wê?

790
00:36:22,541 --> 00:36:25,666
Ez ê wî derxim
bi yê din re.

791
00:36:25,750 --> 00:36:27,333
Ez hatim cem diya te.

792
00:36:27,416 --> 00:36:28,958
Wê çenteyek ji te re pak kiriye,
ji te re sandwîç çêkirin.

793
00:36:29,041 --> 00:36:30,500
Em diçin Mansfield.

794
00:36:30,583 --> 00:36:32,000
Heta ez şer nakim
sibê şev.

795
00:36:32,083 --> 00:36:34,750
Sibe şev,
em şer dikin.

796
00:36:34,833 --> 00:36:37,583
Sibe sibê,
em şer difiroşin.

797
00:36:37,666 --> 00:36:39,041
Niha jî pêşvebirin,
Brendan?

798
00:36:39,125 --> 00:36:39,958
Birêvebirin, Riath.

799
00:36:42,041 --> 00:36:44,791
We dest bi rêwîtiya xwe kir
şampiyonê boksê

800
00:36:44,875 --> 00:36:46,625
di heft salî de.

801
00:36:46,708 --> 00:36:50,291
Hûn rêwîtiya xwe dest pê bikin
ji superbranda cîhanî re,

802
00:36:50,375 --> 00:36:52,291
9:00 danê sibê,
sibê sibê.

803
00:36:54,541 --> 00:36:55,583
- Ez jê hez dikim.
-Baş.

804
00:36:55,666 --> 00:36:56,541
Ez ji dengê wê hez dikim.

805
00:36:56,625 --> 00:36:57,958
Haydê. Haydê.

806
00:36:58,041 --> 00:36:59,666
Û tu jî.

807
00:36:59,750 --> 00:37:01,333
<i>Were, were.</i>

808
00:37:01,416 --> 00:37:04,500
<i>Werin qada navneteweyî bibînin</i>
<i>fenomen,</i>

809
00:37:04,583 --> 00:37:07,041
<i> cenawir</i>
<i>ji Rojhilata Navîn,</i>

810
00:37:07,125 --> 00:37:11,875
<i>Şewalê Erebî,</i>
<i>Mîr Nasîm Hemed.</i>

811
00:37:11,958 --> 00:37:13,875
<i>Îşev çêdike</i>
<i>destpêka wî</i>

812
00:37:13,958 --> 00:37:16,458
<i>li</i>
<i>Navenda Leisure Mansfield.</i>

813
00:37:19,666 --> 00:37:20,500
Ew kar dike.

814
00:37:21,708 --> 00:37:24,291
Yanî ev ne wisa ye
çi di hişê min de hebû.

815
00:37:24,375 --> 00:37:25,958
Bi zor e
reklamek Adidas.

816
00:37:26,041 --> 00:37:28,333
Kevirên piçûk, Nazê,
acorns biçûk.

817
00:37:28,416 --> 00:37:30,791
Divê em piştrast bin
ew te bi bîr tînin, ez soz didim.

818
00:37:30,875 --> 00:37:33,000
Çima ez ê kesek bixwazim
ji bo bîra vê?

819
00:37:33,083 --> 00:37:36,458
Name naskirin
gemaran datîne ser kursiyan,

820
00:37:36,541 --> 00:37:37,958
Ez ji we re dibêjim.
Tenê niha bifroşin.

821
00:37:38,041 --> 00:37:39,000
Hûn diçin.
Hûn diçin.

822
00:37:39,083 --> 00:37:40,583
Baş e.
Bifroşin.

823
00:37:40,666 --> 00:37:42,083
<i>Were, were.</i>

824
00:37:42,166 --> 00:37:45,958
<i>Were binêre</i>
<i>fenomena navneteweyî,</i>

825
00:37:46,041 --> 00:37:48,583
<i> cenawir</i>
<i>ji Rojhilata Navîn,</i>

826
00:37:48,666 --> 00:37:52,833
<i>Şewalê Erebî,</i>
<i>Mîr Nasîm Hemed.</i>

827
00:37:52,916 --> 00:37:54,500
Ew çend kurtikên şêrîn in.

828
00:37:54,583 --> 00:37:56,375
Ah, hûn hewceyê şêwazê ne
li ser bedena xwe

829
00:37:56,458 --> 00:37:58,791
ji bo lihevhatina style
di şerê te de, ha?

830
00:37:58,875 --> 00:38:00,125
Hmm.

831
00:38:00,208 --> 00:38:02,458
Ji ber vê yekê, hûn stêrk bûn
ya dora ABA.

832
00:38:02,541 --> 00:38:03,500
Ma hûn difikirin ku hûn dikarin bigirin
ew hêz

833
00:38:03,583 --> 00:38:04,958
nav lîstika pro?

834
00:38:05,041 --> 00:38:08,041
Mîr Nasîm Hemed
şervanê herî baş e

835
00:38:08,125 --> 00:38:11,500
dinyayê qet dîtiye,
amator an profesyonel.

836
00:38:11,583 --> 00:38:13,750
Okay.
Û Naz çi difikire?

837
00:38:13,833 --> 00:38:15,375
Ez bûm pro
di 18 saliya min de

838
00:38:15,458 --> 00:38:16,875
'ji ber ku min nekarî
bi qanûnî berê xwe bidin.

839
00:38:17,958 --> 00:38:19,375
Lê ez amade bûm
bi salan.

840
00:38:19,458 --> 00:38:20,750
Qet nerve tune?

841
00:38:20,833 --> 00:38:21,666
Oh, Brendan bû
min perwerde kirin

842
00:38:21,750 --> 00:38:23,583
ji ber ku ez heft salî bûm.

843
00:38:23,666 --> 00:38:27,125
Wî her tişt fêrî min kir.
Ez ji bo her tiştî amade me.

844
00:38:27,208 --> 00:38:28,416
Û ev e
cara yekem ew destûr tê dayîn

845
00:38:28,500 --> 00:38:29,541
di quncikê te de, rast?

846
00:38:29,625 --> 00:38:31,125
Xerabî, ne wisa?
Li ser dem.

847
00:38:31,208 --> 00:38:32,750
Hêdî û domdar.

848
00:38:32,833 --> 00:38:34,458
Baş e, pirsa dawî.

849
00:38:34,541 --> 00:38:35,666
Pêşbîniya te çi ye
ji bo şer?

850
00:38:36,875 --> 00:38:37,958
Çavê xwe neke, pitik.

851
00:38:38,041 --> 00:38:40,041
Û di quncika şîn de,
ji Sheffield,

852
00:38:40,125 --> 00:38:46,041
debuta xwe ya profesyonel dike,
Mîr Nasîm Hemed!

853
00:38:46,125 --> 00:38:47,583
Hûn dizanin ku çi bikin.

854
00:38:47,666 --> 00:38:48,541
Hemed,
destpêkek bilez, rû bi rû ye

855
00:38:48,625 --> 00:38:50,583
lêdanek bi rastî dijwar li Beard.

856
00:38:50,666 --> 00:38:51,833
Ji nû ve hewce dike
hişyar be

857
00:38:51,916 --> 00:38:53,541
ya dikevin nav
ew destê rastê mezin.

858
00:38:57,583 --> 00:38:58,958
Niha hêdî hêdî.
Hêdî be.

859
00:38:59,041 --> 00:39:00,041
Bisekine.

860
00:39:00,125 --> 00:39:00,958
Hemed guh nade hişyariyê.

861
00:39:01,041 --> 00:39:01,875
Ew bi dijwarî diçe.

862
00:39:01,958 --> 00:39:02,958
Niha rehet be, sivik bibe.

863
00:39:03,041 --> 00:39:03,875
Ji Hemed xurt.

864
00:39:03,958 --> 00:39:05,541
haydê. Focus. Focus.

865
00:39:13,000 --> 00:39:14,500
Niha werin.
Niha werin.

866
00:39:16,083 --> 00:39:17,541
Oof. Li wir e!
Hemed fîşekek mezin digire.

867
00:39:17,625 --> 00:39:19,041
Dûrahiya xwe bigire,
dûriya xwe biparêze.

868
00:39:19,125 --> 00:39:20,625
Ma ew banga hişyarbûnê ye?

869
00:39:20,708 --> 00:39:22,791
Ma ew tama tiştan e
werin?

870
00:39:22,875 --> 00:39:25,000
Hemed ber bi pêş ve diçe.
Destê rastê mezin.

871
00:39:25,083 --> 00:39:26,416
Gelek baş.
Gelek baş.

872
00:39:27,250 --> 00:39:28,833
Yek, du, sê.

873
00:39:28,916 --> 00:39:30,083
Direqisin û tevdigerin.
Direqisin û tevdigerin.

874
00:39:30,166 --> 00:39:31,000
Bêhna xwe bide, bêhna xwe bide.

875
00:39:31,083 --> 00:39:32,333
Baş? Qûtîk.

876
00:39:34,625 --> 00:39:35,708
Oh,
zengil betlaneyê dide Berê.

877
00:39:35,791 --> 00:39:37,166
Çi dor e!

878
00:39:37,250 --> 00:39:38,791
Ji herdu şervanan bi hêz,
lê Hemed berpirsiyar e.

879
00:39:38,875 --> 00:39:40,708
Dibe ku ew hemî ye
ew dibêje ku ew dikare bibe.

880
00:39:40,791 --> 00:39:43,458
Te bandorek çêkir.
Niha wî bînin bîra xwe.

881
00:39:43,541 --> 00:39:44,458
Okay?

882
00:39:44,541 --> 00:39:45,750
Nefesê bidomîne,
nefesê bidomîne.

883
00:39:45,833 --> 00:39:48,166
Niha bikeve wir.
Tu baş î. Berdewam bike.

884
00:39:48,250 --> 00:39:49,083
Tişta xwe bikin.

885
00:39:51,750 --> 00:39:53,375
Niha dora duyemîn,
û Hemed baldar xuya dike

886
00:39:53,500 --> 00:39:54,458
li ser mêrê xwe.

887
00:39:56,125 --> 00:39:57,875
Beautiful
lingan, rastbûna bedew.

888
00:39:57,958 --> 00:39:59,541
Naha dûrahiya xwe bigire,
dûriya xwe biparêze.

889
00:39:59,625 --> 00:40:01,666
Hemed mîna
ew Baleta Bolshoi ye,

890
00:40:01,750 --> 00:40:03,125
bombe avêtin
mîna ku ew Blitz e

891
00:40:03,208 --> 00:40:04,125
li Rojhilatê Londonê.

892
00:40:05,791 --> 00:40:06,625
Biqedînin, biqedînin.

893
00:40:13,250 --> 00:40:14,583
Û wî ew kir!
Rih daketiye!

894
00:40:14,666 --> 00:40:17,166
qediya!
Lawik kiriye!

895
00:40:17,250 --> 00:40:20,041
Çi destpêkek, li vir
di roniyên geş

896
00:40:20,125 --> 00:40:22,000
Navenda Leisure Mansfield.

897
00:40:22,083 --> 00:40:24,083
<i>Bavê min dixebitî</i>
<i>di kargeheke pola de.</i>

898
00:40:24,166 --> 00:40:26,166
<i>Ez û birayên xwe diaxivin</i>
<i>bi devokên Îngilîzî</i>

899
00:40:26,250 --> 00:40:28,541
<i>tevî dê û bavên me</i>
<i>Yemenî ne.</i>

900
00:40:28,625 --> 00:40:30,208
<i>Niha min hebû</i>
<i>şeş şerên profesyonel</i>

901
00:40:30,291 --> 00:40:31,416
<i>û hemû bi ser ketin</i>
<i>bi şêwazê.</i>

902
00:40:31,500 --> 00:40:32,333
<i>Ez ê bibim şampiyonê cîhanê.</i>

903
00:40:32,416 --> 00:40:33,250
Yeah.

904
00:40:34,666 --> 00:40:36,041
Rast e, em wê bimeşînin
ji destpêkê ve,

905
00:40:36,125 --> 00:40:37,583
emê?

906
00:40:37,666 --> 00:40:38,500
Gelek xirab.

907
00:40:41,000 --> 00:40:44,208
Di dema xwe de, Kevin.

908
00:40:44,291 --> 00:40:47,125
<i>Ez di sala 1940 de li Dublin hatime dinê.</i>

909
00:40:47,208 --> 00:40:49,625
<i>Ez yek ji 15 salî bûm.</i>
<i>Ez hatim Sheffield li --</i>

910
00:40:49,708 --> 00:40:51,333
Bibore, bibore.

911
00:40:51,416 --> 00:40:53,583
Rast e, ez ne pêkenok im,
rast, lê vîdyoyê tê gotin

912
00:40:53,666 --> 00:40:55,166
<i>"Welatê Nazê."</i>

913
00:40:55,250 --> 00:40:56,833
Erê, çima dojehê xwînî
ma ew bi te dest pê dike

914
00:40:56,916 --> 00:40:57,833
berdewam dike
li ser jiyana te, Brendan?

915
00:40:57,916 --> 00:41:00,583
Hevgirêk.
Ez rahênerê Nazê me.

916
00:41:00,666 --> 00:41:02,541
rêwîtiya Nazê
û yên min bi hev ve girêdayî ne.

917
00:41:02,625 --> 00:41:03,750
Oh, rast e?

918
00:41:03,833 --> 00:41:05,875
Baş e. Bikujin.
Bikujin.

919
00:41:05,958 --> 00:41:07,875
Binêre, ew e - ew promo ye,
Brendan.

920
00:41:07,958 --> 00:41:09,208
Em dixwazin ew bifroşin.

921
00:41:09,291 --> 00:41:11,541
Hûn dizanin, ew pêdivî ye
hinekî şêt e, tu dizanî?

922
00:41:12,958 --> 00:41:14,000
Wextê xebitandinê çend e heval?

923
00:41:14,083 --> 00:41:15,750
Du saet, 58 deqîqe.

924
00:41:15,833 --> 00:41:17,166
Okay.

925
00:41:17,250 --> 00:41:18,541
Werin em qut bikin
dîmenên şer.

926
00:41:18,625 --> 00:41:19,916
Çi?
Dîmenên şerê bi xwîn?

927
00:41:20,000 --> 00:41:21,291
Ma hûn li derve ne
ji hişê xwe?

928
00:41:21,375 --> 00:41:23,291
Ew li ser karakteran e,
ne tenê şer.

929
00:41:23,375 --> 00:41:25,250
Kevin, jê re bêje.
Berdewam bike.

930
00:41:27,083 --> 00:41:28,791
- Yek ji we Brendan Ingle ye?
- Ew ez im.

931
00:41:28,875 --> 00:41:30,625
Têlefonek heye
ji bo te.

932
00:41:30,708 --> 00:41:32,041
Baş e.
Eleqeya xwe winda nekin.

933
00:41:33,791 --> 00:41:34,791
Erê, min ev girtiye,
Brendan.

934
00:41:34,875 --> 00:41:36,958
Xem neke.
Rast.

935
00:41:37,041 --> 00:41:38,333
Hemî şêt bibire
ji destpêkê ve,

936
00:41:38,416 --> 00:41:40,166
her tiştî bike
ew yek li wir vedigere.

937
00:41:40,250 --> 00:41:41,583
- Tenê li wir e.
- Oh, spas.

938
00:41:43,833 --> 00:41:45,500
Slav?

939
00:41:45,583 --> 00:41:46,583
<i>Brendan,</i>
<i>ew Frank, Frank Warren e.</i>

940
00:41:46,666 --> 00:41:48,750
<i>Dojeh,</i>
<i>Tu mirovekî zehmet î ku tu bibînî.</i>

941
00:41:48,833 --> 00:41:50,000
<i>Min digot qey tu dijî</i>
<i>di wê qutiya xwêdanê de</i>

942
00:41:50,083 --> 00:41:51,125
<i>te gazî salonek kir.</i>

943
00:41:59,750 --> 00:42:01,333
Ew mîna Kela Windsor e.

944
00:42:01,416 --> 00:42:04,000
Ma ne tenê ye? Yeah.

945
00:42:04,083 --> 00:42:05,291
Zîv ne dizîn.

946
00:42:07,125 --> 00:42:08,041
Baş e. Gelek xirab.

947
00:42:10,833 --> 00:42:12,083
Brendan, hevalê min ê kevn.

948
00:42:12,166 --> 00:42:13,208
Ooh!

949
00:42:13,291 --> 00:42:15,333
Bi dîtina te xweş e.

950
00:42:15,416 --> 00:42:17,916
Bi dîtina te xweş e.
Spas ji bo hebûna me.

951
00:42:18,000 --> 00:42:19,333
Kêfxweş bûm ku te dîsa dît, Naz.

952
00:42:19,416 --> 00:42:21,250
Rastî bê gotin,
Min gelek we dît.

953
00:42:21,333 --> 00:42:22,208
Dixwazin gelek tiştên din bibînin.

954
00:42:23,708 --> 00:42:24,791
Xaniyê delal, Frank.

955
00:42:24,875 --> 00:42:26,125
Yeah?

956
00:42:26,208 --> 00:42:27,875
Welê, gava ku ez te bigirim
cihê ku tu heq bûyî,

957
00:42:27,958 --> 00:42:29,791
ev cîh dê mîna
xaniyek du ode

958
00:42:29,875 --> 00:42:31,041
li Peckham
li kêleka valahiya te.

959
00:42:31,125 --> 00:42:32,708
Oh, wî negirin
niha dest pê kir.

960
00:42:34,750 --> 00:42:36,083
Bê guman, ez bûm
yekem promotor

961
00:42:36,166 --> 00:42:38,333
li welêt
bi wê xalê.

962
00:42:38,416 --> 00:42:40,375
Stabilek min hebû
binihêrin.

963
00:42:40,458 --> 00:42:41,875
Lê ew kesek hewce bû
sûcdar kirin,

964
00:42:41,958 --> 00:42:43,708
ji ber vê yekê ez bûm bala
ji hêrsa wî.

965
00:42:43,791 --> 00:42:44,916
Hmm.

966
00:42:45,000 --> 00:42:47,208
Pênc caran gule li min reşandin
ji nêz ve,

967
00:42:47,291 --> 00:42:48,208
ez ji bo mirinê hiştim.

968
00:42:49,250 --> 00:42:52,208
Hema hema her tişt winda kir.
Heval dûr ketin.

969
00:42:52,291 --> 00:42:54,250
Bazirganî daket
swanny.

970
00:42:54,333 --> 00:42:56,875
Xanî hat girtin.

971
00:42:56,958 --> 00:42:59,000
Lê min xwe dirêj kir
ji ser text,

972
00:42:59,083 --> 00:43:01,291
'ji ber ku ez dev jê bernadim.

973
00:43:01,375 --> 00:43:04,666
Û di nav du salan de,
Min ew hemû paşve kişand.

974
00:43:06,916 --> 00:43:08,291
Ma hûn dizanin min çi girt
ji wê çîrokê, Frank, heval?

975
00:43:08,375 --> 00:43:09,666
Çi?

976
00:43:09,750 --> 00:43:11,166
Te yek pîs kir
ji şervanên te pir xerab,

977
00:43:11,250 --> 00:43:12,666
wî pênc caran teqe li te kir.

978
00:43:12,750 --> 00:43:13,958
Êdî bes e Nazê.
Hêsan kirin.

979
00:43:14,041 --> 00:43:15,125
-Tenê bêje.
- Na, ew baş e, Brendan.

980
00:43:15,208 --> 00:43:16,041
- Ew baş e.
- Baş e, baş e.

981
00:43:16,125 --> 00:43:17,375
Ew baş e.

982
00:43:17,458 --> 00:43:20,000
lal neke.
Tu carî wê lal nekin.

983
00:43:24,791 --> 00:43:26,375
Devê wî heye
û pantolonê qijik.

984
00:43:26,458 --> 00:43:29,125
Diyariya gabê,
lingên danserê,

985
00:43:29,208 --> 00:43:31,708
leza pisîkê,
û çakûç di herdu destan de.

986
00:43:32,458 --> 00:43:33,291
Hmm.

987
00:43:34,041 --> 00:43:36,416
Ji min re bêje, Frank, um,
te girt

988
00:43:36,500 --> 00:43:38,333
ew fîlma promo ku min çêkir,

989
00:43:38,416 --> 00:43:40,375
ew Welatê Nazê?

990
00:43:40,458 --> 00:43:41,583
- Erê.
-Belê?

991
00:43:41,666 --> 00:43:42,916
- Baş e.
-Oh, spas.

992
00:43:43,000 --> 00:43:44,291
Bitekî dirêj.

993
00:43:44,375 --> 00:43:45,833
Hmm. Belê...

994
00:43:45,916 --> 00:43:49,875
Binêre, Nazê serketî ye.
Ez hatim firotin.

995
00:43:49,958 --> 00:43:52,458
Bi rastî, ez yek im
firotinê dikin.

996
00:43:52,541 --> 00:43:54,333
Te firotin
ez dikarim ji bo we çi bikim.

997
00:43:54,416 --> 00:43:55,291
Oh, erê?

998
00:43:57,500 --> 00:43:58,958
Û hûn dikarin çi bikin?

999
00:43:59,041 --> 00:44:01,166
Ez dikarim fîşekekê ji te re bigirim
li sernavê cîhanê.

1000
00:44:01,250 --> 00:44:03,083
Bed.
Êdî çi?

1001
00:44:04,916 --> 00:44:06,458
Ji we re gelek pere.

1002
00:44:06,541 --> 00:44:09,875
Gelek pere çi dike
wateya ji bo mêrekî bi hemû ev?

1003
00:44:09,958 --> 00:44:11,375
Erê, ez dibihîzim
Brendan te difikire--

1004
00:44:11,458 --> 00:44:13,750
40 milyon. Hmm?

1005
00:44:13,833 --> 00:44:16,083
40 mîlyon li ser kursê
karîyera wî.

1006
00:44:16,166 --> 00:44:18,833
Ew ji hêla
hesabên min bi her awayî.

1007
00:44:18,916 --> 00:44:20,458
Tu ji wê hejmarê hez dikî,
ne wisa Brendan?

1008
00:44:20,541 --> 00:44:22,208
-Ez dikim.
- Erê.

1009
00:44:22,291 --> 00:44:24,041
Erê, ez dizanim çawa
da ku wê rast bike.

1010
00:44:24,125 --> 00:44:25,708
Nazê bila Nazê be.

1011
00:44:25,791 --> 00:44:27,250
Li wir hûn diçin.

1012
00:44:27,333 --> 00:44:29,916
Ez wî promotorê du-bit dibihîzim
ya te li te dixe

1013
00:44:30,000 --> 00:44:33,166
ji bo çira, dans,
dîktî.

1014
00:44:33,250 --> 00:44:35,333
Ez dibihîzim ku ew li yên din dixe
bi te re mijûl bibe.

1015
00:44:35,416 --> 00:44:36,541
Yeah.

1016
00:44:36,625 --> 00:44:37,958
Dibêjin girse
nexwazin.

1017
00:44:38,041 --> 00:44:41,333
Erê, baş e, ew girse dimire,
mirin, mirin.

1018
00:44:41,416 --> 00:44:43,416
Salên 90’î mizgînî da
nifşek nû,

1019
00:44:43,500 --> 00:44:47,083
û ew ne tenê tê,
niha li vir e.

1020
00:44:47,166 --> 00:44:51,333
Derengiya şevê TV ye.
Ew magsên xortan ên bi modela nixumandî ye.

1021
00:44:51,416 --> 00:44:53,000
Bi deng e,
ew vulgar e,

1022
00:44:53,083 --> 00:44:55,458
ji te re dibêje
ku biçe xwe bixapîne.

1023
00:44:55,541 --> 00:44:57,750
Erê, ez te dixwazim
li ser rûpelên paşîn

1024
00:44:57,833 --> 00:44:59,166
ji tabloyan,

1025
00:44:59,250 --> 00:45:02,541
lê ez jî dixwazim ku hûn rûnin
li ser Ferrari,

1026
00:45:02,625 --> 00:45:05,333
bi modelekê hatiye pêçan,
li ser rûpelên navendî yên FHM.

1027
00:45:05,416 --> 00:45:07,208
Mm, mm, mm, mm.

1028
00:45:07,291 --> 00:45:10,125
Çand hatiye guhertin.
ez dibînim.

1029
00:45:10,208 --> 00:45:13,958
Boks êdî nema
ji bo kal û pîrên bi cil û bergan.

1030
00:45:14,041 --> 00:45:16,000
Ji bo xortan e
bi zengilên guhê,

1031
00:45:16,083 --> 00:45:17,958
bi denima sêwiraner ve hatî pêçan.

1032
00:45:18,041 --> 00:45:19,916
Û ew şerxwaziyê dixwazin,
flash,

1033
00:45:20,000 --> 00:45:22,958
ev helwesta te,
stêrka rock, nîşan.

1034
00:45:24,250 --> 00:45:26,041
Ew razzmatazz dixwazin.

1035
00:45:27,291 --> 00:45:28,333
Binêre, ez difikirim ku hûn dixwazin ...

1036
00:45:33,083 --> 00:45:34,375
ew Nazzmatazz dixwazin.

1037
00:45:36,958 --> 00:45:37,958
Her eve.

1038
00:45:38,041 --> 00:45:39,125
Yeah.

1039
00:45:39,208 --> 00:45:41,958
Ew şervan e
Ez dixwazim bifroşim.

1040
00:45:42,041 --> 00:45:46,750
Hey, pêşerojvanên din,
ew ê te hilweşînin.

1041
00:45:48,291 --> 00:45:49,500
Ez dixwazim te ava bikim.

1042
00:45:52,000 --> 00:45:53,833
Gelek baş. Gelek baş.

1043
00:45:55,125 --> 00:45:56,833
Gelek baş. Gelek baş.
Û veguherîn.

1044
00:46:00,916 --> 00:46:02,250
Milên xwe rehet bikin.
Li wir hûn diçin.

1045
00:46:03,375 --> 00:46:05,333
Footwork.
Bişopînin, bişopînin.

1046
00:46:05,416 --> 00:46:06,666
Belcastro?

1047
00:46:06,750 --> 00:46:08,791
Ma hûn li derve ne
aqilê te yê qeşeng, Brendan?

1048
00:46:10,083 --> 00:46:12,291
Hey, lê, lê, lê, lê.
Niha rûne, Riath.

1049
00:46:12,375 --> 00:46:13,291
Ev jûreya min e.

1050
00:46:13,375 --> 00:46:16,958
Na, sernavê Ewropî?
Ew 19 salî ye!

1051
00:46:17,041 --> 00:46:19,958
Ez hazir im.
Ez amade ji dayik bûm, pitik!

1052
00:46:20,041 --> 00:46:21,125
Woo!

1053
00:46:21,208 --> 00:46:22,333
We ev saz kir, ha?

1054
00:46:22,416 --> 00:46:24,291
An jî Warren gazî dike
hemû guleyan niha?

1055
00:46:24,375 --> 00:46:27,000
Divê ez bûm
di wê civînê de.

1056
00:46:27,083 --> 00:46:28,500
Ma hûn dizanin ku çi di xetereyê de ye
eger ew winda bike?

1057
00:46:28,583 --> 00:46:30,958
Yê ku dibêje tu yî
ew dikare 40 mîlyon qezenc bike.

1058
00:46:31,041 --> 00:46:33,541
Ax, ji ber vê yekê hûn ne dikenin
niha di wê hejmarê de ye, ma?

1059
00:46:33,625 --> 00:46:35,166
Na, çi?
Hûn dixwazin wê rîsk bikin!

1060
00:46:35,250 --> 00:46:36,500
Çi?

1061
00:46:36,583 --> 00:46:38,375
Te girtiye
rêvebirina sponsorên xwe,

1062
00:46:38,458 --> 00:46:39,916
niha hûn difikirin
hûn dikarin wî perwerde bikin?

1063
00:46:40,000 --> 00:46:41,250
Li vir, min meraq kir heta kengî
wê bigire

1064
00:46:41,333 --> 00:46:42,250
berî ku hat.

1065
00:46:42,333 --> 00:46:44,416
Ma hûn hîn jî hêrs in?

1066
00:46:44,500 --> 00:46:45,916
Baş e, baş e,
bes e.

1067
00:46:47,000 --> 00:46:48,125
Ev biryara min bû.

1068
00:46:48,208 --> 00:46:49,625
Te şer kir
Dabeşa 3.

1069
00:46:49,708 --> 00:46:52,166
Naz,
Lîga sereke ya Belcastro.

1070
00:46:52,250 --> 00:46:54,500
Ji ber vê yekê, em diçin
ji bo danasînê.

1071
00:46:54,583 --> 00:46:56,041
Na, eger ew winda bike.

1072
00:46:56,125 --> 00:46:58,166
Kes Belcastro negirtiye
hundirê dûr.

1073
00:46:58,250 --> 00:47:00,541
Û tu carî neçar ma ku biçî
zêdetir ji çend geryanên.

1074
00:47:00,625 --> 00:47:02,333
Hey, li min binêre!

1075
00:47:02,416 --> 00:47:03,541
Tu tune
serpêhatî, bira!

1076
00:47:03,625 --> 00:47:05,333
Ji ber vê yekê em diçin
ji bo KO.

1077
00:47:10,000 --> 00:47:11,583
Baş e.
Şer diqewime.

1078
00:47:12,708 --> 00:47:13,541
Berdewam bike.

1079
00:47:16,000 --> 00:47:16,958
Ez ê vegerim çaya xwe
di bîskekê de.

1080
00:47:18,458 --> 00:47:20,666
Berdewam bike.
Berdewam bike.

1081
00:47:20,750 --> 00:47:22,000
De em herin.

1082
00:47:22,083 --> 00:47:23,291
Dev ji min berde.
Fêra vê şêt!

1083
00:47:25,375 --> 00:47:27,500
Bi giranî, Brendan?

1084
00:47:27,583 --> 00:47:28,916
Hûn difikirin ku ez nikarim
dûr here?

1085
00:47:30,500 --> 00:47:33,083
Play li ser sê.
Pê li ser gazê.

1086
00:47:33,166 --> 00:47:36,166
Naha hûn biçin.

1087
00:47:38,708 --> 00:47:40,041
Çapemeniyê got
ew pir zû bû.

1088
00:47:40,125 --> 00:47:42,000
Ew şer dike
bêaqiliya Brendan Ingle bû.

1089
00:47:42,083 --> 00:47:44,125
baş e, niha dora 11 e
û Hemedê 19 salî

1090
00:47:44,208 --> 00:47:45,250
rê li pêş e
li ser kartên.

1091
00:47:48,750 --> 00:47:50,000
Hemed diêşe
wî, lê ew naçe KO.

1092
00:47:50,083 --> 00:47:51,458
Xemgîn ji Nazê.
Bêhûrmet.

1093
00:47:51,541 --> 00:47:52,916
Hûn çi dikin?

1094
00:47:53,000 --> 00:47:53,916
Û rahêner Ingle
ne kêfxweş e.

1095
00:47:59,166 --> 00:48:00,583
Û Belcastro
xwar e! Ew li jêr e!

1096
00:48:00,666 --> 00:48:02,125
Bimînin.

1097
00:48:02,208 --> 00:48:03,541
Ingle dibêje
ew li jêr bimîne.

1098
00:48:03,625 --> 00:48:05,166
Hemed xuya dike
ew Belcastro dixwaze

1099
00:48:05,250 --> 00:48:06,666
ku vegere ser lingan.

1100
00:48:06,750 --> 00:48:08,541
Baş e, tu bawer î?

1101
00:48:12,625 --> 00:48:13,666
Çima ew sermaye nake

1102
00:48:13,750 --> 00:48:15,208
li ser birîna wî?

1103
00:48:15,291 --> 00:48:17,208
Çi dojehê xwînî
hûn difikirin ku hûn dikin?

1104
00:48:17,291 --> 00:48:18,958
Te dikaribû wî derbixista
berê du caran

1105
00:48:19,041 --> 00:48:20,250
tenê di vê dewrê de.

1106
00:48:20,333 --> 00:48:21,208
Niha hûn diçin.

1107
00:48:22,708 --> 00:48:24,583
Te got
Min nikaribû dûr biçim.

1108
00:48:24,666 --> 00:48:26,125
Ew çi ye
ev hemû li ser e?

1109
00:48:26,208 --> 00:48:27,583
Niha werin.
Vegere wir.

1110
00:48:27,666 --> 00:48:29,750
Rawestandina li dora xwe raweste.
Berdewam bike.

1111
00:48:29,833 --> 00:48:31,583
Direqisin û tevdigerin.
Direqisin û tevdigerin.

1112
00:48:31,666 --> 00:48:32,666
Baş e?
Qûtîk.

1113
00:48:37,791 --> 00:48:40,166
Dora 12
û Hemed hîn dîlanê dike,

1114
00:48:40,250 --> 00:48:42,125
redkirina erdê
derbeya knockout

1115
00:48:42,208 --> 00:48:44,041
em hemî dizanin ku ew heye
di cebilxaneya xwe de.

1116
00:48:45,083 --> 00:48:47,583
Belcastro vedigere.
Pelên mezin.

1117
00:48:47,666 --> 00:48:49,125
Û Hemed
ji nav wan dizivire.

1118
00:48:57,500 --> 00:48:58,375
Tu xwedî
demeke baş, Frank?

1119
00:48:58,458 --> 00:48:59,500
Ez jê hez dikim, kur.

1120
00:49:03,500 --> 00:49:05,541
Hemed tenê ye
di rûyê Belcastro de dikene,

1121
00:49:05,625 --> 00:49:06,708
mirovê xwe şermezar dike.

1122
00:49:18,750 --> 00:49:20,416
Ew zengil e!
qediya!

1123
00:49:20,500 --> 00:49:22,750
Hemed bi ser ket
her dor.

1124
00:49:22,833 --> 00:49:24,375
Wî îspat kiriye
gumanên wî şaş kirin

1125
00:49:24,458 --> 00:49:27,541
di tunekirina wî ya mutleq de
ya Belcastro.

1126
00:49:27,625 --> 00:49:30,458
şampiyonê Ewropayê
bi tenê 19.

1127
00:49:30,541 --> 00:49:32,666
Oh, mezinê xwînxwar.
Xwîn mezin.

1128
00:49:32,750 --> 00:49:35,083
Ez pir bi hêz im, Larry.
Ez pir bi lez im.

1129
00:49:35,166 --> 00:49:36,416
Te ew dîtiye
xwe îşev.

1130
00:49:36,500 --> 00:49:38,416
Ez ê bibim şampiyonê cîhanê.

1131
00:49:38,500 --> 00:49:39,750
Ez hatim vir
ji bo îsbatkirina xalekê.

1132
00:49:39,833 --> 00:49:41,458
Ez yê herî mezin im
qet hebûye.

1133
00:49:41,541 --> 00:49:43,083
Hûn ê bibînin
ji bo xwe.

1134
00:49:43,166 --> 00:49:44,291
Min bawer bike.

1135
00:49:44,375 --> 00:49:45,625
Û ez dixwazim spas bikim
Frank Warren.

1136
00:49:45,708 --> 00:49:48,833
Ev mirov li vir e
pêşengê herî mezin e

1137
00:49:48,916 --> 00:49:50,625
li dinyayê,
destên xwarê.

1138
00:49:51,708 --> 00:49:54,583
Û ez dixwazim spas bikim
Brendan Ingle, rahênerê min,

1139
00:49:54,666 --> 00:49:55,916
rahênerê jiyana min.

1140
00:49:56,000 --> 00:49:58,208
Vî zilamî ez hîn kirim
her tiştê ku ez dizanim.

1141
00:50:00,166 --> 00:50:01,750
Hê dest pê kir, Nazê heval.
Tenê destpêk.

1142
00:50:03,250 --> 00:50:06,166
Mîr,
wek kurê biçûk ê gêj

1143
00:50:06,250 --> 00:50:09,083
şêweyên xwe,
çîn nîne.

1144
00:50:09,166 --> 00:50:10,625
Di tedawiya wî ya Belcastro de,
wî nîşanî me da

1145
00:50:10,708 --> 00:50:12,208
ew dema ku şêwirmendê Ingle
dibe ku ew hîn kiriye

1146
00:50:12,291 --> 00:50:13,125
çawa qut bike,

1147
00:50:14,541 --> 00:50:16,625
wî ji bîr kir
ku wî fêrî adet bikin.

1148
00:50:16,708 --> 00:50:18,666
Bila ez bibim
ev rasterast, rast?

1149
00:50:18,750 --> 00:50:21,500
Belcastro van hemî zirarê dike
rûyê min bi serê min.

1150
00:50:21,583 --> 00:50:24,208
Min pêşandanek kir
jiyaneke bi xwîn,

1151
00:50:24,291 --> 00:50:25,791
û ez yê xerab im?

1152
00:50:25,875 --> 00:50:27,500
Ev çi ye, mêro?

1153
00:50:27,583 --> 00:50:30,500
Min ji te re got Nazê.
Rûyê te li hev nayê.

1154
00:50:30,583 --> 00:50:32,416
Êdî bes e.
Ne hewce ye ku ew xirabtir bibe.

1155
00:50:32,500 --> 00:50:34,708
Ew nabînin
guhertina çandî mîna me.

1156
00:50:34,791 --> 00:50:37,208
Pîremêrd bi kincên şit
bêtir lênêrîn

1157
00:50:37,291 --> 00:50:39,333
li ser xerckirinê
du şûşeyên firavînê

1158
00:50:39,416 --> 00:50:41,583
ji wan re şahiyê dikin.

1159
00:50:41,666 --> 00:50:43,291
Ew têne bikaranîn
ji bo dansa çayê.

1160
00:50:43,375 --> 00:50:45,583
Te ew birin
bi rijandina xwînî re.

1161
00:50:45,666 --> 00:50:48,208
Lêbelê ew rast e.
Rûyê min li hev nayê.

1162
00:50:48,291 --> 00:50:49,750
- Na, were.
- Qet nekir.

1163
00:50:49,833 --> 00:50:50,666
Ev ne amator in
êdî nema.

1164
00:50:50,750 --> 00:50:51,625
Ev nan û rûn e.

1165
00:50:53,416 --> 00:50:54,875
Ew şêt diaxivin, ez temaşevanan winda dikim.

1166
00:50:54,958 --> 00:50:56,833
- Ez pere winda dikim.
-Wey, wey.

1167
00:50:56,916 --> 00:50:58,166
Ma ew çi ye
tu bi fikar î?

1168
00:50:58,250 --> 00:50:59,875
Hûn temaşevanan difikirin
bide şûştin

1169
00:50:59,958 --> 00:51:01,791
li ser vê bollokan?

1170
00:51:01,875 --> 00:51:03,375
Hûn ketin hundir.

1171
00:51:03,458 --> 00:51:05,458
- Di çi de?
-Axaftin.

1172
00:51:05,541 --> 00:51:07,458
Ew nîşan
te şeva borî li xwe kir,

1173
00:51:07,541 --> 00:51:09,791
ew ne tenê temaşevanên boksê ne
kî niha te nas dike.

1174
00:51:09,875 --> 00:51:12,250
Dapîrên wan dizanin
tu kî yî.

1175
00:51:12,333 --> 00:51:14,916
Hemî welatê xwînxwar
behsa te dike.

1176
00:51:15,000 --> 00:51:15,833
Were vir.

1177
00:51:19,375 --> 00:51:20,208
Ew li wir e.
Ew Mîr e!

1178
00:51:25,708 --> 00:51:26,541
Ez hej te dikim!

1179
00:51:29,250 --> 00:51:30,583
Oh, ji kerema xwe. Vê îmze bikin!

1180
00:51:32,750 --> 00:51:34,500
Frank, te anî
Ew hemî li vir in?

1181
00:51:34,583 --> 00:51:36,291
Ew li vir bûn
gava ez hatim.

1182
00:51:36,375 --> 00:51:38,916
Nîvê dinyayê ji te hez dike,
nîvê din ji te nefret dike.

1183
00:51:39,000 --> 00:51:40,458
Ma ew dixwazin
dibînim ku hûn qezenc bikin

1184
00:51:40,541 --> 00:51:43,166
an jî ji holê rabin,
ji bo temaşekirinê pere didin.

1185
00:51:44,333 --> 00:51:46,166
Tu niha Mîr î.

1186
00:51:46,250 --> 00:51:47,416
Te dinya girt
li ber lingên te.

1187
00:51:53,750 --> 00:51:55,125
<i>♪ Ji gerstêrka din hat ♪</i>

1188
00:51:58,416 --> 00:51:59,291
<i>Mîr Nasîm Hemed!</i>

1189
00:52:01,583 --> 00:52:02,875
<i>Nasîm Hemed!</i>

1190
00:52:07,791 --> 00:52:09,291
<i>Ew derbeyek e!</i>

1191
00:52:09,666 --> 00:52:10,875
-<i>...Nesîm Hemed e!</i>

1192
00:52:15,958 --> 00:52:17,916
<i>Wî dîsa kir.</i>

1193
00:52:21,833 --> 00:52:23,958
Divê hûn mîna şampiyonek bimeşin,

1194
00:52:24,041 --> 00:52:28,291
wek şampiyonekî bipeyivin,
heke hûn dixwazin bibin şampiyon.

1195
00:52:28,375 --> 00:52:29,666
Kaset xelet, Brendan.

1196
00:52:29,750 --> 00:52:31,666
Ew Rabûna Mîr e,
best of Naz.

1197
00:52:31,750 --> 00:52:33,000
Ez difikirim ku ev e.

1198
00:52:33,083 --> 00:52:34,875
Erê, wê bike
niha li wir.

1199
00:52:34,958 --> 00:52:36,708
Uh, bisekine.
Piçek hejmek bide.

1200
00:52:36,791 --> 00:52:38,500
<i>Nasîm Hemed û malbata wî</i>

1201
00:52:38,583 --> 00:52:41,250
<i>qehremanek hatin pêşwazîkirin</i>
<i>vê hefteyê li Sanaa, Yemen,</i>

1202
00:52:41,333 --> 00:52:43,500
<i>cihê dayîka Hemed</i>
<i>û bav.</i>

1203
00:52:43,583 --> 00:52:47,291
<i>Nasîm Hemed rêzdar e</i>
<i>li Yemenê wek lehengekî neteweyî.</i>

1204
00:52:47,375 --> 00:52:49,250
<i>Kolan hatine binavkirin</i>
<i>piştî wî.</i>

1205
00:52:49,333 --> 00:52:50,583
<i>Zarok</i>
<i>navê wî tê kirin.</i>

1206
00:52:50,666 --> 00:52:51,583
Tu niha here,
bi serok re hevdîtin bikin.

1207
00:52:51,666 --> 00:52:53,708
Binêre.

1208
00:52:53,791 --> 00:52:55,666
Xweş e ku Brendan got
ku malbata xwe bîne cem hev.

1209
00:52:56,750 --> 00:52:58,833
Tenê dev jê berde, Riath.

1210
00:52:58,916 --> 00:53:00,958
Ez tenê li te digerim.

1211
00:53:01,041 --> 00:53:03,833
Ev karsaziya "me".
dikeve ser çîçikên min.

1212
00:53:05,625 --> 00:53:08,666
Ew ne lîstikek tîmê ye,
lê ew di rûmetê de dadiqurtîne.

1213
00:53:10,708 --> 00:53:12,541
Hey, çiqas
berpirsiyar mamoste ye

1214
00:53:12,625 --> 00:53:15,000
ji bo xwendekarê her çi?

1215
00:53:15,083 --> 00:53:16,541
Ne wek kesekî din e
li vir bi ser dikeve

1216
00:53:16,625 --> 00:53:18,083
tu çi yî.

1217
00:53:18,166 --> 00:53:19,625
Li wir hûn diçin.
Ev ê temaşe bike. Vê niha temaşe bikin.

1218
00:53:25,666 --> 00:53:28,375
Heye, ew difikirin
tu xwedayê xwînî yî Nazê.

1219
00:53:28,458 --> 00:53:29,916
Tenê yek Xwedê heye, Tom.

1220
00:53:30,000 --> 00:53:31,958
Û ew difikirin
tu diyariya wî yî.

1221
00:53:32,041 --> 00:53:33,666
Yeah. Şîyar bûn.
Ev beşa herî baş e.

1222
00:53:35,375 --> 00:53:37,750
Ev dawetname ye
şandin ku me bînin.

1223
00:53:37,833 --> 00:53:38,958
Oh, çi? Qet nabe.

1224
00:53:39,041 --> 00:53:40,041
Ma tu û Nazê
li ser morê?

1225
00:53:40,125 --> 00:53:41,666
Erê, ev kalê qalind
paddy Irish here

1226
00:53:41,750 --> 00:53:42,583
û hevalê Nazê.

1227
00:53:43,666 --> 00:53:44,750
Em wek qral in
wek Queen.

1228
00:53:46,583 --> 00:53:47,916
Yeah. Binêre.

1229
00:53:49,583 --> 00:53:50,833
-Brendan.
-Belê.

1230
00:53:50,916 --> 00:53:52,625
- Divê ez bi te re biaxivim.
-Berdewam bike.

1231
00:53:52,708 --> 00:53:53,583
Li ser Nazê ye.

1232
00:53:55,125 --> 00:53:57,791
Hûn du,
wisa hîs dike

1233
00:53:57,875 --> 00:53:59,500
hûn ji hev dûr dikevin.

1234
00:53:59,583 --> 00:54:00,583
Mebesta te çi ye?

1235
00:54:00,666 --> 00:54:01,833
Yanî ez,
kî dikare nêzîktir be

1236
00:54:01,916 --> 00:54:03,875
ji perwerdekarekî
û şervanê wî?

1237
00:54:03,958 --> 00:54:06,625
Lê li derveyî salonê,
hûn du,

1238
00:54:06,708 --> 00:54:08,875
tu berê ji hev nedihatî.

1239
00:54:08,958 --> 00:54:11,083
Erê, lê hûn wî dixwazin
ku êvarên xwe derbas bike

1240
00:54:11,166 --> 00:54:12,666
li çiyan dimeşin
bi min re?

1241
00:54:12,750 --> 00:54:15,000
Ew êdî ne zarok e,
Alma.

1242
00:54:15,083 --> 00:54:17,708
Ew xortekî ku hebûye
dinya avêtiye ber lingên wî.

1243
00:54:17,791 --> 00:54:20,500
Dibe ku meşa li çiyan
tam ya ku jê re lazim e.

1244
00:54:20,583 --> 00:54:22,583
Uh, spas, Tom.
Nikarin me ragirin.

1245
00:54:22,666 --> 00:54:23,625
Alma tu bi çi digirî?

1246
00:54:24,916 --> 00:54:27,000
Netişt.
Ji bîr nekin ku min tiştek got.

1247
00:54:27,083 --> 00:54:29,583
Oh, xem nîne.
Silav, John.

1248
00:54:35,416 --> 00:54:36,791
Çi ye dayê?

1249
00:54:36,875 --> 00:54:38,000
Bifikirin ku ew dîsa diqewime.

1250
00:54:38,958 --> 00:54:40,666
Çi diqewime?

1251
00:54:40,750 --> 00:54:43,708
Heman çîrok,
aktorên cuda.

1252
00:54:45,583 --> 00:54:50,333
Robinson. Robinson.
Robinson. Robinson.

1253
00:54:50,416 --> 00:54:55,083
Robinson. Robinson.
Robinson. Robinson.

1254
00:54:55,166 --> 00:54:57,625
Robinson. Robinson.

1255
00:54:59,583 --> 00:55:00,541
Min tişt bihîstin,
Brendan.

1256
00:55:00,625 --> 00:55:01,916
Yeah.

1257
00:55:02,000 --> 00:55:03,541
Dibêjin ew naçe
ji bo bezên xwe yên sibê.

1258
00:55:03,625 --> 00:55:05,708
Ew nagire
ji bo bernameya perwerdeya xwe.

1259
00:55:05,791 --> 00:55:07,750
Mesîh, min digot qey tu dikarî
kelê bigire.

1260
00:55:07,833 --> 00:55:10,375
Binêre, binêre, Nazê trênan dike
di saetên cuda de.

1261
00:55:10,458 --> 00:55:12,750
Erê, û ew zehmet e
ji nav nivînan de 5:00 danê sibê.

1262
00:55:12,833 --> 00:55:14,625
ji bo bezê gava ku hûn li xwe dikin
pajamasên hevrîşim.

1263
00:55:14,708 --> 00:55:16,541
Êmin be.
Niha aram bibe, ma tu?

1264
00:55:16,625 --> 00:55:18,875
Binêrin, ev ne tenê ye
saltoyek din

1265
00:55:18,958 --> 00:55:20,166
nav her zengila xwînî ya kevn.

1266
00:55:20,250 --> 00:55:21,541
Yeah.

1267
00:55:21,625 --> 00:55:23,416
Ev şerê sernavê cîhanê ye,
li stadyumê -

1268
00:55:23,500 --> 00:55:25,916
- Erê.
- Li hewşa hevrikê xwe.

1269
00:55:26,000 --> 00:55:27,541
- Ez te dibihîsim. Ez te dibihîsim.
- Hişê wî di çi halî de ye?

1270
00:55:27,625 --> 00:55:28,708
Werin û ji bo xwe bibînin.

1271
00:55:28,791 --> 00:55:29,791
Em li vir in.
Haydê.

1272
00:55:34,125 --> 00:55:35,916
Vekirî!

1273
00:55:36,000 --> 00:55:38,000
Werin û bistînin
lingên te diçin.

1274
00:55:38,083 --> 00:55:40,916
Ev çi ye,
dersa dansê?

1275
00:55:41,000 --> 00:55:42,416
Tu pratîkê dikî
rûtîn te?

1276
00:55:43,166 --> 00:55:44,583
Dê nefikirî
hûn li ser şer bûn

1277
00:55:44,666 --> 00:55:46,833
şampiyonê cîhanê
li ser mala wî?

1278
00:55:46,916 --> 00:55:48,000
Hûn dikarin wan bibihîzin
navê wî digotin?

1279
00:55:49,250 --> 00:55:50,541
Ew ê di demek nêzîk de strana min bikin.

1280
00:55:50,625 --> 00:55:51,750
Yeah?

1281
00:55:51,833 --> 00:55:52,833
Erê, tu derketî
riya te

1282
00:55:52,916 --> 00:55:54,666
bi tevayî pîs kirin
ya Wales.

1283
00:55:54,750 --> 00:55:56,500
Ew hemî diêşin
ji bo dîtina Robinson

1284
00:55:56,583 --> 00:55:58,541
te xwar bike
û te tif bike.

1285
00:55:58,625 --> 00:56:00,041
Bi vî awayî çêtir e,
ne wisa, Brendan?

1286
00:56:00,125 --> 00:56:01,125
Wan bibin rêwîtiyek.

1287
00:56:01,208 --> 00:56:02,458
Li wê kenînê binêre.

1288
00:56:03,666 --> 00:56:05,916
Ka em binerin ka ez dikarim wê bizivirim
nav bişirek mezin.

1289
00:56:06,000 --> 00:56:07,625
Wan spîyên mirwarî dibînin?

1290
00:56:11,500 --> 00:56:13,041
Me Adidas girt, Frank?

1291
00:56:13,125 --> 00:56:14,583
Ne ji bo îşev.

1292
00:56:14,666 --> 00:56:18,541
Ew tenê sponsorên elîtan dikin.
Champions.

1293
00:56:18,625 --> 00:56:20,000
Lê wan pêşniyar kir.

1294
00:56:20,083 --> 00:56:23,458
Pêdivî ye ku hûn rabin
ew kembera sernavê îşev

1295
00:56:23,541 --> 00:56:24,791
ji bo bidestxistina îmzeyê.

1296
00:56:25,833 --> 00:56:27,666
Ma pêşniyara wan li hev dike
Eric Cantona's?

1297
00:56:27,750 --> 00:56:28,958
Li hev bikin?

1298
00:56:29,041 --> 00:56:31,750
Ew lê dixe
ji sedî 300, kur.

1299
00:56:34,291 --> 00:56:35,541
Hey.

1300
00:56:35,625 --> 00:56:37,625
Pir baş, Frank.
Bi rastî pir baş.

1301
00:56:37,708 --> 00:56:39,208
Ka em lê binêrin.
Ma hûn difikirin ku ew ê li min xweş bibin?

1302
00:56:39,291 --> 00:56:40,125
- Erê.
- Erê?

1303
00:56:40,208 --> 00:56:41,041
Erê, bide.

1304
00:56:43,041 --> 00:56:44,750
Ji kerema xwe hûn bi xêr hatin meydanê,

1305
00:56:44,833 --> 00:56:46,833
dijber
ji bo sernavê îşev,

1306
00:56:46,916 --> 00:56:48,750
ji Sheffield û Yemenê,

1307
00:56:48,833 --> 00:56:52,083
Mîr Nasîm Hemed!

1308
00:57:30,083 --> 00:57:32,208
Hemed kî ye?
Hamed. Hamed.

1309
00:57:32,291 --> 00:57:34,791
Hemed kî ye?
Hamed. Hamed.

1310
00:57:34,875 --> 00:57:36,916
Hemed kî ye?
Hamed. Hamed.

1311
00:57:39,250 --> 00:57:40,583
Shit.

1312
00:57:40,666 --> 00:57:42,041
Hemed kî ye?
Hamed. Hamed.

1313
00:57:42,125 --> 00:57:44,666
Hemed kî ye?
Hamed. Hamed.

1314
00:57:44,750 --> 00:57:47,083
Hemed kî ye?
Hamed. Hamed.

1315
00:57:47,166 --> 00:57:49,625
Hemed kî ye?
Hamed. Hamed.

1316
00:57:49,708 --> 00:57:50,958
Hemed kî ye?
Hamed. Hamed.

1317
00:57:51,041 --> 00:57:54,666
Guh bide wê!
Îsa Mesîh!

1318
00:57:54,750 --> 00:57:55,583
Tom, bikeve vir.

1319
00:57:56,708 --> 00:57:58,083
Zarok, kes nabîne
ji wî re.

1320
00:58:16,125 --> 00:58:16,958
Demek mezin.

1321
00:58:17,833 --> 00:58:19,250
Ji jiyana wî ya herî mezin.

1322
00:58:19,333 --> 00:58:20,916
Û ji bo te, Brendan.

1323
00:58:21,000 --> 00:58:22,125
Te digot
bi dehan salan

1324
00:58:22,208 --> 00:58:24,166
hûn ê şampiyonek perwerde bikin.

1325
00:58:24,250 --> 00:58:25,250
Ka em bibînin
eger tu rast bûya.

1326
00:58:50,083 --> 00:58:52,166
Ji ya cuda cuda nîne
klûbên mêran ên xebatê.

1327
00:58:53,958 --> 00:58:55,583
Me berê her tişt dîtiye.

1328
00:58:56,791 --> 00:58:58,291
- Em?
- Hmm.

1329
00:58:58,375 --> 00:58:59,625
Qet hawar nedikirin
li te, Brendan.

1330
00:59:01,000 --> 00:59:02,750
Ew tenê her dem bûn
li min diqîre.

1331
00:59:06,833 --> 00:59:09,125
Hemed kî ye?
Hamed. Hamed.

1332
00:59:09,208 --> 00:59:11,250
Hemed kî ye?
Hamed. Hamed.

1333
00:59:15,166 --> 00:59:16,833
Û niha jin û birêz,

1334
00:59:16,916 --> 00:59:18,833
WBO
şampiyonê giraniya featherweight

1335
00:59:18,916 --> 00:59:22,916
ya cîhanê,
bi xêr hatî Steve Robinson!

1336
00:59:25,291 --> 00:59:27,791
Ew tengahî ye.
Ew ê di berevaniya hişk de dest pê bike.

1337
00:59:27,875 --> 00:59:29,625
Li benda te bin
ku xeletiyek bike.

1338
00:59:29,708 --> 00:59:31,375
Wî xemgîn bike.
Serê wî bikin.

1339
00:59:31,458 --> 00:59:32,916
Wî ji qalikê wî derxe,
wî veke.

1340
00:59:33,000 --> 00:59:35,125
Tu li min guhdarî dikî?
Aye?

1341
00:59:35,208 --> 00:59:38,083
Ecêb. Bikevin hundur.
Xwedî wê cîhê bin.

1342
00:59:38,166 --> 00:59:41,166
Xwedî cîhê xwe bin.
Wî bigirin. Wî bişkînin.

1343
00:59:41,250 --> 00:59:42,083
Berdewam bike.

1344
00:59:42,166 --> 00:59:43,000
Ev wek girseyeke dijminane

1345
00:59:43,083 --> 00:59:44,291
wek ku min qet dîtiye.

1346
00:59:44,375 --> 00:59:46,833
Ew tenê naxwazin
ji bo dîtina Hemed lêdan,

1347
00:59:46,916 --> 00:59:49,833
ew dixwazin wî li vir bê tunekirin
di vê kasa Cardiffê de.

1348
00:59:49,916 --> 00:59:51,375
Robînzon bêbexş e
di heft parastinê de

1349
00:59:51,458 --> 00:59:52,291
sernavê wî.

1350
00:59:52,375 --> 00:59:53,208
Hemed dikare bike?

1351
00:59:53,291 --> 00:59:54,833
60.000 heyran dibêjin na.

1352
00:59:59,125 --> 01:00:00,875
Erê, belê. Erê.

1353
01:00:00,958 --> 01:00:02,125
Em herin, Steve-O!

1354
01:00:04,833 --> 01:00:06,833
Xemgîn ji Hemed.
Bêhûrmet.

1355
01:00:14,541 --> 01:00:15,791
Dîmenên mezin ji Hemed.

1356
01:00:15,875 --> 01:00:18,250
Û Welshman dikare
erdê tiştek di berdêla.

1357
01:00:18,333 --> 01:00:20,333
Hamed showboating
li ser qonaxa herî mezin a cîhanê.

1358
01:00:26,958 --> 01:00:28,458
<i>Hemed girseyê teşwîq dike,</i>

1359
01:00:28,541 --> 01:00:30,416
<i>pêşkêşkirina şampiyonê,</i>
<i>wan herduyan jî aciz dike.</i>

1360
01:00:39,166 --> 01:00:41,375
<i>Bêbawerî</i>
<i>ji hevrikê xwe swagger.</i>

1361
01:00:41,458 --> 01:00:43,083
<i>Hemed xemgîn e</i>
<i>Robinson,</i>

1362
01:00:43,166 --> 01:00:44,791
<i>şopandina wî</i>
<i>bi fîşekên laş</i>

1363
01:00:44,875 --> 01:00:46,666
<i>û ji rêzê derketin</i>
<i>bi lingên bilez.</i>

1364
01:00:49,916 --> 01:00:51,291
Oh!

1365
01:00:53,000 --> 01:00:54,916
<i>Û ew e</i>
<i>bell! Gera yekem a mezin!</i>

1366
01:00:55,000 --> 01:00:57,166
<i>Bi zengilê hat rizgarkirin</i>
<i>ji bo lehengê herêmî?</i>

1367
01:01:02,041 --> 01:01:03,208
Niha pir baş, pir baş.

1368
01:01:03,291 --> 01:01:04,458
Bi hêsanî,
niha hêsan e.

1369
01:01:04,541 --> 01:01:05,875
Ma ew hîn xemgîn xuya dike?

1370
01:01:05,958 --> 01:01:07,333
Oh, tenê hinekî. Yep.

1371
01:01:08,250 --> 01:01:10,000
Baş dikin.

1372
01:01:10,083 --> 01:01:11,375
<i>Derketina dora heştan,</i>

1373
01:01:11,458 --> 01:01:13,791
<i>û ev yê dijber e</i>
<i>şer.</i>

1374
01:01:13,875 --> 01:01:15,166
Ev cîhana we ye
li vir.

1375
01:01:15,250 --> 01:01:17,875
Okay? Bîngirtin. Focus.

1376
01:01:17,958 --> 01:01:19,791
Her tişt ya te ye
ji bo girtinê.

1377
01:01:19,875 --> 01:01:22,791
Niha biçe wir.
Tu min dibihîsî? Ajotin.

1378
01:01:22,875 --> 01:01:25,041
<i>Robinson,</i>
<i>û girseya wî ya 60,000</i>

1379
01:01:25,125 --> 01:01:26,500
<i> pişta xwe nadin.</i>

1380
01:01:26,583 --> 01:01:28,333
<i>Her fîşek Naseem dikeve</i>

1381
01:01:28,416 --> 01:01:30,291
<i>xuya ye ku wan bêtir enerjiyê dide.</i>

1382
01:01:34,458 --> 01:01:35,333
Box!

1383
01:01:50,041 --> 01:01:51,875
Robînzon xwar e!

1384
01:01:51,958 --> 01:01:53,916
Gel bi ser dikeve
ew rabe ser piyan.

1385
01:01:54,000 --> 01:01:55,291
Lê çiqas bêtir
ew dikare bigire?

1386
01:01:55,375 --> 01:01:56,458
Şeş.

1387
01:01:56,541 --> 01:01:58,208
Niha wî bînin xwarê.
Wî bînin xwarê.

1388
01:02:12,583 --> 01:02:14,291
Û Robinson xwar e!

1389
01:02:14,375 --> 01:02:16,333
Û ew venagere
ji wê.

1390
01:02:16,416 --> 01:02:17,791
Hemed kiriye.

1391
01:02:17,875 --> 01:02:19,958
Mîr şampiyon e
ya cîhanê.

1392
01:02:27,458 --> 01:02:29,291
Baş e,
kursî difirin.

1393
01:02:29,375 --> 01:02:31,791
Baş e, niha sax be.
Berdewam, niha domdar.

1394
01:02:31,875 --> 01:02:33,250
Baş e,
no showboating zêdetir.

1395
01:02:33,333 --> 01:02:34,875
Were,
em ji vir herin.

1396
01:02:34,958 --> 01:02:36,458
Heye, em herin vir.

1397
01:02:36,541 --> 01:02:39,166
Karê mezin.
Karê mezin, heval Nazê.

1398
01:02:43,458 --> 01:02:45,291
Ez dixwazim spasiya dayika xwe bikim
û bav.

1399
01:02:45,375 --> 01:02:47,416
Min pir heye
rêz ji wan re.

1400
01:02:47,500 --> 01:02:48,833
Û ez dixwazim spas bikim
Frank Warren,

1401
01:02:48,916 --> 01:02:51,416
ew pêşvebirê herî baş e
li ser gerstêrkê.

1402
01:02:51,500 --> 01:02:53,375
Erê, erê.
Mezin, Frank!

1403
01:02:53,458 --> 01:02:55,333
Yeah! Yeah.

1404
01:02:55,416 --> 01:02:57,458
Lê herî zêde,
herî zêde, John,

1405
01:02:58,625 --> 01:03:00,875
Ez dixwazim spasiya Xwedê bikim.

1406
01:03:02,291 --> 01:03:05,958
Okay, em, werin
ji bo Brendan çend gotin hene.

1407
01:03:06,041 --> 01:03:07,416
Tu bi wî re bûyî
demeke dirêj.

1408
01:03:07,500 --> 01:03:08,541
Wî hûn çêkir
tu çi yî.

1409
01:03:08,625 --> 01:03:10,291
Yanî ez hinek qîmetê bide wî.

1410
01:03:11,208 --> 01:03:12,833
Wî kar kir.

1411
01:03:14,958 --> 01:03:16,041
Aye.

1412
01:03:16,125 --> 01:03:17,416
Ah, em dikarin bistînin
partiyê dest pê kir, erê?

1413
01:03:17,500 --> 01:03:18,916
- Di deqeyekê de hûn gelek bibînin.
- Erê, paşê te bibînin.

1414
01:03:19,000 --> 01:03:20,291
Pêdivî ye ku hebe
peyvek piçûk bi Brendan re.

1415
01:03:21,416 --> 01:03:22,500
Yeah.

1416
01:03:24,208 --> 01:03:26,625
Ew şevek bû,
Nazê heval.

1417
01:03:26,708 --> 01:03:28,541
Min nefikirî ku em bûn
sax ji wir derkeve.

1418
01:03:28,625 --> 01:03:31,416
Lê me ew kir.
şampiyonê cîhanê!

1419
01:03:31,500 --> 01:03:32,583
Yeah.

1420
01:03:32,666 --> 01:03:34,375
Erê, kemberê ye
gaveke baş li pêş.

1421
01:03:34,458 --> 01:03:36,916
Erê, zîhniyet ev e
şampiyonek rastîn, heval Nazê.

1422
01:03:37,000 --> 01:03:38,958
Her tim li bendê ye.
Hmm.

1423
01:03:39,041 --> 01:03:40,541
Pêşîn, em yekîtiyê dikin
dabeşkirin,

1424
01:03:40,625 --> 01:03:42,375
paşê em giraniya xwe bilind dikin.

1425
01:03:42,458 --> 01:03:45,583
Erê, na.
Gelek kanav ji bo serketinê.

1426
01:03:45,666 --> 01:03:48,041
Ji ber vê yekê em netirsin
ji xebata dijwar, hey?

1427
01:03:48,125 --> 01:03:51,083
Em pîroz dikin,
paşê ew dîsa li salona werzîşê ye.

1428
01:03:51,166 --> 01:03:53,583
Karsaz wekî gelemperî. Rast.

1429
01:03:53,666 --> 01:03:55,000
Karê mezin, karê mezin.

1430
01:03:55,083 --> 01:03:56,333
Ne pir karsaziyek wekî gelemperî,
her çiqas.

1431
01:03:58,500 --> 01:04:02,541
<i>Xanim û birêz,</i>
<i>Mîr Nasîm Hemed!</i>

1432
01:04:05,291 --> 01:04:07,083
<i>Hey mêro. Hey mêro.</i>
<i>Bi xêr hatî pêşandanê.</i>

1433
01:04:07,166 --> 01:04:08,125
<i>Bi xêr hatî pêşandanê.</i>

1434
01:04:08,208 --> 01:04:09,125
Ew pêşî radibe.
Mêvanê sereke.

1435
01:04:09,750 --> 01:04:10,583
Oh.

1436
01:04:12,041 --> 01:04:14,375
Dikaribû bixista
kirasekî li ser, wek.

1437
01:04:14,458 --> 01:04:16,208
20 milyon kes
vê temaşe bikin.

1438
01:04:16,291 --> 01:04:17,541
Yek ji wan 25 salî ne.

1439
01:04:17,625 --> 01:04:19,166
<i>Spas ji bo hatina te</i>
<i>di pêşandanê de.</i>

1440
01:04:19,250 --> 01:04:21,333
<i>Erê, ez dizanim, xerab, mêro.</i>
<i>Ez baş im.</i>

1441
01:04:21,416 --> 01:04:23,458
<i>Niha, uh, w-- çi ye</i>
<i>hefteyek mîna piştî şerekî?</i>

1442
01:04:23,541 --> 01:04:25,208
<i>Tu rihet dikî?</i>

1443
01:04:25,291 --> 01:04:26,875
<i>Erê, na, ez dixwazim</i>
<i>ji bo bîskekê biçim,</i>

1444
01:04:26,958 --> 01:04:29,250
<i>lê min di demek nêzîk de parastinek heye,</i>
<i>ji ber vê yekê ez zêde ne bawer im.</i>

1445
01:04:29,333 --> 01:04:31,041
<i>Dibe ku ez biçim betlaneyê</i>
<i>ji bo hefteyekê, paşê, uh,</i>

1446
01:04:31,125 --> 01:04:32,333
<i>vegere nav perwerdeyê û, uh,</i>

1447
01:04:32,416 --> 01:04:34,333
<i>lêxistin, ew,</i>
<i>kesekî din derxe.</i>

1448
01:04:34,416 --> 01:04:35,958
Training?

1449
01:04:36,041 --> 01:04:38,041
Rojê du saetan
nîvê şevê.

1450
01:04:38,125 --> 01:04:40,583
Min dizanibû ku ev ê we aciz bike.
Ka em kanalê biguherînin.

1451
01:04:42,250 --> 01:04:44,541
Min 16 sal li wî danî.

1452
01:04:44,625 --> 01:04:46,416
Piştre gavê
em sernavê digirin,

1453
01:04:46,500 --> 01:04:48,666
ew ji nû ve danûstandinan dike
peymana min.

1454
01:04:48,750 --> 01:04:50,333
Bi min re mîna
Min tiştek nekir.

1455
01:04:50,416 --> 01:04:51,875
Nikare spasiya min jî bike.

1456
01:04:51,958 --> 01:04:52,958
<i>Niha, çend caran</i>
<i>tu dikarî şer bikî?</i>

1457
01:04:53,041 --> 01:04:54,333
<i>Belê, ew girêdayî ye</i>
<i>li ser şerê te, ne wisa?</i>

1458
01:04:54,416 --> 01:04:56,041
<i>Ez dibêjim, yên min zû derbas bûne,</i>
<i>wekî du, sê geryan,</i>

1459
01:04:56,125 --> 01:04:57,541
<i>lê ya min a dawîn</i>
<i>nêzîkî heşt geryan bû,</i>

1460
01:04:57,625 --> 01:04:58,500
<i>lê wek ku hûn dibînin,</i>
<i>bi kêmasî nîşanek tune</i>

1461
01:04:58,583 --> 01:04:59,416
<i>li ser rûyê min.</i>

1462
01:04:59,500 --> 01:05:00,333
<i>Ji ber vê yekê, ez ê hefteya bê amade bim.</i>
<i></i>

1463
01:05:01,708 --> 01:05:03,250
<i>Lê, hûn dizanin,</i>
<i>eger Frank, pêşvebirê min,</i>

1464
01:05:03,333 --> 01:05:04,541
<i>pêşkêşkerê herî baş</i>
<i>li dinyayê,</i>

1465
01:05:04,625 --> 01:05:06,166
<i>tenê dixwazim silavê bibêjim</i>
<i>ji Frank Warren re,</i>

1466
01:05:06,250 --> 01:05:09,416
<i>hûn dizanin, eger ew li dora xwe zivirî</i>
<i>û ji min re got,</i>

1467
01:05:09,500 --> 01:05:10,958
<i>"Ez dixwazim ku hûn şer bikin</i>
<i>hefteya bê."</i>

1468
01:05:11,041 --> 01:05:12,416
<i>Ez ê bibêjim, "Bîne.</i>
<i>Ez ê wî derxim."</i>

1469
01:05:12,500 --> 01:05:14,125
Şîreta biçûk a gêj.

1470
01:05:14,208 --> 01:05:16,750
Te ew teşwîq kir.
Te got ku ew bertek daye wî.

1471
01:05:16,833 --> 01:05:18,625
Min wî qure dixwest
di zengilê de.

1472
01:05:18,708 --> 01:05:19,958
Ne di jiyanê de.

1473
01:05:20,041 --> 01:05:22,250
Tu nikarî kurekî mezin bikî
bi yek awayî tevbigerin,

1474
01:05:22,333 --> 01:05:23,458
û ji wî hêvî dikin
ji bo veguhertina wê

1475
01:05:23,541 --> 01:05:25,500
û li gor dilê xwe
gava ew mêr e.

1476
01:05:25,583 --> 01:05:28,541
kêrê tûj bike,
ewê te jî bibire.

1477
01:05:28,625 --> 01:05:30,375
Ma ew pîr e
Gotara Sheffield?

1478
01:05:30,458 --> 01:05:31,583
Têgihîştina xwînê ya hevpar.

1479
01:05:33,291 --> 01:05:34,500
Ez ê dev jê berdim.

1480
01:05:34,583 --> 01:05:37,750
Piştre dev jê berde
eger tu ewqas aciz bî.

1481
01:05:37,833 --> 01:05:41,333
Haydê! Roja Înê ye.
Masiyên xwe bixwin.

1482
01:05:41,416 --> 01:05:44,250
<i>Girîng e</i>
<i>di şer de, ol?</i>

1483
01:05:44,333 --> 01:05:46,375
<i>Erê, di dawiya rojê de,</i>
<i>Ez im-- Ez misilman im.</i>

1484
01:05:46,458 --> 01:05:47,625
<i>Û ne li ser e</i>
<i>olek li hember dînek din.</i>

1485
01:05:47,708 --> 01:05:49,375
<i>Ew ji rêzê ye, ew.</i>

1486
01:05:49,458 --> 01:05:51,208
<i>Lê ew li ser kê ye ku Xwedê dixwaze</i>
<i>serkeftin, û-- û hatiye nivîsandin,</i>

1487
01:05:51,291 --> 01:05:53,166
<i>û ew e, uh,</i>
<i>ji bo min hatiye nivîsandin.</i>

1488
01:05:57,250 --> 01:06:02,166
<i>♪ Sor û zer</i>
<i>û pembe û kesk ♪</i>

1489
01:06:03,291 --> 01:06:05,375
Vicki.
Çawa pêş diçe?

1490
01:06:05,458 --> 01:06:06,708
Ne ewqas xerab.

1491
01:06:06,791 --> 01:06:08,708
Jiyan çawa te derman dike
li Mirror?

1492
01:06:08,791 --> 01:06:11,083
Ew birîn e.
Jiyan di serî de çawa ye?

1493
01:06:12,375 --> 01:06:14,083
Cutthroat dê bibe
rojek betlaneyê.

1494
01:06:14,166 --> 01:06:16,208
Oi! Niha stranbêjiyê bidomînin.

1495
01:06:16,291 --> 01:06:20,708
<i>♪ Sor û zer</i>
<i>û pembe û kesk ♪</i>

1496
01:06:20,791 --> 01:06:23,500
Ji ber vê yekê hûn şampiyonê perwerde dikin,
û bi dehan pisporên din hene,

1497
01:06:23,583 --> 01:06:25,333
û dîsa jî hûn hîn jî wext derbas dikin
bi zarokan re dixebitin?

1498
01:06:25,416 --> 01:06:27,125
Erê, kesek heye
ku wan hîn bikin.

1499
01:06:27,208 --> 01:06:29,083
Ma dibistan nînin
ji bo wê?

1500
01:06:29,166 --> 01:06:30,625
Dibistan fêrî wan dike
ji bîr kirin.

1501
01:06:30,708 --> 01:06:32,208
Ez wan fêrî ramanê dikim.

1502
01:06:32,291 --> 01:06:35,083
Belê, û hinekî
ji boksê li kêlekê.

1503
01:06:35,166 --> 01:06:37,625
Ger jêhatiya wan hebe,
Ez ê wan fêrî pergalê bikim.

1504
01:06:37,708 --> 01:06:39,583
Mm, pênc awayên şerkirinê.

1505
01:06:39,666 --> 01:06:42,041
Mm, kî dizane?

1506
01:06:42,125 --> 01:06:43,666
Dibe ku ez ê bibim yek
ji van xortên dijwar

1507
01:06:43,750 --> 01:06:45,375
nav şampiyonê min ê din.

1508
01:06:46,791 --> 01:06:48,250
Ji ber vê yekê ew hemî hîn kirin,
ne talent?

1509
01:06:50,416 --> 01:06:52,208
Min nivîsa te xwend
şerê Boom Boom Johnson.

1510
01:06:52,291 --> 01:06:53,291
Oh, erê?

1511
01:06:53,375 --> 01:06:54,625
Tenê du rûpel?

1512
01:06:54,708 --> 01:06:55,791
Were Nazê.

1513
01:06:55,875 --> 01:06:57,833
Min gazî te kir
thrillerek xwezayî-jidayikbûyî.

1514
01:06:57,916 --> 01:06:59,250
Û min da te
guleyek navend-rûpel

1515
01:06:59,333 --> 01:07:00,583
di pozê Îsa de.

1516
01:07:00,666 --> 01:07:01,625
Divê hûn wê çarçove bikin.

1517
01:07:01,708 --> 01:07:04,083
Yeah. Were vir.

1518
01:07:04,166 --> 01:07:05,416
Tu, were vir
tenê bîskekê.

1519
01:07:05,500 --> 01:07:06,625
Bibûre.
Bibore, Vicki.

1520
01:07:06,708 --> 01:07:07,583
Were vir.

1521
01:07:07,666 --> 01:07:08,583
Bextxweş bî.

1522
01:07:11,416 --> 01:07:12,708
Ev ne baş e.

1523
01:07:12,791 --> 01:07:14,208
Divê hûn nîşan bidin
ji bo perwerdehiya di dema xwe de,

1524
01:07:14,291 --> 01:07:16,208
û bi parêzê ve girêdayî bin.

1525
01:07:16,291 --> 01:07:17,458
Tu niha serokê min î,
Brendan?

1526
01:07:17,541 --> 01:07:19,791
Ez rahênerê te me.
Ez rêveberê we me.

1527
01:07:19,875 --> 01:07:22,250
Ez ji te re dibêjim,
em nikarin quncikê qut bikin

1528
01:07:22,333 --> 01:07:23,666
eger em dixwazin Amerîka bişkînin.

1529
01:07:23,750 --> 01:07:25,291
Were mêro,
Ne hewce ye ku ez perwerde bikim.

1530
01:07:25,375 --> 01:07:26,333
Ez pir baş im, babo.

1531
01:07:26,416 --> 01:07:28,750
Bikujin
bi deng!

1532
01:07:28,833 --> 01:07:31,791
Ev ne zengilê ye.
Li vir kamera tune.

1533
01:07:31,875 --> 01:07:33,541
Ma Prince dikare pîs bike?

1534
01:07:34,583 --> 01:07:36,041
Ez dixwazim bi Nazê re biaxivim.

1535
01:07:37,500 --> 01:07:38,625
Baş e.

1536
01:07:38,708 --> 01:07:39,541
Tu dixwazî perwerde bikî,
em wê demê perwerde bikin.

1537
01:07:39,625 --> 01:07:40,875
Rast. Zengil heye.

1538
01:07:40,958 --> 01:07:42,708
Berdewam bike. Bikujin.

1539
01:07:42,791 --> 01:07:44,291
De here, niha.
Baş e.

1540
01:07:45,625 --> 01:07:48,250
Her kes, berdewam bike.
Vegere ser rêzên xwe.

1541
01:07:50,666 --> 01:07:53,416
<i>♪ Sor û zer</i>
<i>û pembe û kesk ♪</i>

1542
01:07:53,500 --> 01:07:54,333
Ma ew aqilmend bû?

1543
01:07:55,583 --> 01:07:58,916
Dibêjin diyariya Xwedê,
pûtekî,

1544
01:07:59,000 --> 01:08:01,916
egoya xwe dihejîne
bi rûpelên bêdawî yên hîpe.

1545
01:08:02,000 --> 01:08:03,875
Ma ew aqilmend e, Vicki?

1546
01:08:03,958 --> 01:08:06,875
Zilamê bikuje,
efsaneyê ava bike, kaxezan difiroşe.

1547
01:08:08,000 --> 01:08:08,916
- Ecêb.
- Ew karê min e Brendan.

1548
01:08:09,000 --> 01:08:10,250
Yeah.

1549
01:08:10,333 --> 01:08:11,791
Û ne ez im
ku zarokatiya xwe derbas kiriye

1550
01:08:11,875 --> 01:08:14,208
jê re got ku ew çêtir bû
ji bilî Alî û Dempsey bi hev re.

1551
01:08:14,291 --> 01:08:16,916
- Ez im?
- Na, baş e.

1552
01:08:17,000 --> 01:08:18,291
Hay jê hebe, Vicki.

1553
01:08:18,375 --> 01:08:19,708
Nikarin me ragirin.
Mala ewle.

1554
01:08:19,791 --> 01:08:20,625
<i>♪ Sor û zer</i>
<i>û pembe û kesk ♪</i>

1555
01:08:22,541 --> 01:08:25,250
Ah, hûn diçin.

1556
01:08:25,333 --> 01:08:28,458
Berbiçav, berbelav. Gelek baş.

1557
01:08:28,541 --> 01:08:30,375
Baş e, dem.

1558
01:08:33,500 --> 01:08:34,333
Na, na.

1559
01:08:35,708 --> 01:08:36,625
Hîn jî pir di tankê de ye.

1560
01:08:39,000 --> 01:08:39,833
Yê din kî ye?

1561
01:08:43,833 --> 01:08:45,416
Kes nemaye,
Nazê heval.

1562
01:08:46,916 --> 01:08:47,750
Hûn çawa?

1563
01:08:52,750 --> 01:08:54,208
30 sal berê, dibe.

1564
01:08:56,000 --> 01:08:57,375
30 sal berê,
tu ê daketîba

1565
01:08:57,458 --> 01:08:58,375
bi yek jab.

1566
01:08:58,458 --> 01:08:59,500
Thwack!

1567
01:08:59,583 --> 01:09:01,458
Timber!

1568
01:09:01,541 --> 01:09:02,375
Oosh.

1569
01:09:05,458 --> 01:09:07,250
Hûn dikarin xwe jî gazî bikin
şervanekî berê yê bi qeyda xwe?

1570
01:09:08,791 --> 01:09:10,791
De êdî dev jê berde Nazê.
Baş e?

1571
01:09:10,875 --> 01:09:11,833
Ew tenê piçek sparring e,
John.

1572
01:09:13,500 --> 01:09:14,458
Û ew dizane
sîstemê.

1573
01:09:15,916 --> 01:09:18,333
Pergal dike şervan,
ne rast e?

1574
01:09:18,416 --> 01:09:19,291
Irlandî.

1575
01:09:29,833 --> 01:09:31,541
Bavo, tu çi dikî?

1576
01:09:31,625 --> 01:09:34,541
Nah, xem neke.
Xebat dê min baş bike.

1577
01:09:34,625 --> 01:09:35,583
Hûn çi dikin?

1578
01:09:36,750 --> 01:09:38,166
Niha werin.
De were, rabe.

1579
01:09:40,083 --> 01:09:40,916
Yeah.

1580
01:09:43,041 --> 01:09:44,333
Were mêro,
Ez tenê henek dikim.

1581
01:09:44,416 --> 01:09:48,583
Na Na.
Gelek rastî di henekê de.

1582
01:09:48,666 --> 01:09:49,541
Hêsan biçin, erê?

1583
01:09:55,375 --> 01:09:56,625
Ma em vê yekê dikin?

1584
01:09:56,708 --> 01:09:58,000
Erê, em wiya dikin, baş e,
son.

1585
01:09:58,083 --> 01:09:58,916
Em dikin.

1586
01:10:00,583 --> 01:10:01,791
Piştrastin?

1587
01:10:06,500 --> 01:10:07,416
Ding.

1588
01:10:24,083 --> 01:10:25,000
Wey!

1589
01:10:26,000 --> 01:10:27,041
Va? Çawa ye?

1590
01:10:39,833 --> 01:10:41,166
Dem!

1591
01:10:41,250 --> 01:10:42,833
Niha dev jê berde.
Dev jê berde, berde!

1592
01:10:42,916 --> 01:10:44,458
A niha. Haydê.

1593
01:10:45,583 --> 01:10:46,458
Ji ber vê yekê kî girîngtir e?

1594
01:10:47,875 --> 01:10:49,458
The trainer
an şervan?

1595
01:10:49,541 --> 01:10:51,625
Erê, ew girêdayî ye.

1596
01:10:51,708 --> 01:10:53,625
Ka em bibînin ka çi dibe
di dora duyemîn de, emê?

1597
01:10:53,708 --> 01:10:54,875
Baş e?

1598
01:10:54,958 --> 01:10:56,416
Fuck.

1599
01:10:58,791 --> 01:11:00,583
Bisekine,
Ez têm.

1600
01:11:03,166 --> 01:11:04,416
Slav?

1601
01:11:05,958 --> 01:11:07,500
Hiya.

1602
01:11:07,583 --> 01:11:08,875
Na, ez nû ketim hundur,
hezkirin.

1603
01:11:08,958 --> 01:11:11,625
Li vir kes tune.
Divê ew hîn jî bi dawî be...

1604
01:11:15,125 --> 01:11:16,958
Tenê-- tenê bisekine
deqîqeyek, Frank.

1605
01:11:18,708 --> 01:11:21,791
Brendan, tu li qata jor?
Ma te telefon nebihîst?

1606
01:11:21,875 --> 01:11:22,875
Odeya binerdê.

1607
01:11:28,416 --> 01:11:29,833
Ey Îsa Mesîh!
Çi bûye?

1608
01:11:31,833 --> 01:11:33,500
Divê hûn bibînin
hevalê din.

1609
01:11:33,583 --> 01:11:35,416
-Yê dî?
-Belê.

1610
01:11:35,500 --> 01:11:38,666
Oh, min fikir kir ku we hebû
krîza dil bi xwîn.

1611
01:11:39,666 --> 01:11:41,041
Ma hûn sparing bûne?

1612
01:11:41,125 --> 01:11:42,125
- Erê.
- Bi kê re?

1613
01:11:42,208 --> 01:11:43,625
Hevala Nazê.

1614
01:11:43,708 --> 01:11:47,541
Ew şampiyon e
ya dinyaya xwînxwar, Brendan.

1615
01:11:47,625 --> 01:11:50,833
Hûn li çi dilîzin?
Di temenê te yê bi xwîn.

1616
01:11:50,916 --> 01:11:52,500
Belê, ew gêj dibû.

1617
01:11:52,583 --> 01:11:53,708
Tu çi dikî
li ser erdê?

1618
01:11:53,791 --> 01:11:55,833
Rûyê hişk.
Ji bo piştê çêtir e.

1619
01:11:55,916 --> 01:11:57,750
Ma tiştek heye
Ez dikarim alîkariya te bikim, Alma?

1620
01:11:57,833 --> 01:11:59,458
Ji bo te telefonek heye.

1621
01:11:59,541 --> 01:12:00,541
Frank e.

1622
01:12:00,625 --> 01:12:03,708
Ey Îsa Mesîh.
Oh. Fuck.

1623
01:12:05,708 --> 01:12:07,375
F...

1624
01:12:09,208 --> 01:12:11,666
Xeteke xerab e!
Hûn dikarin biqîrin?

1625
01:12:11,750 --> 01:12:13,916
<i>Min got</i>
<i>dema şikandina Amerîkayê ye.</i>

1626
01:12:14,000 --> 01:12:17,708
<i>Eger Nazê bikaribe Badillo bike,</i>
<i>HBO dê şerek saz bike</i>

1627
01:12:17,791 --> 01:12:21,125
<i>bi Kevin Kelley re</i>
<i>Madison Square fucking Garden!</i>

1628
01:12:21,208 --> 01:12:23,583
Ew ecêb e,
Frank. Birqanî!

1629
01:12:23,666 --> 01:12:25,166
Top man.
Mirovê jorîn, tu yî.

1630
01:12:26,166 --> 01:12:27,666
Oh!

1631
01:12:28,833 --> 01:12:29,916
Ax, tu li wir î.

1632
01:12:30,000 --> 01:12:31,833
Bi dîtina xwe kêfxweş im
tu hê jî bi zehmet.

1633
01:12:31,916 --> 01:12:34,500
Brendan, tu baş î?
Ez ji berê poşman im, mêro.

1634
01:12:34,583 --> 01:12:36,708
Li ser vê yekê xemgîn nebe.
Niha li min guhdarî bike.

1635
01:12:38,958 --> 01:12:40,041
Em diçin Mekkê.

1636
01:12:40,500 --> 01:12:41,333
Tu katolîk î, Brendan.

1637
01:12:41,416 --> 01:12:42,250
Ew ê nehêlin hûn têkevin hundur.

1638
01:12:42,333 --> 01:12:43,166
Na, na, na.

1639
01:12:43,250 --> 01:12:44,958
Mebesta min Mekkeya boksê ye.

1640
01:12:45,041 --> 01:12:46,875
Em serî li Baxçeyê didin.

1641
01:12:46,958 --> 01:12:47,875
- Baxçe?
-Erê!

1642
01:12:47,958 --> 01:12:48,791
Em diçin malê!

1643
01:12:50,083 --> 01:12:52,541
Ey Îsa.
Niha, li min guhdarî bike.

1644
01:12:52,625 --> 01:12:53,875
Niha ne garantî ye.

1645
01:12:53,958 --> 01:12:55,791
Em hîn jî hewce ne ku bifikirin
li ser Badillo.

1646
01:12:55,875 --> 01:12:57,583
- Ha?
- Li ser wî bifikire?

1647
01:12:57,666 --> 01:12:58,875
Yeah.

1648
01:12:58,958 --> 01:13:00,958
Mirov, çi heye
li ser wî bifikirin?

1649
01:13:01,041 --> 01:13:02,083
Em diçin malê, Brendan!

1650
01:13:02,166 --> 01:13:03,541
Em diçin Baxçeyê!

1651
01:13:04,958 --> 01:13:07,041
<i>♪ Sor û zer û... ♪</i>

1652
01:13:09,958 --> 01:13:11,666
Direqisin û tevdigerin.

1653
01:13:11,750 --> 01:13:14,166
Li ser wî bifikirin?
Çi heye ku meriv li ser wî bifikire?

1654
01:13:20,750 --> 01:13:22,041
<i>♪ ez gangsterê lîrîk im ♪</i>

1655
01:13:22,125 --> 01:13:23,125
<i>♪ Kujer ♪</i>

1656
01:13:23,208 --> 01:13:24,541
<i>♪ Numreya acîl ♪</i> bike

1657
01:13:24,625 --> 01:13:25,666
<i>♪ Kujer ♪</i>

1658
01:13:25,750 --> 01:13:27,000
<i>♪ Hîn jî wisa ji te hez dikim ♪</i>

1659
01:13:27,083 --> 01:13:28,750
<i>♪ Kujer ♪</i>

1660
01:13:28,833 --> 01:13:31,625
<i>♪ Na, na na na,</i>
<i>na na na nah ♪</i>

1661
01:13:31,708 --> 01:13:32,958
<i>♪ Na na nah, na, na, nah ♪</i>

1662
01:13:33,041 --> 01:13:34,166
<i>♪ Na na na nah ♪</i>

1663
01:13:37,166 --> 01:13:38,250
♪ Em çawa dikin, mêro ♪

1664
01:13:38,333 --> 01:13:39,625
Were!

1665
01:13:42,166 --> 01:13:43,250
Çawa bû
ji bo ku li ser wî difikirin?

1666
01:13:43,333 --> 01:13:44,833
Oh! Oh, belê.

1667
01:13:46,041 --> 01:13:46,875
Erê.

1668
01:13:48,291 --> 01:13:49,125
Oh

1669
01:13:51,291 --> 01:13:54,083
<i>♪ Belê, ez pesnê xwe nadim,</i>
<i>lê ez yê herî baş im ♪</i>

1670
01:13:57,750 --> 01:14:00,625
<i>♪ Bi tenê çêtir</i>
<i>ji hemûyên mayî ♪</i>

1671
01:14:03,833 --> 01:14:05,750
<i>♪ Hûn dizanin, roja Yekşemê werin ♪</i>

1672
01:14:05,833 --> 01:14:06,958
Ez ê wî bikim xwarinê.

1673
01:14:07,041 --> 01:14:08,250
Ez ê wî bikim
nav roast yekşemê.

1674
01:14:09,625 --> 01:14:10,708
Piştî ku ez bi wî re qediyam,

1675
01:14:10,791 --> 01:14:12,083
Min xweş heye
karekî hindik ji bo wî.

1676
01:14:12,166 --> 01:14:13,041
Xem neke.

1677
01:14:15,208 --> 01:14:16,916
Afîşên rûyê min danîn
li ser dîwêr.

1678
01:14:17,000 --> 01:14:18,000
Ew ê dakeve
wek dar!

1679
01:14:19,000 --> 01:14:19,833
Niha werin.

1680
01:14:19,916 --> 01:14:20,750
Woo!

1681
01:14:20,833 --> 01:14:22,208
Were niha, bikeve rîngê.

1682
01:14:22,291 --> 01:14:24,708
Sîrkeke bi xwîn e. Haydê.

1683
01:14:24,791 --> 01:14:26,666
Çi, pêşandanên min pir in
ji bo te niha, Brendan?

1684
01:14:26,750 --> 01:14:27,583
Ma ew pir mezin in?

1685
01:14:29,958 --> 01:14:31,000
Ger hebe her tişt baş e.

1686
01:14:35,291 --> 01:14:38,708
Dema ku hûn amade ne.
Tu rabe.

1687
01:14:38,791 --> 01:14:42,666
Niha gelek spas.
Sipas ji were.

1688
01:14:42,750 --> 01:14:44,291
Brendan, neke
dîsa li min fîtîne.

1689
01:14:44,375 --> 01:14:45,500
Û wê şikilê bizivirîne.

1690
01:14:49,750 --> 01:14:51,125
Ez ew im
baştirîn şervan heye.

1691
01:14:51,208 --> 01:14:52,958
Ez berdewam dibêjim,
Ez wê îsbat dikim.

1692
01:14:53,041 --> 01:14:54,000
Ez pir baş im.

1693
01:14:56,083 --> 01:14:57,000
Colin, pêşde herin.

1694
01:14:58,083 --> 01:15:00,166
Rûyê te li her derê ye.

1695
01:15:00,250 --> 01:15:02,083
Navê te li ser devê her kesî ye.

1696
01:15:02,166 --> 01:15:05,000
Çawa hest dike
ku bibe tostê New Yorkê?

1697
01:15:05,083 --> 01:15:06,583
Kî dibe bila bibe ez ê şer bikim.

1698
01:15:06,666 --> 01:15:08,000
Min dikaribû bînim
Kevin Kelley vegeriya malê

1699
01:15:08,083 --> 01:15:10,250
li Îngilîstanê
û li wir lê xistin.

1700
01:15:10,333 --> 01:15:12,791
Min nexwest wiya bikim.
Min nexwest wiya bikim.

1701
01:15:12,875 --> 01:15:15,291
Ez dixwazim li vir bi wî re şer bikim
di hewşa xwe de,

1702
01:15:15,375 --> 01:15:18,291
wî li vir bişewitîne
li ber girseya xwe.

1703
01:15:18,375 --> 01:15:20,333
Uh, Kev, te bersivek girt

1704
01:15:20,416 --> 01:15:21,833
ji Nazê re avêtin
gauntlet?

1705
01:15:21,916 --> 01:15:23,000
Berdewam bike.

1706
01:15:23,083 --> 01:15:24,250
Min tenê tiştek heye ku bêjim.

1707
01:15:24,333 --> 01:15:25,375
Hmm.

1708
01:15:25,458 --> 01:15:26,750
Tûra yekem,
Ez rasterast diçim

1709
01:15:26,833 --> 01:15:27,958
ji bo wê devê gêj.

1710
01:15:28,041 --> 01:15:29,291
Bide hemû hype
li dinyayê.

1711
01:15:29,375 --> 01:15:30,916
Knokautên min zêdetir hene
ji bilî şerên we.

1712
01:15:31,000 --> 01:15:32,291
- Bide hemû hîle.
-Tu nikarî li min bikî.

1713
01:15:32,375 --> 01:15:34,041
Pêşvebirina wê bikin.

1714
01:15:34,125 --> 01:15:35,875
Rast e gelî.
Welê, ez difikirim ku ew dipêçe--

1715
01:15:35,958 --> 01:15:37,000
Just a second.

1716
01:15:37,083 --> 01:15:38,708
Tenê s--
tenê saniye, heval.

1717
01:15:38,791 --> 01:15:40,666
Navê min Brendan Ingle ye.

1718
01:15:40,750 --> 01:15:42,875
Ez gerînendeyê keça Nazê me
û perwerdekar.

1719
01:15:42,958 --> 01:15:44,708
Ez tenê dixwazim bibêjim
çend tişt li ser wî,

1720
01:15:44,791 --> 01:15:45,875
eger ew baş e.

1721
01:15:47,208 --> 01:15:48,875
Min ew hebû
ji ber ku kur bû.

1722
01:15:50,208 --> 01:15:51,666
Heft rojên hefteyê dihat.

1723
01:15:52,916 --> 01:15:55,375
Bi qasî ku ji destê wî hat perwerde kirin,
bi qasî ku dikaribû hîn bû.

1724
01:15:55,458 --> 01:15:57,666
Min wê demê dizanibû
tiştê ku wî dikaribû bi dest bixe.

1725
01:15:57,750 --> 01:15:58,958
Ez jê re dibêjim,

1726
01:15:59,041 --> 01:16:01,958
"Ez û tu
dikare dinyayê bi dest bixe,

1727
01:16:02,041 --> 01:16:03,666
lê rê dê dijwar be."

1728
01:16:03,750 --> 01:16:05,250
Û zehmet bû.

1729
01:16:05,333 --> 01:16:07,375
Li pub û klûban şer dikin

1730
01:16:07,458 --> 01:16:09,833
bi îngilîziya bakur
bajarên madenê.

1731
01:16:09,916 --> 01:16:12,416
Cihên dijwar.
Mirovên dijwar.

1732
01:16:12,500 --> 01:16:14,291
Lê ez qet xemgîn nebûm
li ser hevalê Nazê.

1733
01:16:14,375 --> 01:16:15,208
Tu dizanî çima?

1734
01:16:16,375 --> 01:16:21,125
Ji ber ku ew dikare bi vî rengî şer bike,
ew dikare bi vî awayî şer bike.

1735
01:16:21,208 --> 01:16:22,958
Ew dikare dimeyekê biguherîne.

1736
01:16:23,041 --> 01:16:24,958
Ew dikare were hundur
ji aliyan ve.

1737
01:16:25,041 --> 01:16:28,708
Û ew dikare li meydanê şer bike,
fîşekan avêtin

1738
01:16:28,791 --> 01:16:31,375
bi hêz
ji çakûçê Thor.

1739
01:16:31,458 --> 01:16:33,333
Ew pergala min e.

1740
01:16:33,416 --> 01:16:36,291
Û Xwedayê min,
ma ew serdest e.

1741
01:16:36,375 --> 01:16:38,333
Huh? Li wir hûn diçin.

1742
01:16:42,833 --> 01:16:43,708
Sipas ji were.

1743
01:16:45,208 --> 01:16:46,083
Li wir hûn diçin.

1744
01:16:51,250 --> 01:16:52,125
Yeah. Oh, baş kirin.

1745
01:16:52,208 --> 01:16:53,041
Oh, bi rastî.

1746
01:16:54,375 --> 01:16:55,291
Ez kêfxweş im
wî ew bi ser ket.

1747
01:16:55,375 --> 01:16:56,541
- Erê, tu dizanî?
-Ah,

1748
01:16:56,625 --> 01:16:58,291
bihîstina xweş e
çîrokên şerê kevn.

1749
01:16:58,375 --> 01:17:00,375
Min serma girt
tenê li wir.

1750
01:17:00,458 --> 01:17:02,333
Hûn dizanin, vegere
dema ez şervan bûm,

1751
01:17:02,416 --> 01:17:04,000
Min xeyal dikir ku li wir şer bikim.

1752
01:17:05,875 --> 01:17:08,000
Lê, hûn dizanin,
ji bo min dinya tê wateya

1753
01:17:08,083 --> 01:17:09,958
ku fella Nazê hebe
niha li wir.

1754
01:17:11,208 --> 01:17:12,041
Yeah.

1755
01:17:14,375 --> 01:17:15,833
Çima hûn behsa
dîsa kariyera te ya şerkirinê?

1756
01:17:17,375 --> 01:17:19,250
Çi kariyera şerkirinê?

1757
01:17:19,333 --> 01:17:21,000
Dibe ku eger min hebûya
derfetên wê demê -

1758
01:17:21,083 --> 01:17:22,291
Şervan qezenc dikin
derfetên wan, Brendan.

1759
01:17:23,333 --> 01:17:25,083
Ew wan qezenc dikin.

1760
01:17:25,166 --> 01:17:26,291
Ez dizanim ku hûn hez dikin
bifikirin ku ew yên we ne

1761
01:17:26,375 --> 01:17:28,208
bidin, lê...
Tu dizanî çi?

1762
01:17:28,291 --> 01:17:29,708
Heya ku we hebe jî
derfetek

1763
01:17:29,791 --> 01:17:31,458
li ser tepsiyeke zîv,
te ê tiştek nekiriba.

1764
01:17:31,541 --> 01:17:33,041
Bêguman tiştek.

1765
01:17:34,250 --> 01:17:35,708
Tu dipeyivî mêro.

1766
01:17:35,791 --> 01:17:36,833
Gotûbêja bêdawî.

1767
01:17:36,916 --> 01:17:38,416
Hemî hewa germ, bê pişt!

1768
01:17:38,500 --> 01:17:39,791
"Oh, ew pergala min e.

1769
01:17:39,875 --> 01:17:41,291
Xwedayê min, ew serwer e
sîstemê.

1770
01:17:41,375 --> 01:17:42,208
Oh, erê."

1771
01:17:42,291 --> 01:17:43,458
Heke hûn tenê biaxivin,

1772
01:17:43,541 --> 01:17:44,875
çawa xirav
hûn hêvî dikin ku hûn di şeran de biserkevin?

1773
01:17:51,541 --> 01:17:53,041
Yeah.

1774
01:17:53,125 --> 01:17:54,416
Jeez.

1775
01:17:54,500 --> 01:17:55,750
- Ev tenê demarên deqeya dawîn e.
- Baş e.

1776
01:17:55,833 --> 01:17:58,500
Li ser derxin
hedefa herî nêzîk, ev hemû.

1777
01:17:58,583 --> 01:18:00,791
Haydê.
Ezê ji te re çayekê çêkim.

1778
01:18:00,875 --> 01:18:02,041
Ez diçim seyranê.

1779
01:18:20,208 --> 01:18:22,416
Hûn nikarin bêhurmetiyê bikin
Birêz Ingle wisa.

1780
01:18:23,500 --> 01:18:24,875
Piştî ku wî kir.

1781
01:18:26,875 --> 01:18:28,041
Tu niha lêborînê bixwaze, Nasîm.

1782
01:18:29,333 --> 01:18:30,250
Niha.

1783
01:18:32,375 --> 01:18:34,041
Divê ez nepeyivim
ji te re wisa, Brendan.

1784
01:18:34,125 --> 01:18:37,791
Ev ne lêborîn e.

1785
01:18:37,875 --> 01:18:39,166
Divê hûn krediyê negirin
ji bo serkeftina min.

1786
01:18:39,250 --> 01:18:41,333
Ez heq nakim?

1787
01:18:41,416 --> 01:18:43,208
Derfetên min ji Xwedê ne.

1788
01:18:43,291 --> 01:18:45,125
Û min tu beşek lîst?

1789
01:18:45,208 --> 01:18:46,791
Te bi sedan perwerde kirin
ji şervanan,

1790
01:18:48,916 --> 01:18:49,875
û tenê şampiyonek.

1791
01:18:51,333 --> 01:18:52,791
Şarezayiya min ji Xwedê ye.

1792
01:18:54,875 --> 01:18:56,083
Tu tiştekî dizanî, Nazê?

1793
01:18:56,166 --> 01:18:57,541
Hmm.

1794
01:18:57,625 --> 01:18:59,291
Zehmetiyên we diyariyek in
ji Xwedê,

1795
01:19:01,166 --> 01:19:04,416
lê jêhatîbûna we diyariyek e
ji min.

1796
01:19:04,500 --> 01:19:06,000
Hmm.

1797
01:19:06,083 --> 01:19:07,958
Egoya te?

1798
01:19:08,041 --> 01:19:09,500
Ev karê te bi xwe ye.

1799
01:19:13,375 --> 01:19:14,208
Brendan, ji kerema xwe raweste.

1800
01:19:14,291 --> 01:19:15,583
Erê, ew.

1801
01:19:15,666 --> 01:19:18,833
Nasîm, tu lêborînê bixwaze
ji birêz Ingle niha.

1802
01:19:18,916 --> 01:19:20,375
Te soz da.

1803
01:19:20,458 --> 01:19:21,875
De were, Nasîm, niha.

1804
01:19:26,041 --> 01:19:27,000
Bibore, Brendan.

1805
01:19:28,625 --> 01:19:30,333
Baş. Baş.

1806
01:19:32,208 --> 01:19:33,375
Ji ber vê yekê hûn bimînin?

1807
01:19:33,458 --> 01:19:34,833
Hmm.

1808
01:19:34,916 --> 01:19:36,500
Li ser peymana min çi ye?

1809
01:19:36,583 --> 01:19:39,500
Hûn 15 mîlyon qezenc dikin
salek niha.

1810
01:19:39,583 --> 01:19:43,291
Niha ez herî zêde me
di elîtan de perwerdekarê kêmaqil.

1811
01:19:43,375 --> 01:19:44,333
Nûnerên min ên din hene, Brendan.

1812
01:19:44,416 --> 01:19:46,083
25% pêk nayê.

1813
01:19:46,166 --> 01:19:49,458
Ji ber vê yekê, em lihevhatinê dibînin.
Zeviyek navîn, hmm?

1814
01:19:53,916 --> 01:19:55,541
Wî biparêze
ji dûr ve, baş e?

1815
01:19:55,625 --> 01:19:57,958
Wî qut nekin,
derve wî bifikire.

1816
01:19:58,041 --> 01:19:59,458
Ew ê vegere
û li benda te bin

1817
01:19:59,541 --> 01:20:01,041
ku werin ser wî
û qeyikê nîşanî wî bidin.

1818
01:20:01,125 --> 01:20:02,250
Nabe, baş e?

1819
01:20:02,333 --> 01:20:03,625
Were, Kev.
Were, Mîr.

1820
01:20:06,333 --> 01:20:08,000
Baş e mêran,
ev tişt li ser e.

1821
01:20:08,083 --> 01:20:10,166
Bînin bîra xwe, xwe biparêzin
her dem.

1822
01:20:10,250 --> 01:20:11,958
Her gav emrên min bînin cih.

1823
01:20:12,041 --> 01:20:14,250
Û dibe ku mêrê herî baş bi ser bikeve.
Destê xwe bidin dest, em herin.

1824
01:20:14,333 --> 01:20:15,625
Werin hevalno,
destikên destan.

1825
01:20:15,708 --> 01:20:17,500
Hûn nerevin, ez nerevim.

1826
01:20:17,583 --> 01:20:18,416
Werin em wê biçirînin.

1827
01:20:19,500 --> 01:20:20,375
Te peymanek heye.

1828
01:20:22,708 --> 01:20:24,000
<i>Ev Hemed e li hember Kelley!</i>

1829
01:20:24,083 --> 01:20:25,375
<i>Wê çawa biqede?</i>

1830
01:20:25,458 --> 01:20:26,500
<i>Kî dê bibe tac</i>
<i>padîşah îşev?</i>

1831
01:20:26,583 --> 01:20:28,208
Hûn amade ne?
Amade ne?

1832
01:20:28,291 --> 01:20:30,375
<i>Ma ew sextekar e</i>
<i>an jî genî ye</i>

1833
01:20:30,458 --> 01:20:32,291
<i> sporê ji nû ve îcad dikin?</i>

1834
01:20:32,375 --> 01:20:34,333
<i>Ax, Mîr Nasîm diçe jêr!</i>

1835
01:20:34,416 --> 01:20:35,625
<i>Prince diçe jêr</i>

1836
01:20:35,708 --> 01:20:36,541
<i>wek Kevin Kelley</i>
<i>mebesta xwe dibîne!</i>

1837
01:20:36,625 --> 01:20:39,250
- Yek! Du!
- Perfect!

1838
01:20:40,791 --> 01:20:42,041
<i>Niha Kevin Kelley daket!</i>

1839
01:20:42,125 --> 01:20:44,458
<i>Oh, ew gulek hişk bû</i>
<i>ji Hemed!</i>

1840
01:20:44,541 --> 01:20:47,291
Yek! Du!

1841
01:20:47,375 --> 01:20:50,458
<i>Li wir e!</i>
<i>Down Kelley dîsa diçe!</i>

1842
01:20:50,541 --> 01:20:52,125
<i>Ey Xwedayê min!</i>

1843
01:20:52,208 --> 01:20:53,166
Yek!

1844
01:20:55,750 --> 01:20:58,083
<i>Ax, lêdaneke din a mezin!</i>

1845
01:20:58,166 --> 01:21:02,208
<i>Yê neşikestî</i>
<i>WBO şampiyonê giraniya feather</i>

1846
01:21:02,291 --> 01:21:07,083
<i>cîhanê,</i>
<i>Mîr Nasîm Hemed!</i>

1847
01:21:11,041 --> 01:21:12,250
Ey Îsa.

1848
01:21:12,333 --> 01:21:13,541
Wî guh neda gotinekê.

1849
01:21:13,625 --> 01:21:14,958
Berovajî kir
ji her tiştî

1850
01:21:15,041 --> 01:21:16,083
Min jê re got ku bike.

1851
01:21:16,166 --> 01:21:17,250
Dikaribû her tiştî winda bike.

1852
01:21:17,333 --> 01:21:18,250
Lê ew dîsa jî bi ser ket, ne?

1853
01:21:18,333 --> 01:21:19,791
Oh, sh...

1854
01:21:19,875 --> 01:21:22,291
Tevî ku hûn nehesibînin jî,
ew pevçûn dê biçe

1855
01:21:22,375 --> 01:21:23,583
di dîrokê de.

1856
01:21:23,666 --> 01:21:24,708
Ew stêrka xwe şandiye -

1857
01:21:24,791 --> 01:21:26,208
Deqeyekê li vir bide me,
John, wê?

1858
01:21:26,291 --> 01:21:28,000
De here, kur. Berdewam bike.

1859
01:21:28,083 --> 01:21:29,583
Ew hat xistin
sê caran.

1860
01:21:29,666 --> 01:21:32,500
Ew yek destê rastê dûr bû
ji windakirina her tiştî.

1861
01:21:32,583 --> 01:21:33,666
Ew bi ski bi ser ket--

1862
01:21:33,750 --> 01:21:35,333
- Kerema Xwedê?
- Erê, f...

1863
01:21:35,416 --> 01:21:37,125
Na, Brendan.
Ew-- mîna ku ez ji Nazê re dibêjim.

1864
01:21:37,208 --> 01:21:38,458
Huh?

1865
01:21:38,541 --> 01:21:40,125
Hûn ne beşek bingehîn in
serkeftina wî.

1866
01:21:40,208 --> 01:21:41,291
- Oh, bi rastî?
- Erê.

1867
01:21:41,375 --> 01:21:42,958
Xwedê Nazê da
diyariyek û, baş,

1868
01:21:43,041 --> 01:21:44,041
ew çêtirîn wê dike.

1869
01:21:44,125 --> 01:21:45,750
Bicî?

1870
01:21:45,833 --> 01:21:47,416
Ger ew hemî diyariyek Xwedê be,
çima ew neda te?

1871
01:21:47,500 --> 01:21:49,416
- Wî yên din dan min.
-Ya, belê?

1872
01:21:49,500 --> 01:21:50,958
- Erê. Rastdîtinî.
-Ew, bi rastî?

1873
01:21:51,041 --> 01:21:52,375
Uh, hişmendiya karsaziyê.

1874
01:21:52,458 --> 01:21:54,000
-Oh.
- Binêre, her kes xwedî wan nîne.

1875
01:21:54,083 --> 01:21:55,458
-Oh.
- Mîna dê û bavê min.

1876
01:21:55,541 --> 01:21:56,958
Oh, rast - çi?

1877
01:21:57,041 --> 01:21:59,500
Erê, te korek kişand
bi wan re, ne wisa?

1878
01:22:00,583 --> 01:22:01,416
10%.

1879
01:22:05,125 --> 01:22:08,375
Ew bêtir rast nîşan dide
beşdariyên te.

1880
01:22:09,708 --> 01:22:12,208
0% ji çentê wî,

1881
01:22:12,291 --> 01:22:13,541
û daîreyek her şer
heqê perwerdehiyê.

1882
01:22:15,125 --> 01:22:16,041
Mesrefên zêde.

1883
01:22:17,708 --> 01:22:20,083
Gûhdarkirin. Li min guhdarî bike.

1884
01:22:20,166 --> 01:22:21,166
Hmm?

1885
01:22:21,250 --> 01:22:22,625
Ez ê bi Nazê re peymanek bikim.

1886
01:22:22,708 --> 01:22:24,666
Ka em bibînin ka ew çi dibêje,
emê?

1887
01:22:24,750 --> 01:22:26,500
Wî rê da min
da ku wê bikişîne.

1888
01:22:28,208 --> 01:22:31,666
Uh, tu ji min hez nakî,
Brendan, tu?

1889
01:22:31,750 --> 01:22:33,375
Tu difikirî ku ez guhê wî jehr dikim?

1890
01:22:33,458 --> 01:22:37,458
Ez -- Ez ne.
Ez ji birayê xwe hez dikim.

1891
01:22:38,791 --> 01:22:41,083
Û ew karê min e
ku wî pereyan bike.

1892
01:22:41,166 --> 01:22:43,041
Wî ewledar bihêlin.
Yeah?

1893
01:22:43,125 --> 01:22:44,583
Û ez ê wiya bikim.

1894
01:22:44,666 --> 01:22:46,625
Heta ku ew tê wateya
parastina kesên wek te

1895
01:22:46,708 --> 01:22:48,333
û Frank Warren
ji dewlemendbûna wî.

1896
01:22:48,416 --> 01:22:50,333
Hûn difikirin ku ev hemî ye
li ser pere?

1897
01:22:50,416 --> 01:22:52,583
Ez di heman malê de dijîm
ji bo 30 salan.

1898
01:22:52,666 --> 01:22:54,083
Û ez Ferrari tune

1899
01:22:54,166 --> 01:22:55,791
an Lamborghini
li derveyê wê park kirin.

1900
01:22:55,875 --> 01:22:57,416
Belê, dibe ku dem hatiye
ku bikeve nav teserûfa xwe

1901
01:22:57,500 --> 01:22:58,333
û paşê yek bikirin.

1902
01:22:58,416 --> 01:22:59,750
Berhevkirî?

1903
01:22:59,833 --> 01:23:01,791
Min her tiştê ku min qezenc kir danîn
vegere salonê.

1904
01:23:01,875 --> 01:23:04,708
Perwerde, şervan.
Kit ji bo zarokan.

1905
01:23:04,791 --> 01:23:07,333
Oh, baş e, ew ji min re xuya dike
wek xêrxwaziya te

1906
01:23:07,416 --> 01:23:09,000
pêdivî ye ku bibîne
xêrxwazekî nû.

1907
01:23:11,125 --> 01:23:12,166
Hûn li hundur in an hûn li derve ne?

1908
01:23:41,583 --> 01:23:42,416
Min dev jê berda.

1909
01:24:45,583 --> 01:24:46,833
Ma rast e ku hûn perwerde dikin
Mîr Nasîm?

1910
01:24:49,416 --> 01:24:50,333
Ez dikim.

1911
01:24:53,500 --> 01:24:54,333
Min kir.

1912
01:24:56,541 --> 01:24:57,708
Hûn dikarin min perwerde bikin
bibe şampiyon?

1913
01:25:08,791 --> 01:25:09,625
girêdayî ye.

1914
01:25:10,791 --> 01:25:11,791
Dengê te yê stranbêjiyê çawa ye?

1915
01:25:13,958 --> 01:25:14,791
De werin hundur.
De werin hundur.

1916
01:25:14,875 --> 01:25:16,166
De werin hundur.

1917
01:25:17,291 --> 01:25:18,166
Çawa hûn dikarin dizanin?

1918
01:25:18,250 --> 01:25:19,583
Ji ber vê yekê, ew ji we re çi dibêjin?

1919
01:25:19,666 --> 01:25:20,500
Kell.

1920
01:25:20,583 --> 01:25:21,666
Kelly?

1921
01:25:21,750 --> 01:25:23,208
Nah. Kell.

1922
01:25:24,541 --> 01:25:25,500
Kell Brook.

1923
01:25:25,583 --> 01:25:26,416
Ez dibînim.

1924
01:25:28,333 --> 01:25:30,833
Ger kurek hewce bike
nasnavek.

1925
01:25:30,916 --> 01:25:34,916
Ji ber vê yekê ji min re bêje, Kell,
çi te ewqas taybet dike?

1926
01:25:46,041 --> 01:25:47,291
Yo, Riath.

1927
01:25:47,375 --> 01:25:48,208
Riath, ez im.

1928
01:25:49,416 --> 01:25:50,708
Yo, veke.

1929
01:25:54,125 --> 01:25:55,250
<i>London</i>
<i>biha zêde dibin,</i>

1930
01:25:55,333 --> 01:25:56,458
<i>rêjeyên faîzê bi wan re.</i>

1931
01:25:56,541 --> 01:25:57,750
Ji te re got.

1932
01:25:57,833 --> 01:25:59,458
rêjeyên faîzê
gulebaran dikin.

1933
01:25:59,541 --> 01:26:01,333
Di wextê rast de kirî.

1934
01:26:01,416 --> 01:26:02,708
Min firav anî.

1935
01:26:02,791 --> 01:26:04,208
Mm-mm.

1936
01:26:04,291 --> 01:26:06,000
Hûn guman dikin ku hûn bibin
xwarina vê?

1937
01:26:06,083 --> 01:26:07,375
Nutritionist got
divê tu nekî.

1938
01:26:07,458 --> 01:26:10,208
Rûnên têrbûyî û karbohîdartan,
ne baş e Nazê.

1939
01:26:10,291 --> 01:26:11,125
Hîn ne li kampê ye.

1940
01:26:12,875 --> 01:26:14,291
Tenê destê min tê.

1941
01:26:14,375 --> 01:26:15,708
Hey Naz. Dîtinî.

1942
01:26:17,333 --> 01:26:18,750
Brendan vegeriya Ponds Forge

1943
01:26:18,833 --> 01:26:20,291
bi wî re
şervanên asta navxweyî.

1944
01:26:21,708 --> 01:26:22,625
Ew Johnny Nelson e.

1945
01:26:23,708 --> 01:26:25,458
Şervanek baş. Lawê baş.

1946
01:26:25,541 --> 01:26:26,500
Tu diçî Nazê?

1947
01:26:26,583 --> 01:26:28,000
Oh, erê, Nazê.

1948
01:26:28,083 --> 01:26:30,333
Çima hûn piştgirî nakin
mirovekî ku te dewlemend kir,

1949
01:26:30,416 --> 01:26:31,625
yê ku hêrs bû û pirtûkek nivîsand

1950
01:26:31,708 --> 01:26:32,833
ji dinyayê re dibêje
tu twat î?

1951
01:26:34,375 --> 01:26:35,916
Xwîn nerm nebe Murad.

1952
01:26:37,125 --> 01:26:38,583
Hûn difikirin ku Frank pêşve dike?

1953
01:26:38,666 --> 01:26:39,750
Divê ez çawa bizanim?

1954
01:26:39,833 --> 01:26:40,958
Erê, wî pere hewce dike
ji ber ku ew rawestiya

1955
01:26:41,041 --> 01:26:42,375
xwîn ji te ziwa dike.

1956
01:26:42,458 --> 01:26:43,833
Belê, Nazê çêkir
bi milyonan bi Frank.

1957
01:26:43,916 --> 01:26:44,875
Û wî tu kirî
hemû ew erebe.

1958
01:26:44,958 --> 01:26:47,375
Bi pereyên Nazê.

1959
01:26:47,458 --> 01:26:50,500
Ew ne diyarî bûn Murad,
ew bacên nivîsandinê bûn.

1960
01:26:50,583 --> 01:26:52,666
Herçi jî.
Bibihîzin, ew roj derbas bûn.

1961
01:26:54,041 --> 01:26:55,291
Hemû rê Hemed e.

1962
01:26:55,375 --> 01:26:57,000
Divê em Brendan li vir bin.

1963
01:26:57,083 --> 01:27:00,041
Çi nîşanî wî bide
salona şampiyonê dişibe.

1964
01:27:00,125 --> 01:27:01,416
Ê?

1965
01:27:12,541 --> 01:27:13,875
Ez difikirim ku cilê te ye
bal kişand.

1966
01:27:15,708 --> 01:27:17,500
Ew ne trênê ye
ew hemû li ser dinerin, Vicki.

1967
01:27:19,166 --> 01:27:20,250
Te dizanibû ku ez ê wisa bibêjim,
ne tu?

1968
01:27:21,500 --> 01:27:22,583
Ji ber vê yekê hûn dikarin binivîsin
di gotara xwe de

1969
01:27:22,666 --> 01:27:23,708
li ser ku ez çiqas gêj im.

1970
01:27:23,791 --> 01:27:25,291
Ma hûn nafikirin ku hûn gêj in?

1971
01:27:25,375 --> 01:27:26,958
Ew ne ew e,
ev tenê hatiye gotin.

1972
01:27:27,041 --> 01:27:28,458
Pir balkêştir heye
tiştên ku li ser biaxivin.

1973
01:27:29,375 --> 01:27:30,208
Okay.

1974
01:27:31,541 --> 01:27:32,958
Tu çi dixwazî
bipeyivin?

1975
01:27:35,875 --> 01:27:39,083
Li ser ku ez ê çawa bikim
Barrera derdixe.

1976
01:27:39,166 --> 01:27:41,916
Bi rastî hûn çi dikin
Dixwazî li ser biaxivî, Naz?

1977
01:27:42,000 --> 01:27:42,833
Ma hûn dixwazin biaxivin
li ser Brendan?

1978
01:27:45,791 --> 01:27:47,375
Gelê we dê jê hez bike,
ew ê nebin?

1979
01:27:54,875 --> 01:27:56,583
Ev tevgereke mezin e.

1980
01:27:56,666 --> 01:27:57,500
Ew biha ne.

1981
01:27:58,875 --> 01:27:59,958
Mm.

1982
01:28:03,041 --> 01:28:03,916
Uh, tu dixwazî ​​çi bizanibî?

1983
01:28:08,083 --> 01:28:09,791
Ma ez li wî hêrs im
ji bo firotina çîroka me?

1984
01:28:11,625 --> 01:28:12,875
Di zaroktiya min de dipeyivî?

1985
01:28:14,583 --> 01:28:16,041
Dibêjin ew pere xwedayê min ê nû ye?

1986
01:28:16,125 --> 01:28:16,958
Ez dizanim tu yî
li ser wê hêrs bûne.

1987
01:28:17,041 --> 01:28:17,958
Wê demê hûn çi dixwazin bizanin?

1988
01:28:18,041 --> 01:28:18,875
Ger hûn poşman bibin?

1989
01:28:21,583 --> 01:28:22,958
Hûn parçebûnê difikirin
sûcê min bû?

1990
01:28:23,041 --> 01:28:27,416
Nazê, ez dizanim tu çiqas nêzîk bû,
û ji bo çiqas.

1991
01:28:27,500 --> 01:28:29,875
Kî bû sedema parçebûnê
ne pirsa girîng e.

1992
01:28:29,958 --> 01:28:31,541
Wê demê çi ye?

1993
01:28:31,625 --> 01:28:32,833
Ma ew hêja ye
te çi winda kir.

1994
01:28:54,166 --> 01:28:55,333
Wiha...

1995
01:28:56,125 --> 01:28:57,625
Wiha?

1996
01:28:57,708 --> 01:28:58,833
Çi?

1997
01:28:58,916 --> 01:29:00,791
Baş e, yekşem?
Bi dê û bavê min re?

1998
01:29:02,250 --> 01:29:03,708
Erê, erê.
Baş. Çibe jî.

1999
01:29:08,958 --> 01:29:10,000
Xwîn dojehê.

2000
01:29:10,833 --> 01:29:11,833
Dîsa?

2001
01:29:13,833 --> 01:29:14,875
Teething.

2002
01:29:48,166 --> 01:29:49,708
Johnny bi ser ket.

2003
01:29:49,791 --> 01:29:51,541
Biryara yekdengî.

2004
01:29:51,625 --> 01:29:52,458
Ev xweş e.

2005
01:29:54,125 --> 01:29:54,958
Yeah.

2006
01:29:57,958 --> 01:29:59,166
Tu baş e, evîn?

2007
01:29:59,250 --> 01:30:00,083
Bed. Yeah.

2008
01:30:02,958 --> 01:30:03,791
Yeah.

2009
01:30:06,041 --> 01:30:07,458
Guh bide, ez ê herim
ji bo ajotinê.

2010
01:30:09,166 --> 01:30:10,375
Rê dê zelal bibin.

2011
01:30:12,583 --> 01:30:14,208
Ez dikarim motorê vekim
li ser Ferrari.

2012
01:30:55,750 --> 01:30:56,791
Were vir,
heval Johnny. Were vir.

2013
01:31:00,291 --> 01:31:01,750
Baş e, here malê.

2014
01:31:01,833 --> 01:31:03,291
Tu niha here mal û bêhna xwe bide.
Hûn diçin malê û bêhna xwe vedidin.

2015
01:31:21,791 --> 01:31:22,625
Riath.

2016
01:31:24,625 --> 01:31:25,791
Kampa perwerdeyê ava bikin
li wir.

2017
01:31:25,875 --> 01:31:26,958
Werin em biqelînin
ji Sheffield.

2018
01:31:29,833 --> 01:31:31,166
Dance û hereket, niha.
Direqisin û tevdigerin.

2019
01:31:31,250 --> 01:31:32,708
Gelek baş. Dem!

2020
01:31:33,875 --> 01:31:35,125
Niha biçe.

2021
01:31:35,208 --> 01:31:36,875
Ji Yûhenna re bihêle ku te bişewitîne.

2022
01:31:36,958 --> 01:31:37,833
Beşa bijare ya rojê.

2023
01:31:37,916 --> 01:31:38,958
Yeah.

2024
01:31:39,041 --> 01:31:40,833
Karê baş.
Baş dikin. Baş dikin.

2025
01:31:40,916 --> 01:31:42,208
Rabe ser masê
niha li wir.

2026
01:31:42,291 --> 01:31:43,958
Haydê.

2027
01:31:44,041 --> 01:31:45,833
Hey, Vicki, evîn.
Hûn baş in?

2028
01:31:45,916 --> 01:31:47,833
Ne ewqas xerab. Tûj digere.

2029
01:31:47,916 --> 01:31:49,041
Ah, spas.

2030
01:31:49,125 --> 01:31:50,750
Vicki. Mm-hmm.

2031
01:31:52,166 --> 01:31:53,333
Tu li taxê bûyî?

2032
01:31:53,416 --> 01:31:55,916
No.
Ez hatim te bibînim.

2033
01:31:56,000 --> 01:31:58,250
Dixwest bibînim ka we heye
quote li pêşiya şer.

2034
01:31:58,333 --> 01:31:59,958
Johnny şer nake
bi mehan.

2035
01:32:00,041 --> 01:32:01,541
Ez dipeyivim
li ser Naz-Barrera.

2036
01:32:03,333 --> 01:32:05,083
Hmm.

2037
01:32:05,166 --> 01:32:08,291
Ez dibihîzim ku hûn ne kêfxweş bûn
bi hevpeyvîna xwe ya dawî ya televîzyonê re.

2038
01:32:08,375 --> 01:32:11,375
Erê, ew mirov e
xwezayê sûcdar dike,

2039
01:32:11,458 --> 01:32:13,708
ji bo behanekirina tevgera xwe.

2040
01:32:13,791 --> 01:32:15,708
Pêşîn, ew we bikar tînin,
paşê ew te sûcdar dikin,

2041
01:32:15,791 --> 01:32:17,166
paşê te sûcdar dikin.

2042
01:32:17,250 --> 01:32:19,000
Mîna ku min her dem gotiye,

2043
01:32:19,083 --> 01:32:23,791
"Boks, di ya herî xirab de,
pîs e, gemar e,

2044
01:32:23,875 --> 01:32:26,916
tirsnak, fahîşe,
lîstika tolhildanê."

2045
01:32:27,000 --> 01:32:28,333
Ji ber vê yekê, çima hûn tevlî bibin
wê demê di wê de?

2046
01:32:28,416 --> 01:32:32,791
Ah, ew niha tenê mîna jiyanê ye.

2047
01:32:32,875 --> 01:32:34,125
De were, Vicki,
bes e.

2048
01:32:34,208 --> 01:32:35,291
Ev şerê wî yê herî mezin e
ji Kelley,

2049
01:32:35,375 --> 01:32:36,875
ji Robînzon heta.

2050
01:32:36,958 --> 01:32:37,791
Nazê difikire ku ew ê bimeşe.

2051
01:32:37,875 --> 01:32:39,208
Hûn çi difikirin?

2052
01:32:39,291 --> 01:32:43,750
Hmm. Barrera xwedî tevger e,
leza destê, style.

2053
01:32:45,208 --> 01:32:46,666
Ew peymana rastîn e.

2054
01:32:46,750 --> 01:32:47,791
Ji ber vê yekê, hûn bûne
paşê li wî digerî?

2055
01:32:49,125 --> 01:32:50,291
Te digot Nazê
têkneçû bû.

2056
01:32:50,375 --> 01:32:51,750
Ma hûn hîn jî wisa difikirin?

2057
01:32:51,833 --> 01:32:53,375
Ji wî re planek pêdivî ye.

2058
01:32:53,458 --> 01:32:55,958
Ew xwe dispêre wî
lêdanên mezin niha.

2059
01:32:56,041 --> 01:32:58,083
Ew ê neyê şuştin
li dijî Barrera.

2060
01:32:58,166 --> 01:32:59,125
Ma lîstikek we heye
plana şer?

2061
01:33:00,500 --> 01:33:03,250
Ne cirka min, ne meymûnên min.

2062
01:33:03,333 --> 01:33:05,208
Ew ne bersiv e.

2063
01:33:05,291 --> 01:33:07,083
Û ew ê guhdarî bike
tevî ku ew li vir bû?

2064
01:33:07,166 --> 01:33:09,750
Brendan, tu bi guman î
tenê mirov

2065
01:33:09,833 --> 01:33:11,041
wî qet guhdarî kir.

2066
01:33:11,125 --> 01:33:12,208
Yeah. Yeah.

2067
01:33:14,083 --> 01:33:16,291
The efsanewî Manny Stewart
niha wî perwerde dike.

2068
01:33:17,916 --> 01:33:21,000
Yanî ew çawa dikare
Manny paşguh bike?

2069
01:33:21,083 --> 01:33:22,250
Ew naxwaze
biçe ser plana lîstikê.

2070
01:33:23,958 --> 01:33:25,333
Ew li ku derê ye?

2071
01:33:26,916 --> 01:33:28,125
Ew tiştek heye
çêtir e ku bikim?

2072
01:33:29,500 --> 01:33:30,333
Ew li ku ye?

2073
01:33:33,375 --> 01:33:35,666
Li ku derê hûn dikarin rêzê bibînin,

2074
01:33:35,750 --> 01:33:37,416
ew der e
Ez wê bimirim.

2075
01:33:37,500 --> 01:33:39,250
Û ez her tiştî dixwazim
reş be.

2076
01:33:41,291 --> 01:33:44,666
Ez porê xwe dixwazim
ku bi tevahî bêkêmasî xuya bike.

2077
01:33:45,833 --> 01:33:46,791
Baş e, min tu girt.

2078
01:33:48,291 --> 01:33:52,041
Ew ê bêkêmasî be.
Ew ê xweş be.

2079
01:33:52,125 --> 01:33:53,708
Hin kes difikirin
ew tenê porê porê ye.

2080
01:33:54,833 --> 01:33:57,333
Ez bawer dikim ku ew daxuyaniyek e
li ser tu kî yî.

2081
01:33:57,416 --> 01:33:59,291
Tûj, nerm.

2082
01:34:01,208 --> 01:34:03,208
Karkirina li ser we mîna
li ser berhemeke hunerî dixebitî.

2083
01:34:05,500 --> 01:34:06,333
Tu efsane yî.

2084
01:34:17,333 --> 01:34:19,791
Bavo, ew dest pê dike
meşa zengila wî.

2085
01:34:37,833 --> 01:34:40,458
Derketin
ji bo banga nimêjê.

2086
01:34:40,541 --> 01:34:42,083
Ew her tim serbilind bû
mîrata wî.

2087
01:34:42,166 --> 01:34:43,500
Divê ku wî bide destê wî.

2088
01:34:43,583 --> 01:34:44,791
Lêbelê, danskirina wê hinekî dijwar e.

2089
01:34:47,250 --> 01:34:49,458
Oh, hûn herin,
baştirîn her du cîhanan.

2090
01:35:08,875 --> 01:35:10,833
<i>Û ev</i>
<i>şerê yekem Barrera ye</i>

2091
01:35:10,916 --> 01:35:11,958
<i>piştî hilkişînê</i>
<i>bi giranî.</i>

2092
01:35:14,875 --> 01:35:15,958
Li Barrera binêre.

2093
01:35:16,041 --> 01:35:16,875
- Erê.
- Ew xwe diparêze.

2094
01:35:16,958 --> 01:35:17,833
Yeah.

2095
01:35:20,208 --> 01:35:21,291
Tu rast dibêjî bavo.

2096
01:35:21,375 --> 01:35:22,750
Her tiştê wî heye
hêza wî ye.

2097
01:35:23,458 --> 01:35:26,375
Wî amade nekir.
Plana lîstikê tune.

2098
01:35:26,458 --> 01:35:27,958
Bikaranîn - jaba xwe bikar bînin.

2099
01:35:32,583 --> 01:35:33,708
<i>Teknîka wî ya bêwate</i>

2100
01:35:33,791 --> 01:35:35,500
<i>û nebûna teknîkê</i>
<i>wî dihêlin.</i>

2101
01:35:35,583 --> 01:35:37,541
<i>Ew e-- ew bi hêrs xuya dike</i>
<i>li wir.</i>

2102
01:35:37,625 --> 01:35:39,166
Yes!

2103
01:35:39,250 --> 01:35:41,916
<i>Ew dîsa li her derê ye.</i>

2104
01:35:43,041 --> 01:35:45,083
<i>Serê xwe dihejîne</i>
<i>li Barrera wekî ku bêje,</i>

2105
01:35:45,166 --> 01:35:48,458
<i>"Lûçên te naêşin,"</i>
<i>lê ew eşkere dikin.</i>

2106
01:35:48,541 --> 01:35:51,125
<i>Hemed xwe berda</i>
<i>di tûra yekem de,</i>

2107
01:35:51,208 --> 01:35:53,541
<i>ku pir bû,</i>
<i>pir eşkere Barrera ye.</i>

2108
01:35:53,625 --> 01:35:55,750
<i>Hemed ne li hêviya wê bû.</i>

2109
01:36:00,958 --> 01:36:02,541
Ez diçim serdanê
odeya kurên biçûk.

2110
01:36:33,083 --> 01:36:34,291
De here, Barrera. Berdewam bike!

2111
01:36:35,250 --> 01:36:36,083
Erê!

2112
01:36:43,291 --> 01:36:44,125
Ma divê ez li Dad kontrol bikim?

2113
01:36:46,500 --> 01:36:48,250
Na, ez ê herim.

2114
01:36:48,333 --> 01:36:50,250
<i>Û niha</i>
<i>tenê sê deqe mane.</i>

2115
01:37:02,500 --> 01:37:05,958
Dîtin zehmet e
yek ji kurên te birîndar dibe.

2116
01:37:06,041 --> 01:37:07,208
Zarokên min li salonê ne.

2117
01:37:08,541 --> 01:37:10,625
Du ne.

2118
01:37:10,708 --> 01:37:13,208
Yê din di zengilê de ye
di MGM Grand de,

2119
01:37:13,291 --> 01:37:16,375
Las Vegas, û ew winda dike.

2120
01:37:16,458 --> 01:37:18,166
Û hûn nikarin alîkariya wî bikin.

2121
01:37:18,250 --> 01:37:20,583
Heke tenê ew ê paşde bikişîne
li ser parastina wî.

2122
01:37:20,666 --> 01:37:23,625
Peya, lingan.
Ji rastê êrîş bikin.

2123
01:37:23,708 --> 01:37:24,541
Dizanin?

2124
01:37:26,666 --> 01:37:29,166
Ez dizanim ku dilê te şikand.

2125
01:37:32,166 --> 01:37:33,291
Hemû kar,

2126
01:37:34,708 --> 01:37:37,416
hezkirin, lênêrîn.

2127
01:37:37,500 --> 01:37:39,041
Ew difikire ku min tiştek ji wî re nekiriye.

2128
01:37:39,750 --> 01:37:41,375
Ew dizane ku te ji bo wî çi kir.

2129
01:37:42,541 --> 01:37:44,375
Ew hemî dikin.

2130
01:37:44,458 --> 01:37:46,666
Johnny xortek baş e.

2131
01:37:46,750 --> 01:37:50,541
Ne tenê şervanan hûn perwerde dikin
bibin şampiyon,

2132
01:37:50,625 --> 01:37:53,000
hemû zarokên ku te çêkirine
nav mêrên çêtir.

2133
01:37:54,750 --> 01:37:57,916
Li vî bajarî gelek kes hene
li te binêre.

2134
01:38:00,625 --> 01:38:02,416
Ew ji tengahiyê dûr bûn
ji ber te.

2135
01:38:04,500 --> 01:38:07,583
Ew jiyanek çêtir rêve dibin
ji ber te.

2136
01:38:09,458 --> 01:38:11,375
Hin bi ser ketin
bibin şampiyonên cîhanê,

2137
01:38:11,458 --> 01:38:13,500
hinekan jî çûbûn kerpîçan.

2138
01:38:13,583 --> 01:38:17,541
Hemî spas dikin
ji bo ku wextê xwe bidin wan

2139
01:38:17,625 --> 01:38:18,583
gava ku kesek din nexwaze.

2140
01:38:20,291 --> 01:38:22,041
Ma ne ev e
hemû li ser bû?

2141
01:38:25,375 --> 01:38:30,291
Ma ew ne tiştek e
ewqas serbilind bin?

2142
01:38:33,125 --> 01:38:34,041
Ez dizanim ez im.

2143
01:38:43,416 --> 01:38:44,416
Erê!

2144
01:38:47,750 --> 01:38:50,000
Zarok hinekî kêmtir birîndar dibin

2145
01:38:50,083 --> 01:38:51,541
û hinekî bêtir hêrs
ji te.

2146
01:38:51,625 --> 01:38:55,541
Ji ber vê yekê ez difikirim ku em dikarin wê bigirin
Nazê winda kir.

2147
01:38:57,125 --> 01:38:58,083
Baş e.

2148
01:39:27,125 --> 01:39:28,250
Tu diçî
ji vî zarokî hez bike, Brendan.

2149
01:39:28,333 --> 01:39:29,625
Yeah.

2150
01:39:29,708 --> 01:39:31,375
Ew dikare ji her du lingan şer bike,
wê biguherîne.

2151
01:39:31,458 --> 01:39:33,166
Û ew birçî ye,
ji ber vê yekê ew ê guhdarî bike.

2152
01:39:33,250 --> 01:39:34,583
Oh, erê.

2153
01:39:34,666 --> 01:39:36,250
Ew hemî di destpêkê de guhdarî dikin.

2154
01:39:36,333 --> 01:39:37,666
Erê, binêre, ez-- ez dizanim
tu hez nakî

2155
01:39:37,750 --> 01:39:39,125
zarokan birin
ji salonên din,

2156
01:39:39,208 --> 01:39:40,500
lê ez bi rastî difikirim
divê tu--

2157
01:39:40,583 --> 01:39:41,416
Birêz Warren.

2158
01:39:41,500 --> 01:39:42,333
Çi?

2159
01:39:42,416 --> 01:39:43,250
Pirsgirêkek heye.

2160
01:39:43,333 --> 01:39:44,250
Oh, Mesîh.

2161
01:39:44,333 --> 01:39:45,166
Ev ê tenê saniyeyekê bigire.

2162
01:39:45,250 --> 01:39:46,666
Niha biçe. Yep.

2163
01:39:50,750 --> 01:39:52,291
Mebesta te çi ye
ew li tirimbêlê siwar nebûye?

2164
01:39:52,375 --> 01:39:54,416
Ew di du saetan de şer dike!

2165
01:39:54,500 --> 01:39:56,083
Ji şofêr re bêje bang bike
li ser derî.

2166
01:39:56,166 --> 01:39:58,000
Ger hewce be wê bixin hundur
û wî kaş bikin vir.

2167
01:40:23,875 --> 01:40:24,708
Nice suit.

2168
01:40:25,833 --> 01:40:26,833
Nşh?

2169
01:40:26,916 --> 01:40:28,125
Yeah.

2170
01:40:29,708 --> 01:40:30,583
Ya te?

2171
01:40:32,250 --> 01:40:34,666
Yeah. Belê, yên kevn
li hev nakin, lewra...

2172
01:40:36,333 --> 01:40:38,083
Tiştek kampa perwerdehiyê tune
dê sererast nekir.

2173
01:40:41,958 --> 01:40:44,291
Min meraq kir ku ez çi diçim
dema min tu dît bêjim.

2174
01:40:44,375 --> 01:40:45,375
Tiştek maye ku hûn bibêjin?

2175
01:40:46,875 --> 01:40:47,958
Min fikir kir ku te ew hemî danîn
di pirtûkê de.

2176
01:40:48,041 --> 01:40:50,708
Oh, pirtûk?
Pirtûka qeşeng.

2177
01:40:50,791 --> 01:40:52,750
- Ziman, Brendan.
-Oh.

2178
01:40:52,833 --> 01:40:54,208
Dema ku te ji min re nivîsand
peymana we,

2179
01:40:54,291 --> 01:40:56,250
te ji min re nivîsand
ji dîroka te,

2180
01:40:56,333 --> 01:40:58,833
jêhatîbûna xwe ji her kesî re bêje
diyariya Xwedê bûn,

2181
01:40:58,916 --> 01:41:00,416
ku tiştek min tune bû
bi wê re bikin,

2182
01:41:00,500 --> 01:41:02,125
ku ez bûm
coach conditioning.

2183
01:41:03,625 --> 01:41:05,458
Min neçar kir ku saz bikim
qeyda rasterast.

2184
01:41:05,541 --> 01:41:07,208
17 sal.

2185
01:41:07,291 --> 01:41:09,708
17 sal ji jiyana min
Min da te.

2186
01:41:09,791 --> 01:41:11,458
Min te perwerde kir,
Min te hîn kir,

2187
01:41:11,541 --> 01:41:12,916
Min tu anî
li mala min,

2188
01:41:13,000 --> 01:41:15,375
tevî kurên xwe.

2189
01:41:15,458 --> 01:41:16,875
Min xortek bir
ji kolanên paş

2190
01:41:16,958 --> 01:41:18,583
û te zivirî
nav şervanê herî mezin

2191
01:41:18,666 --> 01:41:20,458
dema te,
stêrka herî mezin

2192
01:41:20,541 --> 01:41:23,333
li ser gerstêrkê,
û te xayîntî li min kir!

2193
01:41:25,291 --> 01:41:26,333
Te min birrî.

2194
01:41:27,541 --> 01:41:28,500
Min reviya.

2195
01:41:29,916 --> 01:41:31,208
Ez ji te re wek bavekî bûm.

2196
01:41:31,291 --> 01:41:32,208
Tu wek bû
ji min re bavek.

2197
01:41:32,291 --> 01:41:33,875
-Ez bûm?
- Erê, tu bû,

2198
01:41:35,000 --> 01:41:35,916
heta ku tu ez rûniştim

2199
01:41:36,000 --> 01:41:37,375
û %25 girt
ji hatinên min.

2200
01:41:37,458 --> 01:41:40,208
Ah, 25%, ew standard e
ji bo rêveberek.

2201
01:41:40,291 --> 01:41:41,500
Ez 12 salî bûm, mêro!

2202
01:41:45,541 --> 01:41:46,625
Ez 12 salî bûm.

2203
01:41:48,000 --> 01:41:48,833
Baş e.

2204
01:41:50,708 --> 01:41:52,166
- Baş e.
- Tu dizanî, her kes fikirî

2205
01:41:52,250 --> 01:41:54,458
ew bargiraniyek bû.

2206
01:41:54,541 --> 01:41:57,458
Axaftina me ya sernavên cîhanê
û bi milyonan lîre,

2207
01:41:57,541 --> 01:41:59,333
tu dizanî, tenê rijandin
ji paddy kevn stûr

2208
01:42:00,416 --> 01:42:01,875
û şêt
xeyalên zarokekî biçûk.

2209
01:42:04,583 --> 01:42:06,375
Lê min dizanibû ku ew rast e,

2210
01:42:07,750 --> 01:42:08,708
û we jî wisa kir.

2211
01:42:10,041 --> 01:42:11,208
Û te ez rûniştim

2212
01:42:11,291 --> 01:42:12,791
û muzakere kirin
heqê te bi min re.

2213
01:42:14,875 --> 01:42:16,750
Bav wisa nakin
tevî kurên xwe, Brendan,

2214
01:42:16,833 --> 01:42:17,666
ew nakin!

2215
01:42:25,041 --> 01:42:26,541
Lêbelê ez dibînim,
Ez fêm dikim, hûn dizanin?

2216
01:42:26,625 --> 01:42:27,583
Ew e - ew kar e,

2217
01:42:29,416 --> 01:42:31,833
û tu diparêzî
dewlemendiyek, û - hûn dizanin?

2218
01:42:34,291 --> 01:42:35,500
Lê piştî wê,
têkiliya me

2219
01:42:35,583 --> 01:42:36,583
danûstendinê bû.

2220
01:42:38,708 --> 01:42:40,666
Û muamele
dikare ji nû ve were danûstandin.

2221
01:42:44,708 --> 01:42:46,500
Te çima nivîsand
pirtûkek ku kredî tê xwestin

2222
01:42:46,583 --> 01:42:47,666
ji bo kariyera min?

2223
01:42:47,750 --> 01:42:49,541
Min xwest
beşdariyên min nas kirin,

2224
01:42:49,625 --> 01:42:52,541
ji ber vê yekê min pirtûk nivîsand,
ji te re, ji boksê,

2225
01:42:52,625 --> 01:42:53,916
lê te ev yek red kir.

2226
01:42:54,000 --> 01:42:56,375
Oh, erê, di destpêkê de,
lê paşê tu bûyî

2227
01:42:56,458 --> 01:42:58,750
xweperest û zalim
û pozbilindî.

2228
01:42:58,833 --> 01:43:00,916
Te ew quretî mezin kir.

2229
01:43:01,000 --> 01:43:03,291
Te ew mezin kir
gava ku ew li we xweş bû.

2230
01:43:03,375 --> 01:43:04,916
Te ji min re got ku ez bixwim
destdirêjiya wan,

2231
01:43:06,875 --> 01:43:08,541
ew ê min bihêztir bike,
bilindtir.

2232
01:43:10,541 --> 01:43:12,000
Hûn nikarin zarokek hîn bikin
hov be

2233
01:43:12,083 --> 01:43:14,625
û paşê gilî bikin
dema ku ew diqehirin, Brendan.

2234
01:43:14,708 --> 01:43:16,583
Erê, min dizanibû ku ez çi dikim,

2235
01:43:18,083 --> 01:43:19,208
pêxistina wî agirî.

2236
01:43:20,791 --> 01:43:22,458
Min dizanibû ku ew ê te bike
şervanek çêtir,

2237
01:43:22,541 --> 01:43:23,750
lê min jî dizanibû
wê te bikira

2238
01:43:23,833 --> 01:43:24,875
mirovekî zehmettir ku bizane.

2239
01:43:26,875 --> 01:43:28,291
Min dixwest tu bibî şampiyon.

2240
01:43:29,583 --> 01:43:30,666
Ji min re şampiyonek lazim bû.

2241
01:43:32,875 --> 01:43:33,791
Belê, te yek heye.

2242
01:43:34,833 --> 01:43:36,666
Min kir. Hmm.

2243
01:43:43,416 --> 01:43:44,500
Binêre, ez jê aciz nabim,
Brendan.

2244
01:43:47,125 --> 01:43:47,958
Yê ku divê ez bibim ew e.

2245
01:43:50,791 --> 01:43:52,541
Min nikaribû tawîz bidim
ger ez bêdeng bim

2246
01:43:52,625 --> 01:43:53,916
yên ku ji min nefret dikirin
ji bo tiştekî ku min nekiriye.

2247
01:43:56,458 --> 01:43:58,458
Ez tenê dixwazim
Ez carinan dikarim wê vekim.

2248
01:44:01,666 --> 01:44:02,500
Bibûre.

2249
01:44:05,458 --> 01:44:06,500
Bibore ku min hîs kir

2250
01:44:06,583 --> 01:44:08,250
mîna te nekir
cudahiyê bikin.

2251
01:44:08,458 --> 01:44:10,458
Belê, te kir.

2252
01:44:10,541 --> 01:44:12,000
Bibore ku min hîs kir
wek sermaye,

2253
01:44:13,000 --> 01:44:13,916
mîna ku min eleqedar nekir.

2254
01:44:17,583 --> 01:44:18,416
Bibûre.

2255
01:44:22,541 --> 01:44:24,000
Şerm e ku em tenê ne
niha vê dibêje.

2256
01:44:25,541 --> 01:44:26,916
Me dikaribû bikira
ewqas bi hev re.

2257
01:44:28,958 --> 01:44:30,458
Dikaribû ji mezinbûnê wêdetir biçûya.

2258
01:44:34,500 --> 01:44:35,416
Kî dizane ku derê?

2259
01:44:37,208 --> 01:44:38,125
Lê hîn dem heye,
tu dizanî?

2260
01:44:38,208 --> 01:44:39,041
Yeah

2261
01:44:39,125 --> 01:44:39,958
Kî dizane?

2262
01:44:42,666 --> 01:44:43,541
Were vir.

2263
01:44:45,958 --> 01:44:46,791
Li wir hûn diçin.

2264
01:44:47,541 --> 01:44:48,791
Ha-ha.

2265
01:44:48,875 --> 01:44:49,708
Ez bi rastî difikirim ku hûn divê -

2266
01:44:49,791 --> 01:44:50,625
Birêz Warren?

2267
01:44:50,708 --> 01:44:51,541
Çi?

2268
01:44:51,625 --> 01:44:52,625
Uh, pirsgirêkek heye.

2269
01:44:52,708 --> 01:44:54,125
Oh, Mesîh.
Ev ê tenê yek duyemîn bigire.

2270
01:44:54,208 --> 01:44:56,041
De here, niha. Yep.

2271
01:45:00,208 --> 01:45:02,000
Mebesta te çi ye
ew li tirimbêlê siwar nebûye?

2272
01:45:02,083 --> 01:45:04,083
Ew di du de şer dike
saetên şêrîn!

2273
01:45:04,166 --> 01:45:05,750
Ji ajovan re bêje
to bang li derî.

2274
01:45:05,833 --> 01:45:07,625
Ger hewce be wê bixin hundur
û wî kaş bikin vir.

2275
01:45:13,083 --> 01:45:14,958
Birêz Hemed, ew ji we re amade ne

2276
01:45:15,041 --> 01:45:15,875
di kozikê de.

2277
01:45:22,708 --> 01:45:23,791
Bibore, Brendan.

2278
01:45:23,875 --> 01:45:25,041
- Erê.
- Êşa xwînî li arse.

2279
01:45:26,500 --> 01:45:27,625
Lêbelê, guhdarî bikin.

2280
01:45:27,708 --> 01:45:29,416
Wekî ku min digot,
ev zarok fantastîk e.

2281
01:45:29,500 --> 01:45:30,666
Rast.

2282
01:45:30,750 --> 01:45:31,583
Min ew spar dît
çend caran.

2283
01:45:31,666 --> 01:45:32,500
Dest dileyizin.

2284
01:46:22,625 --> 01:46:24,500
<i>♪ Ez dixwazim birevim ♪</i>

2285
01:46:26,041 --> 01:46:28,000
<i>♪ Ez dixwazim veşêrim ♪</i>

2286
01:46:30,166 --> 01:46:36,125
<i>♪ Ez dixwazim dîwaran hilweşînim</i>
<i>ku min di hundurê xwe de digire ♪</i>

2287
01:46:37,750 --> 01:46:44,750
<i>♪ Ez dixwazim xwe bigihînim</i>
<i>û dest bi agirê bike, erê ♪</i>

2288
01:46:45,333 --> 01:46:47,875
<i>♪ Ku kolan</i>
<i>navê wî tune ♪</i>

2289
01:46:49,291 --> 01:46:52,791
<i>♪ Oh ♪</i>

2290
01:46:52,875 --> 01:46:57,791
<i>♪ Ez dixwazim ronahiya rojê hîs bikim</i>
<i>li ser rûyê min ♪</i>

2291
01:46:59,916 --> 01:47:05,541
<i>♪ ez ewrê tozê dibînim</i>
<i>bê şop winda bibin ♪</i>

2292
01:47:07,583 --> 01:47:13,541
<i>♪ Ez dixwazim bibim stargeh</i>
<i>ji barana jehrê, erê ♪</i>

2293
01:47:15,291 --> 01:47:17,916
<i>♪ Ku kolan</i>
<i>navê wî tune ♪</i>

2294
01:47:19,166 --> 01:47:21,833
<i>♪ Oh ♪</i>

2295
01:47:21,916 --> 01:47:25,583
<i>♪ Ku kolan</i>
<i>navê wî tune ♪</i>

2296
01:47:25,666 --> 01:47:29,166
<i>♪ Ku kolan</i>
<i>navê wî tune ♪</i>

2297
01:47:29,250 --> 01:47:33,708
<i>♪ Em hê jî ava dikin</i>
<i>paşê evînê dişewitîne ♪</i>

2298
01:47:34,916 --> 01:47:37,166
<i>♪ Evînê dişewitîne ♪</i>

2299
01:47:37,250 --> 01:47:43,083
<i>♪ Û gava ez diçim wir,</i>
<i>Ez bi te re diçim wir ♪</i>

2300
01:47:44,625 --> 01:47:48,708
<i>♪ Tiştê ku ez dikarim bikim ♪</i>

2301
01:47:59,750 --> 01:48:01,583
<i>♪ Oh ♪</i>

2302
01:48:06,625 --> 01:48:10,750
<i>♪ Ez dixwazim biçim wir</i>
<i>bi te re ♪</i>